Remont cerkwi w Olchowej

[tawnyroberts]

"ZBIÓRKA NA REMONT CERKWI W OLCHOWEJ"

Szanowni Państwo zapraszamy do wsparcia naszych działań mających na
celu wykonanie prac remontowych w zabytkowej kamiennej cerkwi p.w.
Soboru Matki Bożej we wsi Olchowa w gminie Zagórz na Podkarpaciu.
Obiekt został wybudowany w 1867 lub 1887 r. i mimo niewielkich
rozmiarów (12,7 x 7 m) wyróżnia się harmonijną sylwetką i urokliwą
lokalizacją na niewielkim wzniesieniu pośród pól.

Podczas dwuetapowych działań mamy zamiar zabezpieczyć obiekt przed
dalszą degradacją oraz wykonać remont. Podczas etapu remontowego
wykonamy następujące prace: ustabilizowanie odchylającej się ściany
przedsionka; wymiana zdegradowanych elementów drewnianych więźby
dachowej i stropu nad parterem (oraz deskowania sufitu), z
odwzorowaniem ich pierwotnych wielkości i złączy; wykonanie
drewnianych drabiniastych schodów policzkowych na poddasze
właściwych dla obiektów z epoki; wymiana pokrycia dachowego na
gontowe; wstawienie stolarki okiennej i drzwiowej o podziałach,
kształtach profili i okuciach odpowiadających podobnym obiektom
(współczesnym cerkwi w Olchowej); uzupełnienie tynków wewnętrznych i
zewnętrznych z ewentualnym pozostawieniem „świadków” prezentujących
wiązanie elementów kamiennych ściany; doprowadzenie instalacji
elektrycznej umożliwiającej instalację oświetlenia, sygnalizacji
alarmowej i czujników dymowych.

Stan zachowania budynku można zobaczyć pod linkiem:
picasaweb.google.pl/stowarzyszeniedmk/StanBudynkuCerkwiWOlchowejGminaZagRzPowiatSanokWojPodkarpackie#


Zapraszamy do wsparcia realizacji również poprzez zakup cegiełki.


Wpłaty proszę dokonywać na konto Stowarzyszenia z
dopiskiem "Olchowa". Oto niezbędne dane:

Stowarzyszenie DZIEDZICTWO MNIEJSZOŚCI KARPACKICH
ul. Filtrowa 19, 38-540 Zagórz
tel. [phone], kom. 0 695 66 48 06
KRS 0000237140, NIP 687-182-47-47, REGON 180052187
dmk.witryna.org, e-mail: mniejszoś[e-mail]

Podkarpacki Bank Spółdzielczy Oddział w Sanoku
Nr konta: 43 8642 0002 2001 0072 3127 0001


Zapraszamy też do wsparcia innych naszych działań.

Z poważaniem zarząd SDMK.

[darino]

Witaj ! Nie chciałem wrzucać tutaj tematu, bo to poza Pogórzem Przemyskim.
Wielkie dzięki za zamieszczenie !!!

[tawnyroberts]

Z tym ścisłym przyporządkowaniem forum "Nad Sanem i Wiarem" do
Pogórza Przemyskiego to nie ma co przesadzać. O Bieszczadach też
można tutaj pisać (oczywiście zakładając w tym przypadku, że Olchowa
to w sensie turystycznym Bieszczady). Poza tym o umieszczenie tej
informacji na różnych forach zwróciła się do mnie Ewa (do Ciebie
pewnie też). A więc z przyjemnością to robię i gorąco popieram tę
inicjatywę SDMK.

Pozdrowienia!

[darino]

Tak, Ewa. Zobaczymy, moęe w wakacje da się coś sensownego zrobić z tą cerkwią ?

[mniejszosci_karpackie]

Już dzieje się coś sensownego:
1/ mamy dokumentację techniczną
2/ UMiG w Zagórzu zrobił kosztorys zabezpieczenie
3/ na przełomie stycznia/lutego powstanie kosztorys remontu
4/ potem tylko uzyskamy zgodę WKZ z Krosna i UMiG wykonuje
zabezpieczenie a my w tym czasie (na przełomie lutego/marca) szukamy
środków na remont
5/ cały czas trwa akcja zbiórki społecznej i promocji działania w
którym wspiera nas wspomniany UMiG Zagórz, UGKC w Polsce,
szczególnie parafie w Mokrym i Hłomczy oraz Starostwo Powiatowe
6/ właśnie pracujemy nad uzyskaniem patronatu medialnego, na wiosnę
powinien on na poważnie ruszyć.
Pozdrawiam
Ewa

[mniejszosci_karpackie]

Tomku, mała sugestia, jeśli to możliwe umieść nas na górze, bo post
za chwilę zniknie a to nie jest jednodniowy WOŚP;) i to nie jest
jedyna cerkiew którą trzeba już ratować...

