Do wydania po polsku - na wczoraj ;)

[niebioska]

Jeśli taki wątek już jest, to przepraszam i niezwykle uprzejmie proszę o użycie moderatorskich nożyc w stosunku do tego :).
Nie dopisuję do wątku "do wznowienia", bo to jednak nie to samo i wymaga sporo zachodu, ale może kogoś natchnie. Wiem, że tłumaczenia, że prawa autorskie... Że to bardziej list do Świętego Mikołaja, ale co mi szkodzi.

Little polar bear - Hans de Beer

[niebioska]

Niniejszym uprasza się wydawców o zainteresowanie się twórczością Hansa de Beera. Bo ja kocham małego polarnego misia. Wystarczający powód, nie ;)?

[kaixa]

Dobry pomysl z tym watkiem, postaram sie to o owo dopisac.

Na poczatek moze seria ksiazek do szukania Thierry'ego Lavala pt. "Cherche et trouve" (ale te duze, nie mini), wydana przez Seuil jeunesse:

http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C5M%C5Z%D5%D1&url=search-alias%3Daps&field-keywords=Thierry+Laval&x=0&y=0#/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=Thierry+Laval+cherche+et+trouve&rh=i%3Aaps%2Ck%3AThierry+Laval+cherche+et+trouve

[cipcipkurka]

Przede wszystkim chciałabym więcej tomów doktora Gurgula, Charliego i Loli oraz Elmerów.
Ale przyszła mi do głowy pewna książka, którą chciałabym mieć po polsku.
Thorbjørn Egner i jego "Folk og røvere i Kardemomme by". Nawet przy okazji znalazłam, że ta książka była wydana po polsku w 1973 roku pod tytułem "Rozbójnicy z Kardamonu". Z ilustracjami Mirosława Pokory! Może więc jednak wznowienie, a nie nowość?

[nat_bad]

Rzeczywiście była wydana i do wznowienia jak najbardziej na już się nadaje. Świetna książka, genialne ilustracje. dla ciekawych podaje link do jednego z blogów opisujących to cudo ;-)
poleczkazksiazkamibeel2.blox.pl/2010/10/Rozbojnicy-z-Kardamonu-Thorbjorn-gner-Miroslaw.html

[lulilu]

To dobry wątek by jeszcze raz zapytać: Jak to stało, że "Where the Wild Things Are", które w anglojęzycznej części wszechświata jest KLASYKĄ, nie ukazała sie jeszcze po polsku??
Mogłyby też być inne tytuły M. Sendaka- może są warte prezentacji?
Ze swojego dzieciństwa (lata 70-te) pamiętam książkę z ilustracjami M.Sendaka, ale tytułu nie pomnę. Tekst był wierszowany nt. dobrych obyczajów.
Czy ktoś jeszcze sobieją przypomina!?

prezentował P.Pawlak

[lulilu]

Jak w tytule- usłyszałam o tych ksiażkach w opowiesci panaPawła podczas Spitkania Ilustaratorów i od tego czasu marzę, by te ksiąki mieć po polsku (o czym już wspominałam na forum, ale nie moge się powstrzymać, żeby nie poprosić o nie potencjalnych wydawców jeszcze raz):

Monsieur P'tit Sou - króciótka, ale wspaniała historyjka zawierająca- wg mnie- vudowną mądrość życiową
www.amazon.co.uk/Monsieur-Ptit-Sou-Cannard/dp/2278053221/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1298035379&sr=8-1
oraz
Les lapins du papier peint- przezabawne zakończenie i RYSUNKI PANA PAWLAKA!!!
www.amazon.co.uk/lapins-du-papier-peint/dp/2244419444/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1298035415&sr=8-1