Dodaj do ulubionych

szybka ale wazna PROSBA!!!!

23.11.04, 10:17
Kochani!!Slabo znam hiszpanski, a moj wenezuelski kolega pisze bez znakow
przestankowych i duzych liter:( No i sie pogubilam. Pomozecie? Oto czego nie
rozumiem: "...bellos los paisajes de mi te cuento..", no i "...en lo que
pueda te enviare unas fotos bien te deseo lo mejor que la sigas pasando de lo
chevere"..jeny, o co chodzi??? Pozdrawiam!
Obserwuj wątek
    • inecita Re: szybka ale wazna PROSBA!!!! 23.11.04, 21:43
      rety, poproś goo zeby stawiał jednakk znaki... moim skromnym zdaniem to jest
      tak .... bellos los paisajes kropka (piękne krajobrazy) poczatek nastepnego
      zdania: de mi te cuento ("mówię ci że" być może także "moim zdaniem")
      dalej "jak tylko będę mógł wyślę ci zdjęcia" "dobra, życzę ci wszystkiego
      dobrego i żeby dalej szło ci wspaniale"
      • jocik Re: szybka ale wazna PROSBA!!!! 24.11.04, 10:27
        Ufffff..dzieki wielkie!

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka