Znacie te książki z ilustracjami Pawlaka?

[abepe]

"Przyjaciel z księżyca"
www.bajarka.pl/prod_1388_Przyjaciel_z_ksiezyca.html
"Królik Smyk i jego zaczarowana kołderka"
www.bajarka.pl/prod_1389_Krolik_Smyk_i_jego_zaczarowana_kolderka.html

Jakoś słodziutko mi wyglądają, trochę za słodziutko.

"Jestem muzykantem konfabulantem"

[bea-sjf]

Gdzieś mam tę pierwszą - wydanie angielskie , malutkie i na pewno
nie pastelowe .

[abepe]

Czyli to tłumaczenie?
Okładka "Przyjeciela z księżyca" wydaje mi sie bardziej pawlakowa
niż tej drugiej książki.
Ten królik za okrągły, ale może miał się odróżniać od Jajuńćka i
jego braci:)

[uccello]

Wydaje mi się ,że to są "stare Pawlaki"- sprzed +/-8 lat robione dla
wydawcy kanadyjskiego. Potem licencję od kupiła od Kanadyjczyków
Wilga, no a teraz ( w 2006r) najwyraźniej jeszcze ktoś inny. Jednego
jestem pewna- Paweł nawet smażony nad żywym ogniem i polewany
terpentyną nie wybrał by takich liter na okładkę.

[pe_pawlak]

Dzięki uccello!

Chyba jednak muszę już zabrać głos osobiście i zaprzestać tajnego szpiclowania na ukochanym forum :-)

Ilustracje w obu wskazanych ksiażkach "Cykady" są mojego autorstwa. Pochodzą z książek wydanych ponad dziesięć lat temu przez wydawnictwo "Tormont" z Montrealu:
- "Bedtime for Bunny Blue" (1995), walizeczki z dwiema malymi historyjkami, której towarzyszyła maskotka białego króliczka, DO KTÓREJ musiałem upodobnić bohatera (BTW Jajunciek był w dużej mierze reakcją na tę pracę). Te ilustracje podpisaliśmy wspólnie z Ewą, która pilnowała, by poziom słodyczy Bunny'ego spełniał oczekiwania wydawcy oraz
- "Man in the Moon" (1998), pudełka w kształcie księżyca z trzema malutkimi historyjkami w środku.

Wydaje mi się, że swego czasu obie pozycje wydała po polsku "Wilga", której największym udziałowcem był wtedy właśnie "Tormont". Montrealskie wydawnictwo wycofało się jednak z rynków Europy Wschodniej i moje ilustracje wpadły teraz w inne ręce.

Mam w domu cykadowego "Przyjaciela z księżyca", którego wykupiłem w panice we Wrocławskim EMPiK-u. Ilustracje powiększone są o ponad 200% (oryginalne książeczki miały format 100 x 145 mm); z jednej strony sztukowane, a z drugiej przycięte do nowych proporcji strony; montowane elektronicznie z fragmentów różnych obrazków. Ból, bo przecież idzie to na moje konto. Tak jak pisze bea-sjf, zmieniony jest też kolor nieba na okładce – był ciemno-szmaragdowy w oryginale (o co przez długi czas walczyłem z kanadyjskim wydawcą, bo przecież jasne jest, że nocne niebo musi być NIEBIESKIE, czyż nie?).

Nie wiem jeszcze, czy layout obu książek jest polski, czy kanadyjski. Z "Tormontem" nie mam kontaktu od czasu, gdy pokłóciliśmy się właśnie o sposób traktowania ilustracji, które montrealski makiecista potraktował ze zbyt dużą dawką nonszalancji, łącząc w jednym wydawnictwie obrazki z kilku książek. Niestety, umowa, którą wiele lat temu podpisałem, nie daje mi wielu możliwości działania, co jest teraz dla mnie bolesną nauczką...

