Superwizorka

31.03.08, 17:32
Co to jest?Dziś czytałam artykół w Wysokich ocasach pt."Przyjaciółka
bywa złym doradcą"o psychoterapii i pojawił się ten termin.
    • i_am_the_army Re: Superwizorka 31.03.08, 17:48
      Może "nadzorująca"? Coś takiego.
      Bo "supervisor" to z ang. właśnie ktoś, kto nadzoruje.
      "Kierowniczka" też może być.
      Dobrze mówię?
      • obecna57 Re: Superwizorka 31.03.08, 18:48
        Superwizorów- kontrolujących- mają oficjalnie nad sobą
        psychoterapeuci.
        • poetkam Re: Superwizorka 31.03.08, 21:51
          No właśnie, przypomniało mi się: jutro idę na drugą wizytę do pani
          psycholog. Ona mówi, że przygotowuje się do roli psychoterapeuty i
          ma nad sobą właśnie: superwizora. Każdy przypadek ten superwizor
          kontroluje po niej, sprawdza, czy nie popełniła jakiegoś błędu, etc.

          P.S.Jutro pierwszy kwietnia, jak będzie wyglądała ta wizyta? Ja nie
          chcę już płakać u pani psycholog..........sad(((((
          • ditta12 Re: Superwizorka 31.03.08, 22:00
            Może Tobie potrzeba tych łez by wszystkie emocje ukryte w środku-
            wyszły wreszcie.Przytulamsmile
            • poetkam Re: Superwizorka 01.04.08, 09:00
              Dzięki Ditto smile
              Za godzinę mam wizytę u pani psycholog- właśnie zaczęłam się trząść....
Pełna wersja