Wspomóżmy remont cerkwi w Olchowej!

[tawnyroberts]

W minioną niedzielę wybrałem się do Olchowej zrobić trochę zdjęć
cerkwi jeszcze przed planowanym odnowieniem. Warto mieć takie fotki,
aby przekonać się później jak wiele pracy włożono w obiekt podczas
remontu.

Opuszczona cerkiewka w Olchowej jest pięknie usytuowana na
niewielkim wzniesieniu pośród pól. Kilkaset metrów dalej na północ
znajduje się stary cmentarz, użytkowany do dzisiaj (we wsi jest
również kościół filialny wybudowany po wojnie). Remont dawnej
unickiej świątyni w Olchowej to pokłosie inwentaryzacji kilku
zrujnowanych murowanych cerkwi, przeprowadzonej z inicjatywy SDMK
latem ubiegłego roku. W kolejce do odnowienia czekają jeszcze
obiekty w Tarnawie Górnej, Mrzygłodzie i Króliku Wołoskim.

Jak widać na zdjęciach, olchowska cerkiewka znajduje się w bardzo
złym stanie technicznym i właściwie to już jest ostatni moment na
jej ocalenie. Martwię się nawet, czy odchylająca się ściana
przedsionka nie runie jeszcze przed rozpoczęciem robót. W świątyni
brakuje stolarki okiennej i drzwiowej, nie zachował się też na
miejscu żaden element dawnego wyposażenia. Symboliczny drewniany
krzyż pojawił się tam całkiem niedawno. Do wymiany kwalifikuje się
przynajmniej część drewnianej konstrukcji dachu i całe poszycie.
Planowane jest zastąpienie blachy gontowymi klepkami, co jeszcze
niewątpliwie doda cerkiewce uroku. Jednym słowem szykuje się remont
kapitalny, związany ze znacznymi wydatkami.

Bez Waszego finansowego wsparcia trudno będzie podołać tak
kosztownemu przedsięwzięciu. Tym mocniej proszę o hojność dla tego
wspaniałego dzieła. Zachowajmy tę cząstkę dawnych Bieszczadów dla
siebie i dla przyszłych pokoleń!

fotoforum.gazeta.pl/uk/Cerkiew%2520w%2520Olchowej,tawnyroberts.html

[mniejszosci_karpackie]

Tomku, niezłomny krajoznawco, dziękujemy:)

link

[darino]

www.nowiny24.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090110/SANOK/300482039

A tak to się zaczęło...

[tawnyroberts]

Z forum Stowarzyszenia Dziedzictwo Mniejszości Karpackich
zamieszczam krótki tekst o inwentaryzacji czterech zrujnowanych
cerkwi i powstaniu idei natychmiastowego remontu cerkwi w Olchowej.
Zaskakujące, że w mgnieniu oka można podjąć taką decyzję i wziąść na
siebie wszystkie sprawy związane z prowadzeniem prac remontowych.
Znając jednak dzielną prezes SDMK, nie mam najmniejszych
wątpliwości, że z pomocą przyjaciół sprosta temu wyzwaniu. A potem
to już wszystkie cerkwie nadające się do remontu staną otworem...

Dzięki nawiązaniu współpracy z Kołem Naukowym Wydziału Architektury
Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki było możliwe
wykonanie inwentaryzacji architektonicznej czterech murowanych
cerkwi położonych w Beskidzie Niskim i Nadsaniu. Koordynatorem grupy
był Damian Nowak, opiekę naukową sprawował dr hab. inż. arch. Jan
Kurek.

W dniach 20-30 sierpnia 2008 r. studenci pracowali na następujących
obiektach będących w stanie ruiny:
1. Królik Wołoski, cerkiew pw. Przeniesienia Relikwi św. Mikołaja,
1843 r.
2. Mrzygłód, cerkiew pw. Zaśnięcia Przeczystej Bogarodzicy, 1901 r.
3. Tarnawa Górna, cerkiew pw. Zaśnięcia Matki Bożej, 1817 r.
4. Olchowa, cerkiew pw. Soboru Bogarodzicy 1840 (1865, 1887) r.

Uczestnicy obozu inwentaryzacyjnego cerkwi:
Mikołaj Białko, Mateusz Bochnia, Joanna Buczek, Małgorzata Burkot,
Paulina Ciepiela, Monika Dereń, Przemysław Drabiński, Kamila
Grabowska, Marcin Kiedas, Barbara Miklas, Marcin Łyszczarz, Dorota
Nowak, Joanna Nowak, Magdalena Ostaszewska, Monika Pasek, Wojciech
Różewicz, Anna Zając.