Przepraszam za przydługą spowiedź :-) i serdecznie wszystkich pozdrawiam,
Paweł Pawlak

[abepe]

Pani Pawle, bardzo dziękuję za odpowiedź. Ha! Czyli wyczułam, że coś
nie tak z tą słodyczą. Zaoszczędziłam więc kilka złotych, ale
właściwie szkoda, wolałabym je "na Pana" wydać:(((
BTW - cała rodzina zachwyca się Pana ukochaną Oliwią:))

pogrzebałam w amazonie

[abepe]

Man in the Moon
www.amazon.com/Moon-Bedtime-Stories-Catherine-Solyom/dp/276410653X/ref=sr_1_7?ie=UTF8&s=books&qid=1205230683&sr=1-7

Bunny Blue niestety bez okładki:(

[abepe]

Jest jedna część Bunny Blue:
www.amazon.com/Goes-Beddy-Bye-Bunny-Robyn-Bryant/dp/B000JWGMO2/ref=sr_1_17?ie=UTF8&s=books&qid=1205230881&sr=1-
17

Pawlaki! tuś, tuś!

[uccello]

Ha! cieszę się żeś wyszedł z internetowych krzaków!

Pisz z nami -takie fajne stukasz maile!
Okropnie mnie korciło, żeby w wątku o szytych książeczkach pocieszyć
tzw.Ludzkosć wizją co szykuje dla niej Obywatelka Pawlak, ale się
powstrzymałam. Ale nie wiem czy długo wytrzymam , bo sama się nie
mogę doczekać.

[abepe]

Ucc-ellu - dzięki za cynk przemycony mimochodem.
I kogo nam jeszcze wyciągniesz z krzaków?:)

[pe_pawlak]

Siedzę w krzakach bom dzikus. A także dlatego, że obowiązki z tych krzaków nie
wypuszczają. Sama wiesz... Z niezmiennym podziwem patrzę, jak godzisz aktywność
zawodową z forumowym uczestnictwem!

A obywatelka P. prosi, by na razie trzymać język za zębami.

Znikam, Pa Pa

[uccello]

> A obywatelka P. prosi, by na razie trzymać język za zębami.

No to wiążę jęzor na supeł i pozdrawiam !

[pe_pawlak]

... a księżyc wyglądał tak:
search.barnesandnoble.com/Man-in-the-Moon/Christine-Simard/e/9782764106532/?itm=1

[uccello]

BTW - cała rodzina zachwyca się Pana ukochaną Oliwią:))

Jaką Oliwią, jaką Oliwią?

[abepe]

uccello napisała:

> BTW - cała rodzina zachwyca się Pana ukochaną Oliwią:))
>
> Jaką Oliwią, jaką Oliwią?

Nie powiem, trzeba było na gdańskie spotkania ilustratorów
przyjechać, o!!!Idę zmywać a Ty sobie za karę sama poszukaj Olivii w
amazonie, o!!!

[phi.phi]

abepe napisała:

> uccello napisała:
>
> > BTW - cała rodzina zachwyca się Pana ukochaną Oliwią:))
> >
> > Jaką Oliwią, jaką Oliwią?
>
> Nie powiem, trzeba było na gdańskie spotkania ilustratorów
> przyjechać, o!!!Idę zmywać a Ty sobie za karę sama poszukaj Olivii w
> amazonie, o!!!

Jeśli chodzi o TĘ Olivię, to mmmm... :-D

[ewamamaolka3]

U nas ksiezyc stoi sobie na szafce nocnej Emi.
Abepe, Olivie znam tylko Falconera

[lunatica]

abepe napisała:

> uccello napisała:
>
> > BTW - cała rodzina zachwyca się Pana ukochaną Oliwią:))
> >
> > Jaką Oliwią, jaką Oliwią?
>
> Nie powiem, trzeba było na gdańskie spotkania ilustratorów
> przyjechać, o!!!Idę zmywać a Ty sobie za karę sama poszukaj Olivii w
> amazonie, o!!!

Olivię? Świnkę Olivię? Mam nadzieję, że tak... bo my też innej Olivii nie znamy :-(

[abepe]

Proszę, jaka popularna ta świnka:)) W Gdańsku można ją było w nieco
większym rozmiarze na ekranie obejrzeć:)

[bea-sjf]

Dysponuję dwoma tomami Olivii ( dzięki Ewie :))), nawet rok temu
czytałam ją na brombowych urodzinach - było w radiu ;).
Kto chce zobaczyć-zabiorę na najbliższe książkowe spotkanie :).

A książeczkę z księżycowym ludzikiem pana Pawlaka kupiłam ..na
allegro ;).
Oj ,jak się cieszę ,że nowa ksiązka się pojawi :)))

[abepe]

A ja mam Olivię dzięki Bei - wypatrzyła ja dla mnie na allegro:))

[ewamamaolka3]

Oj ,jak się cieszę ,że nowa ksiązka się pojawi :)))

My tez:)) Bea znowu bedzie kupowac podwojnie:))

[pe_pawlak]

Ach, nic straconego !

Robię wszystko, by najbliższych miesiącach pojawiła się nowa możliwość wydania
paru groszy "na Pawlaka". Proszę nie tracić nadziei :-)

Pozdrawiam nieustająco, PP

[alistar1]

pe_pawlak napisał:

> Ach, nic straconego !
>
> Robię wszystko, by najbliższych miesiącach pojawiła się nowa
możliwość wydania
> paru groszy "na Pawlaka". Proszę nie tracić nadziei :-)
>

Odkładamy i czekamy:-)))

[lulilu]

Ciekawość nie daje mi spokoju: czy nowa książeczka zahacza tematem o tapety
pewnego dziecięcego pokoju :) ????
Jeśli tak - to ja JUŻ mogę zakupić trzy egzemplarze!!! (dla swoich chłopaków i
dla zaprzyjaźnionych brzdąców)

[i2h2]

Niestety (a właściwie - stety!) nie zahacza :-)
Zahacza o coś ZUPEłNIE NIEZNANEGO...
[tu forumki zaczynaja gryźć palce ze zniecierpliwienia, popędzać
kalendarz tudzież wydawcę itd. itp. ;-P]Koniec sceny.

[abepe]

i2h2 napisała:

> Niestety (a właściwie - stety!) nie zahacza :-)
> Zahacza o coś ZUPEłNIE NIEZNANEGO...
> [tu forumki zaczynaja gryźć palce ze zniecierpliwienia, popędzać
> kalendarz tudzież wydawcę itd. itp. ;-P]Koniec sceny.

Aha.
Ale nie będe popędzać wszystkich trzech kalendarzy, które w tym roku
u mnie wiszą:))A wydawca nieznany.

[pe_pawlak]

i2h2 napisała:

> Niestety (a właściwie - stety!) nie zahacza :-)
> Zahacza o coś ZUPEłNIE NIEZNANEGO...
> [tu forumki zaczynaja gryźć palce ze zniecierpliwienia, popędzać
> kalendarz tudzież wydawcę itd. itp. ;-P]Koniec sceny.

Lepiej nie popędzać kalendarzy. Co ma byc, bedzie :-) .

Po wielokrotnych przesunięciach terminów i po licznych zwrotach akcji, wolałbym
mówić o tym najbliższym projekcie w kategoriach PRAWDOPODOBIEŃSTWA. O tak: jest
duża szansa, że w maju ukaże się nowa książka. Pewien fragment, pewna ilustracja
jest nawet w pewnym miejscu w sieci.

Miłościwie nam panująca Patronka zaproponowała konkurs i jeżeli weźmie na siebie
obowiązki organizacyjne, to funduję skromną nagrodę dla szczęśliwego znalazcy
śladu. Zestaw pocztówek :-)

Pa Pa

[i2h2]

Weźmie, weźmie.
Uczciwi znalazcy proszeni są o przysyłanie linka do wyśledzonego
fragmentu na tradycyjny adres konkursowy do piątku w samo południe
(czyli 28 marca, 12.00). Jeśli znalazców będzie dużo, to też się
może do nagrody dorzucę. Lecę dybać na sierotkę ;-P

Konkurs zamknięto!!!

[i2h2]

Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują, że katrio_na zgarnęła
zestaw pocztówek !!! Uparta ta kobieta znalazła pewnego dobrze
ukrytego kotka... Ja upór i obdarzanie mnie ciekawymi
linkami "pobocznymi" premiuję książką "Chodzi, chodzi baj po
ścianie..." - również z ilustracjami Pawła Pawlaka :-)
Otwarta pozostaje kwestia wysyłki albo osobistego odbioru zestawu z
rąk własnych ilustratora - podczas majowych targów ;-)

[uccello]

Czy mniej sprytni niz Katrio_na maja się wić z ciekawości do maja,
czy udostępnicie Społeczeństwu te linki?

