!!!!!!!!!!

[plawski]

Hehehehehehehee, z cuklu "Nie do wiary!"
i48.tinypic.com/23hu8m1.jpg

[bassooner]

ech plawski... nic nowego - w czasie oblężenia Madrytu, niejaki książę de
Almavira spożył swojego służącego... i to bez soli!!! o czym raczy pisać w swoim
pamiętniku, że mianowicie mięso jego było delikatne, przypominające coś
pośredniego między mięsem kurzym, a oślim... ;-)))

w szwejku to to wyczytałem.

[mrzagi01]

bassooner napisał:

> ech plawski... nic nowego - w czasie oblężenia Madrytu, niejaki książę de
> Almavira spożył swojego służącego... i to bez soli!!! o czym raczy pisać w swoi
> m
> pamiętniku, że mianowicie mięso jego było delikatne, przypominające coś
> pośredniego między mięsem kurzym, a oślim... ;-)))
>
> w szwejku to to wyczytałem.

A je to prawda!

Ponadto w jednym pułku pewien oficer miał takiego posłusznego służącego, iż ten robił wszystko, co mu jego pan rozkazał, a gdy pewnego razu zapytali go, czy na rozkaz swego pana zeżarłby łyżką to, co jego pan wyknoci, miał odpowiedzieć:
"Gdyby mi mój pan kazał zrobić taką rzecz, to zrobiłbym według rozkazu, ale żeby w tym nie było włosa, bo włosami bardzo się brzydzę i zaraz by mnie zemdliło."

[bassooner]

wiem wiem - właśnie twoja sygnaturka zmobilizowała mnie do przeczytania tego
dzieła (zostało mi z 20 stron), książkę dostałem w prezencie od żony (wszystkie
tomy w jednej knidze) i teraz smutno mi żegnać się ze szwejkiem... ;-(((

[mrzagi01]

bassooner napisał:

> wiem wiem - właśnie twoja sygnaturka zmobilizowała mnie do
przeczytania tego
> dzieła (zostało mi z 20 stron), książkę dostałem w prezencie od
żony (wszystkie
> tomy w jednej knidze)
Czy aby nie "Losy dobrego Wojaka Szwejka...." w tłumaczeniu Kroha z
2009 roku?

i teraz smutno mi żegnać się ze szwejkiem... ;-(((

Mój sposób jest taki, że co druga, trzecia czytana książka to Szwejk
;)

[bassooner]

no kto wie? ale chyba coś jeszcze Haška warte jest przeczytania?

[mrzagi01]

na ten przykład "Historia Partii Umiarkowanego Postępu W Granicach
Prawa"
A jakbyś wyrwał gdzieś audiobooka "Opowieści z Piwiarni" to
gwarantuję najwyzszy poziom satysfakcji.

[emes-nju]

mrzagi01 napisał:

> Mój sposób jest taki, że co druga, trzecia czytana książka to
> Szwejk ;)

A czy startujesz w konkursach szwejkologicznych z nadzieja na wygrana i wiazace
sie z nia prawo do tytulu Wicepierdoly? ;-)

[mrzagi01]

emes-nju napisał:


> A czy startujesz w konkursach szwejkologicznych z nadzieja na
wygrana i wiazace
> sie z nia prawo do tytulu Wicepierdoly? ;-)

No nie, ale mysle sobie , że ostatni bym w takim konkursie nie był :)

[tomek854]

A ja pod choinką znalazłem dwa Szwejki w dwóch tłumaczeniach i teraz mam dylemat
od którego zacząć :-)

[mrzagi01]

tomek854 napisał:

> A ja pod choinką znalazłem dwa Szwejki w dwóch tłumaczeniach i
teraz mam dylema
> t
> od którego zacząć :-)
Jeżeli można- zacznij od klasyki Hulki-Laskowskiego a potem Kroha i
podziel się wrażeniami, bom sam ciekaw.

[tomek854]

Dobra. Ale trochę mi to zajmie :-)

[wujaszek_joe]

przerażająca historia z tą głową.
Szwejka nie czytałem już od kilku lat