W trakcie obozu swojej gościnności udzielały nam kolejno:
1. Szkoła Podstawowa w Króliku Polskim, ul. Bieszczadzka 137.
2. Szkoła Podstawowa w Tyrawie Solnej.
3. Szkoła Podstawowa im. Wincentego Witosa w Tarnawie Dolnej,
Tarnawa Dolna 28.

Serdecznie dziękujemy Dyrekcji Szkół w Króliku Polskim, Tyrawie
Solnej, Tarnawie Dolnej, a także władzom UMiG w Zagórzu za osobiste
zaangażowanie w zapewnienie studentom komfortowych warunków
noclegowych.

Zaskakującym nas, podczas inwentaryzacji cerkwi w Olchowej, faktem
był szybko postępujący stan destrukcji obiektu. Postanowiliśmy
zainterweniować. Wezwaliśmy delegację z Wojewódzkiego Urzędu Ochrony
Zabytków z siedzibą w Przemyślu, delegatura w Krośnie oraz
właściciela obiektu i nieruchomości na której jest położony. Komisja
sześcioosobowa, która zebrała się w tempie nadzwyczajnym (2 godziny)
oceniła konieczność dokonania zabezpieczeń i remontu. Wtedy to
również pojawił się pomysł użyczenia cerkwi Stowarzyszeniu, jako
inicjatorowi akcji (o zgrozo, kara dla wybiegających przed procesję).

Nasza zgoda jest uzasadniona argumentem względnej łatwości
(właścicielowi w jakiejkolwiek formie) w przeprowadzaniu działań
formalnych, w przypadku starania o dotację celową. Jako antywzór
odwołaliśmy się do negatywnych doświadczeń Stowarzyszenia Ratowania
Cerkwi w Baligrodzie, które dopiero po dość długim czasie i
przykrych sytuacjach odmowy pomocy, zdecydowało się na użyczenie.
Jeszcze w październiku SDMK podpisało umowę użyczenia, w której
zobowiązuje się wykonać zabezpieczenie i remont przy wsparciu: WUKZ
delegatury w Krośnie, Urzędu Miasta i Gminy Zagórz, Starostwa
Powiatowego oraz lokalnych parafii Cerkwi Greckokatolickiej. Przed
podpisaniem umowy dzięki uprzejmości dr hab. inż. arch. Jana Kurka z
PK mieliśmy już gotową dokumentację techniczną. Obecnie również
posiadamy kosztorys zabezpieczenia obiektu wykonany przez Urząd
Miasta i Gminy w Zagórzu. Pracujemy nad pozyskaniem wytycznych
architektoniczno-konserwatorskich celem wykonania kosztorysu
remontu. Następnie dokumenty wraz z wnioskiem o pozwolenie na
przeprowadzenie prac zostaną przekazane do WUKZ w Krośnie. I ostatni
krok formalny: pozyskanie dotacji i wielostronnej pomocy. Pewne
działania w kierunku tej ostatniej są w trakcie realizacji –
umieszczamy informację o zbiórce w wielu internetowych miejscach,
ponadto podejmujemy starania nad uzyskaniem patronatu medialnego.
Jednak one będą mogły w pełni ruszyć po zebraniu SDMK i podjęciu
niezbędnych działań organizacyjnych.

Publikacje będące efektem projektu:
1. Cerkiew może runąć, Dziennik Polski, 9.IX.2008 r.
2. Mierzą i opisują cerkwie, Dziennik Polski, 29.VII.2008 r.
3. Cegiełka na remont cerkwi w Olchowej, X.2008 r.

Zdjęcia z inwentaryzacji znajdują się pod adresem:
picasaweb.google.com/stowarzyszeniedmk/Inwentaryzacja4Cerkwi#

Na pomoc cerkwi

[tawnyroberts]

W ostatnim, dwudziestym, numerze "Skarbów Podkarpacia" ukazał się
krótki artykuł Ewy Bryły o cerkwi w Olchowej i staraniach
stowarzyszenie SDMK z Zagórza o uratowanie tej opuszczonej świątyni.
Fragmenty tego tekstu już wcześniej pojawiły się w tym wątku, ale są
tam też świeże rzeczy, jak chociażby odpowiedź na pytanie: co
aktualnie słychać w sprawie remontu cerkwi w Olchowej? Od publikacji
artykułu minęło już kilka miesięcy, stąd wnioskuję, że fizyczny
remont cerkwi powinien już lada dzień się rozpocząć. Mam rację?


"Na pomoc cerkwi"

Olchowa to wieś leżąca 9 km na południe od Zagórza, za Tarnawą
Górną. Na skraju wsi znajduje się murowana cerkiew filialna p.w.
Soboru Matki Bożej, zbudowana w 1865 lub 1887 r. Po roku 1947
została opuszczona i całkowicie zdewastowana. Stowarzyszenie
Dziedzictwo Mniejszości Karpackich z Zagórza chce uchronić ją przed
dalszą destrukcją. Do współpracy przy zabezpieczeniu oraz remoncie
cerkwi zostały włączone: Koło Naukowe Budownictwa Wydziału
Architektury Politechniki Krakowskiej, pobliskie parafie
greckokatolickie (Mokre i Hłomcza) oraz Urząd Miasta i Gminy w
Zagórzu.

Mimo skromnych rozmiarów (12,7×7,0 m) cerkiew wyróżnia się
harmonijną sylwetką i urokliwą lokalizacją – tak scharakteryzował
budynek cerkwi dr hab. inż. arch. Jan Kurek z Politechniki
Krakowskiej.

Świątynia jest orientowana (wzdłuż osi głównej wschód–zachód),
reprezentując typ o skromniejszym programie funkcjonalnym i układzie
przestrzennym. Jest jednokondygnacyjna, bez chóru. Całość nakryta
jest wspólnym, dwuspadowym drewnianym dachem, ze szczytem od strony
zachodniej i sześciobocznie zadaszonym prezbiterium. Całość wieńczy
drewniana sygnaturka, z hełmem pokrytym blachą. Także szczyt
zwieńczony był pierwotnie żelaznym krzyżem. W przestrzeni poddasza
znajdowały się (niezachowane) dwa dzwony, zawieszone na dwóch
belkach, opartych na konstrukcji więźby dachowej. Parter przekryty
jest drewnianym stropem – od spodu odeskowanym i malowanym na
niebiesko.

Ściany są otynkowane i pobielone. Murowane ściany parteru pozbawione
są dziś stolarki okiennej i drzwiowej, co sprawia, że dostęp do tego
obiektu jest niekontrolowany, zagrażając mu m.in. zaprószeniem ognia.

Niepokojące odspojenie, pęknięcia, odkształcenia i ubytki wykazują
kamienne ściany przedsionka, zwłaszcza przy narożniku południowo-
zachodnim. Częściowe ubytki i brak konserwacji pokrycia przyczyniły
się do znaczącej destrukcji fragmentów elementów więźby dachowej,
belek stropowych i deskowania sufitu, a być może także ścian i ich
fundamentów. Widoczne są spore ubytki tynków wewnętrznych i
zewnętrznych, zwłaszcza od zachodu. Do destrukcji ścian znacznie
przyczyniło się również skorodowanie i zniszczenie rynien i rur
spustowych.

Przygotowano już kosztorysy i architektoniczno-konserwatorską
dokumentację projektową. Stowarzyszenie otrzymało też pozwolenie od
służb konserwatorskich na zaplanowane prace, czeka jeszcze na
ostateczną decyzję w sprawie ustalenia warunków zabudowy. Podczas
dwuetapowych działań Stowarzyszenie ma zamiar zabezpieczyćobiekt
przed dalszą degradacją oraz wykonać remont. Wykonane zostaną
następujące prace: ustabilizowanie odchylającej się ściany
przedsionka, wymiana zdegradowanych elementów drewnianych więźby
dachowej i stropu nad parterem oraz deskowania sufitu, z
odwzorowaniem ich pierwotnych wielkości i złączy, wykonanie
drewnianych drabiniastych schodów policzkowych na poddasze –
właściwych dla obiektów z epoki, wymiana pokrycia dachowego na
gontowe, wstawienie stolarki okiennej i drzwiowej o podziałach,
kształtach profili i okuciach odpowiadających podobnym obiektom
(współczesnym cerkwi w Olchowej), uzupełnienie tynków wewnętrznych i
zewnętrznych z ewentualnym pozostawieniem „świadków”, prezentujących
wiązanie elementów kamiennych ściany, doprowadzenie instalacji
elektrycznej, umożliwiającej instalację oświetlenia, sygnalizacji
alarmowej i czujników dymowych.

Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich działa na rzecz
wielokulturowej społeczności Wschodnich Karpat położonych w Polsce.
Ma za sobą remont dziesięciu cmentarzy wyznaniowych w gminie Tyrawa
Wołoska, jednego w Polanie, odkrycie i zabezpieczenie trzech
cerkwisk, utworzenie szlaku kulturowo-przyrodniczego „W dolinie
Tyrawki” oraz rozpoczęcie tworzenia ekomuzeum nieistniejącej wsi
Lachawa.

Stowarzyszenie prosi o wsparcie odbudowy cerkwi w Olchowej. Wpłat
można dokonywać na konto Stowarzyszenia z dopiskiem „Olchowa”:
Stowarzyszenie Dziedzictwo Mniejszości Karpackich, ul. Filtrowa 19,
38-540 Zagórz,
PBS O/Sanok 43 8642 0002 2001 0072 3127 0001
Kontakt: tel. [phone]
www.dmk.witryna.org, [e-mail]

dr Ewa Bryła