[i2h2]

uccello napisała:
> Czy mniej sprytni niz Katrio_na maja się wić z ciekawości do maja,
> czy udostępnicie Społeczeństwu te linki?

Linków nie udostępnimy, ale poproszę wydawcę o możliwość
opublikowania wyszperanego fragmentu u nas w serwisie :-)

O!Okrutna Brombini!

[uccello]

> Linków nie udostępnimy

Ja to zgłoszę do Strasburga jako dyskryminację tych mniej gibkich
umysłowo!

[i2h2]

Żebyś Ty wiedziała, jakie ona jeszcze dodatkowe perełki poznajdowała!

[uccello]

dręcz mnie , dręcz...

[abepe]

A nie może chociaż powiedzieć jak szukała? Nie powiem, co mnie za
bzdury wyskakiwały:((((
Ale gratuluję wygranej i pomyślunku też:))

[pe_pawlak]

i2h2 napisała:

> Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują, że katrio_na zgarnęła
> zestaw pocztówek !!! Uparta ta kobieta znalazła pewnego dobrze
> ukrytego kotka... Ja upór i obdarzanie mnie ciekawymi
> linkami "pobocznymi" premiuję książką "Chodzi, chodzi baj po
> ścianie..." - również z ilustracjami Pawła Pawlaka :-)
> Otwarta pozostaje kwestia wysyłki albo osobistego odbioru zestawu z
> rąk własnych ilustratora - podczas majowych targów ;-)

Gratuluję z całego serca katrio_nie. Jestem pod ogromnym wrażeniem rozmachu poszukiwań i jeżeli mogłoby to sprawić dodatkową radość, to do nagrody książkowej zaoferowanej przez i2h2 dodam specjalną dedykację :-)

[katrio_na]

Dziewczyny pomiedzy jednym a drugim rumiencem,
Nie wiem ile moge zdradzic zatem napisze ogolnikowo, moze nie
dostane po lapach ;)
Google bylo malo pomocne ale google anglojezyczne juz bardziej.
Stron autorskich niestety nie ma jako takich ale sa strony
wydawnictw z mozliwoscia zmiany na jezyk angielski...
No i moze grzyby w tym roku obrodza ;) No i Ucello moglaby tez
poszperac w swoim ogrodku bo na jesieni powinny byc piekne zbiory ;)
Wiecej sugestii nie bedzie bo mnie Zalozycielka zbanuje i wyrzuci z
forum a wielce bym tego nie chciala bo coz ja biedna bede robic po
nocach.

A wszystko namacalne ma byc na Targach majowych warszawskich.

Panie Pawle,
Jest Pan jednym z naszych ulubionych autorow i ilustratorow zatem
takiej rzadkiej okazji nie moglismy przepuscic ;) Z luboscia
kolekcjonujemy Pana wszystkie ksiazki (podobnie jak zony) nawet te z
duzo wczesnych lat, napomkne, iz zdobyte z trudem w podziemiach.
Bardzo zalujemy, ze jest Pan bardziej naszym "towarem eksportowym"
ale z nadzieja patrzymy jak mile Panie z jednego wydawnictwa, ktore
nie pozwalaja Panu odleciec w te dalekie kraje.(za co szczerze im
dziekujemy)

W trakcie poszukiwan nasunely mi sie 2 pytania na ktore Zalozycielka
nie odpowiedziala, tudzien nie byla upowazniona. Zatem zadaje je
forumowo:
- Dlaczego okladka do wydania "Przepraszam, czy jestes czarownica?"
jest rozna? Czy pierwotna byla ta na rynek polski?
- Czy jest Pan rowniez autorem pomnika wroclawskiego czy to tylko
zbieznosc nazwisk? [nawet Pan nie wie ile jest Pawlow Pawlakow z
zonami Ewami pelniacymi funkcje panstwowe :) ]

Osobiscie gratulujemy tez scenografii i gryziemy sciany, iz nie
mieszkamy w okolicach Wroclawia.

