adam81w
18.05.06, 23:04
kopiuje tu dosc ciekawa wypowiedz znaleziona na forum gazety.
------------------------
Kultura
Natchnione teksty Kościoła
Autor: pws3
Data: 17.05.06, 17:22
Tak nieiwele jest u nas w Polsce tłumaczeń Pisma Świętego, że czas chyba
zadać
pytanie: natchnionym tekstem jest Pismo Święte, czy jego tłumaczenie? Wielość
dobrych i uznanych przez Episkopat Polski tłumaczeń Pisma Świętego pozoliłaby
nam, wiernym, lepiej zrozumieć biblijny przekład. Zwykła, arystotelesowska
logika, zawodzi w studiowaniu Pisma Świętego i naszych kościelnych modlitw i
pieśni.Cóż znaczą sława kościelnej pieści: ."..Jezus, jedyny Ojca syn
umiłowany...", gdy my, katolicy modlimy się Ojecze Nasz... i wierzymy, że
także
każdego z nas umiłował Bóg Ojciec.
