Hurra mam to !!!!!!!!

[balbi100]

dziewczyny przegladając podrzucone przez was stronki znalazłam to co tak
szukałam, teraz tylko jakby ktoś pomógł przetłumaczyć, to chyba holenderski
lub inny
www.jessica-tromp.nl/breien_techniek_knitting_techniques.htm
a dokładnie ten tekst o tym brzegu, o który Was męczyłam
nazwa tego brzegu na stronie de parel kantsteek. Prosze pomocy

[malgoha1]

Ta strona jest ogromna, gdzie szukać tej "de parel kantsteek"
Małgorzata

[malgoha1]

No juz znalazłam.Pierwsze oczko jest lewe, reszta prawe, zdejmujesz go bez
przerabiania, a przed zdjęcie tak jakby owijasz go nitką( nitkę przekładasz na
spód).W rzędach powrotnych wszystkie oczka przerabiasz jako lewe a to ostatnie
jako prawe.

[balbi100]

wielkie wielkie dzieki, widzialam w sklepie takie wykonczenie sweterka i bardzo
mi sie podobalo i zamarzylo takie wykonczenie

[zzenka]

Mnie właśnie porzebne teraz ładne wykończenie brzegu i nie mogę tego znaleźć....
Pozdrawiam
zzenka