Dziekujemy za wszystkie nagrody, milo sie usmiechamy, i uciekamy :)

[ewamamaolka3]

Bardzo zalujemy, ze jest Pan bardziej naszym "towarem eksportowym"
ale z nadzieja patrzymy jak mile Panie z jednego wydawnictwa, ktore
nie pozwalaja Panu odleciec w te dalekie kraje.(za co szczerze im
dziekujemy)

Ja proponuje przywiazac Pawlakow sznurem co by nam nie uciekli:-)))
Grejniec i Bogacki ilustruja cudnie, niestety za oceanem:(
Dlatego Panie Pawle nie uciekac:)) Prosimy!!!!!!

[pe_pawlak]

ewamamaolka3 napisała:

> Ja proponuje przywiazac Pawlakow sznurem co by nam nie uciekli:-)))
> Grejniec i Bogacki ilustruja cudnie, niestety za oceanem:(
> Dlatego Panie Pawle nie uciekac:)) Prosimy!!!!!!

Mądrych, czułych i odważnych wydawców jest w Polsce coraz więcej, więc wiązać nas nie trzeba. Proszę spać spokojnie :-)

[uccello]

>Mądrych, czułych i odważnych wydawców jest w Polsce coraz więcej<
,żeby jeszcze byli hojni i bogaci!

[i2h2]

Do tego też dorosną ;-))

[i2h2]

A dokładnie rzecz biorąc jak juz się na Was wzbogacą, to może zaczną
być hojni ;-P

[ewamamaolka3]

Mądrych, czułych i odważnych wydawców jest w Polsce coraz więcej,
więc wiązać n
> as nie trzeba. Proszę spać spokojnie :-)

Trzymam za slowo panie Pawle:-)

[pe_pawlak]

katrio_na napisał:

> W trakcie poszukiwan nasunely mi sie 2 pytania na ktore Zalozycielka
> nie odpowiedziala, tudzien nie byla upowazniona. Zatem zadaje je
> forumowo:
> - Dlaczego okladka do wydania "Przepraszam, czy jestes czarownica?"
> jest rozna? Czy pierwotna byla ta na rynek polski?
> - Czy jest Pan rowniez autorem pomnika wroclawskiego czy to tylko
> zbieznosc nazwisk? [nawet Pan nie wie ile jest Pawlow Pawlakow z
> zonami Ewami pelniacymi funkcje panstwowe :) ]

Okładką pierwotną jest ta z żółtym brukiem i cieniem czarownicy (przyznam bez
bicia, że powtórzyłem tu motyw ze starej okładki "Pentliczka"; ciekawym czy ktoś
ją jeszcze pamięta). W takiej formie książka ukazała się w wersji angielskiej, w
wydawnictwie Siphano Picture Books, dla którego Herberta zilustrowałem.

W przypadku sprzedaży całości praw przez autorów książka zaczyna żyć własnym
życiem, co może przynosić rezultaty opłakane (patrz początek tego wątku) albo
wielce chwalebne. Wydawca wersji koreańskiej zmienił okładkę, wybierając na nią
ilustrację ze strony tytułowej, co - po początkowym zaskoczeniu - wydało mi
bardzo dobrą koncepcją. "Muchomor" nie miał nic przeciwko i powtórzyliśmy takie
rozwiązanie w edycji polskiej (zmieniając jeszcze przy okazji stronę tytułową,
która tym samym istnieje w trzech wersjach).

Przyznaję się do autorstwa fontanny przed Wrocławskim Teatrem Lalek. Z
pozostałymi pomnikami nie mam nic wspólnego :-) .

tajemnicza książeczka

[bea-sjf]

będzie już na targach :
www.muchomor.pl/tekst/?klucz=zapowiedzi
piękna:)))))

przy okazji

[bea-sjf]

tej nowej książeczki pojawło się nazwisko Moncomble ,mam nadzieję ,ż
to dobrze wróży przeprowadzce do Polski stworków z książki "El
Krapok " ( ogladałam !!! ,tę o gwiazdce też :)))

[alistar1]

Ach:-) Ciekawe, czy będzie pokazywana tylko na targach, czy też
równolegle trafi do regularnej sprzedaży? Bo na udział w Targach nie
mamy szans:-(

[abepe]

Ojej, Lulilu, coś mi to mówi:))))))))

[ewamamaolka3]

Panie Pawle. Przy zalewie tandety ksiazkowej na naszym rynku jestem
gotowa wydac nawet wiecej.. na pana "tworczosc". Z gory dziekuje za
piekne ilustracje:)))

[pe_pawlak]

ewamamaolka3 napisała:

> Panie Pawle. Przy zalewie tandety ksiazkowej na naszym rynku jestem
> gotowa wydac nawet wiecej.. na pana "tworczosc". Z gory dziekuje za
> piekne ilustracje:)))

No i cały jestem w pąsach. I trochę się obawiam, czy sprostam wymaganiom :-)

[i2h2]

Proszę, jakie doskonałe efekty może mieć późne zasiadanie do
komputera ;-)) A Abepe ma wprawę w wywoływaniu Autorów do tablicy ;-P

[abepe]

i2h2 napisała:

> Proszę, jakie doskonałe efekty może mieć późne zasiadanie do
> komputera ;-))

Ja mam wrażenie, że Ty tu zasiadasz raz w tygodniu ostatnimi
czasy!!!!

A Abepe ma wprawę w wywoływaniu Autorów do tablicy ;-P

Ja???????????? Znowu ja? Zawsze ja? (cytat z małej Anetki:))))

[i2h2]

abepe napisała:

> i2h2 napisała:
> > Proszę, jakie doskonałe efekty może mieć późne zasiadanie do
> > komputera ;-))
> Ja mam wrażenie, że Ty tu zasiadasz raz w tygodniu ostatnimi
> czasy!!!!
Toteż ja o swoim zasiąściu myślałam - już SzP Autor wie, o co mnie
idzie ;-P

[katrio_na]

Alez sie naszukalam tego watku... macie wiosenna wene dziewczyny.
Tyle postow ostatnio tworzycie, ze szybko watki spadaja na ostatnie
strony ;)

Baaardzo dziekujemy za kartki (przeslicznie zapakowane). Byl moment,
ze czlowiek sie zastanawial co eksponowac - owo opakowanie czy
zawartosc ;)
Obiecujemy, ze gdy zawisna na scianie (Milosciwie Nam Panujaca
Zalozycielka nawet podsunela bardzo ciekawy trop ramkowo-
poszukiwawczy) to obfotografuje i pokaze forumowo.

Jeszcze raz dziekujemy.

Panie Pawle podsuwam sugestie, iż BARDZO przydalaby sie strona
autorska w internecie oraz mily wywiad na Brombie (ale o to juz bede
biadolic MNPZ-ce).

Czy dla Ossolineum oprocz Ksiegi 1001 nocy oraz Sw.Mikolaja
ilustrowal Pan moze cos jeszcze?

[pe_pawlak]

katrio_na napisał:

> Jeszcze raz dziekujemy.
>
> Panie Pawle podsuwam sugestie, iż BARDZO przydalaby sie strona
> autorska w internecie oraz mily wywiad na Brombie (ale o to juz bede
> biadolic MNPZ-ce).
>
> Czy dla Ossolineum oprocz Ksiegi 1001 nocy oraz Sw.Mikolaja
> ilustrowal Pan moze cos jeszcze?


O jednej kartce z zestawu Agorowego zapomniałem - może będzie okazja w maju :-)

Pawlakom też bardzo przydałaby się ich strona internetowa. Jej zarys śpi spokojnie od pięciu lat na twardym dysku. Nie tracę jednak nadziei, że ktoś zmusi mnie kiedyś do dokończenia tego projektu.

Miłościwie Nam Panująca całkiem niemiłościwie usiłuje już wydobyć ode mnie jakieś zeznania na brombostronę. Na razie bronię się dzielnie, ale chyba w końcu polegnę :-)

A dla Ossolineum nie ilustrowałem już nic więcej.

[abepe]

katrio_na napisał:


> Obiecujemy, ze gdy zawisna na scianie (Milosciwie Nam Panujaca
> Zalozycielka nawet podsunela bardzo ciekawy trop ramkowo-
> poszukiwawczy) to obfotografuje i pokaze forumowo.
>


Trzymam za słowo.

BTW ja to mam ochotę zrobić zamieszanie na forum wnętrzarskim i
trochę książkowo namieszać - tzn. pokazać, że pokoje z książkami nie
wyglądają bałaganiarsko i be, ale klimaciarsko;)
Bo jak oglądam, szukając inspiracji, zdjęcia pokojów dziecięcych (i
nie tylko) z 5 książkami na półce to jakoś dziwnie się czuję.

Kto zaryzykuje i swoje regały na pożarcie wnętrzarskim forumkom
pokaże?

[katrio_na]

Ja moge narysowac przestrzennie ;)
No dobra, spytam sie dziecka, ale jesli juz pokazywac to forumowo-
ksiazkowo.
No wlasnie calkiem fajny pomysl na stworzenie nowego watku albo
podwatku na Brombie - fotki ksiegozbiorow naszych dzieci.
A pudelka fotografowac mozna, bo my jeszcze wiekszosc zwlaszcza te
na pozniej mamy w pudelkach?

No, to kto pierszy się zgłasza?

[alistar1]

By pokazać na naszym forum swoje regały??? A może są już tacy, co
sfotografowali?

[i2h2]

Może być na brombie, otworzymy sobie galeryjkę wnętrzarską. Tylko
proszę przysyłać z podpisem, który ma iść na stronę.

brombowa galeria

[abepe]

A propos galeryjki wnętrzarskiej na brombie - dobry pomysł. I nie
chodzi mi o licytowanie się, czyje dziecko ma większy księgozbiór,
tylko o pokazanie w jaki sposob książki mogą stworzyć naprawdę
przyjmeny klimat w dziecięcych pokojach. I jak rozwiązać
pomieszczenie książek i zabawek na niewielkiej przestrzeni.
I jak wyglądają czytelnicze kąciki. Pamiętam, że na forum Wnętrza
mieszkań, ktoś komentując pokoj dziecięcy spytał - a gdzie stolik,
przy którym dziecko mogłoby czytać książki. Stoooooooolik???
chciałam spytać. G słucha książek w pozycji do góry nogami i innych
nieprzystosowanych do krzesełka:))))))

[natalajj]

A ja ostatnio odkryłam, że nasze najbardziej zaczytane Miziołki są
ilustrowane przez P. Pawlaka. Ponieważ Miziołki zawsze czytał
chłopakom dziadek, a teraz czytają sami, to nigdy się im specjalnie
nie przeglądałam, zwłaszcza, że mamy jeszcze pierwsze wydanie
kilkutomowe (a raczej kilkubroszurowe) ilustrowane chyba przez samą
autorkę. Ponieważ książka jest w bardzo złym stanie, chciałam kupić
wersję w twardej oprawie, nie wiecie, kto ją ilustrował?

[mama_kasia]

Ponieważ książka jest w bardzo złym stanie, chciałam kupić
> wersję w twardej oprawie, nie wiecie, kto ją ilustrował?

Autorka.

[natalajj]

Dzięki!

[i2h2]

Też mam to pawlakowe :-)
Wstrzymaj się może odrobinę, bo szykowane jest nowe wydanie, również
z ilustracjami Autorki, ale chyba trochę zmienionymi. W tym obecnym
strasznie drażni mnie jasnożółta okładka, tak na marginesie.

[natalajj]

Z tą okładką to prawda. Dzieci natomiast lubią te wąskie broszurki.

widziałam w realu

[abepe]

Hm, duże te książki. Widać, że rysunki powiększone nadnaturalnie a
jednocześnie przycięte jakos dziwacznie i do tego te ramki z tekstem
wciśnięte w obrazek. Cóż, nie kupiłabym.
Panie Pawle, pocieszające jest to, że Pana nazwisko napisano
malusieńkimi literkami, może kupujący nie zauważą:)


To strasznie smutne, że z czyimś dziełem można tak sobie poczynać.