pełnomocnictwo dla urzędów w PL

[e-vil]

Mam pewien problem i mam nadzieję, że tutaj uzyskam pomoc ;)

Potrzebuję ustanowić moich rodziców pełnomocnikami ds. administracyjnych i
reprezentowania mnie w PL. Oświadczenie, a dokładniej podpis musi być
potwierdzone notarialnie. Ponieważ nie wybieram się w najbliżych miesiącach do
Polski a pełnomocnictwo jest mi potrzebne na 'teraz' pomyślałam, że załatwię
sprawę przez angielskiego notariusza.

W międzyczasie (szukając po necie) natrafiłam na zagadnienie 'aposille' czy
ktoś mi może wytłumaczyć w takim razie jak to się robi ;) Bo oryginalnie
chciałam po prostu wysłać do Polski dwujęzyczny dokument podbity pieczątką
weryfikującą mój podpis. Ale w tym przypadku to już sama nie wiem jak się za
to zabrać.

[fantastic.mama]

e-vil napisała:

> chciałam po prostu wysłać do Polski dwujęzyczny dokument podbity
pieczątką
> weryfikującą mój podpis. Ale w tym przypadku to już sama nie wiem
jak się za
> to zabrać.

Napisz pismo w sprawie pełnomocnictwa, wszystkie niezbędne dane
swoje i swoich rodziców. A potwierdzenie podpisu może potwierdzić
polski konsul, ale z tego co wiem, to czas oczekiwania na
potwierdzenie przez konsula to maximum 3 mc.
>

[18_lipcowa1]

ale z tego co wiem, to czas oczekiwania na
> potwierdzenie przez konsula to maximum 3 mc.
> >
>
wybacz ale to niemozlwe raczej by tyle trzeba bylo czekac

[fantastic.mama]

18_lipcowa1 napisała:

> wybacz ale to niemozlwe raczej by tyle trzeba bylo czekac
>

Ja na potwierdzenie z konsulatu czekałam dokładnie 6tyg i 2 dni. Na
stronie konsulatu jest podany max czas oczekiwania na
przetłumaczenie/potwierdzenie przez konsula.

[fantastic.mama]

No i zależy jakiej sprawy to się tyczy. Teraz wyczytałam, że
stawiasz się tam z dokumentami, składasz podpis przed konsulem i
gotowe...To jaki gwint ja tak długo czekałam? Chyba znowu coś się
pozmieniało.

Acha, w dziale prawnym znajdziesz objaśnienie jak nadać
pełnomocnictwo krok po kroku.

[18_lipcowa1]

fantastic.mama napisała:

> No i zależy jakiej sprawy to się tyczy. Teraz wyczytałam, że
> stawiasz się tam z dokumentami, składasz podpis przed konsulem i
> gotowe...To jaki gwint ja tak długo czekałam? Chyba znowu coś się
> pozmieniało.


No wlasnie nie wiem,przeciez na ogol te sprawy wymagaja dzialania od
razu, sa czesto nagle i nie mogace czekac.

[fantastic.mama]

18_lipcowa1 napisała:

> No wlasnie nie wiem,przeciez na ogol te sprawy wymagaja dzialania
od
> razu, sa czesto nagle i nie mogace czekac.
>

Tu masz rację, ja już nie nadążam z tymi zmianami..

[gobisha]

Korzystalam z dwujezycznego notariusdza w Londynie, ktory wystawia dokumenty w obu jezykach. Taki dokument nastepnie musi zostac potwierdzony miedzynarodowa klauzula Apostille. Wszystko zalatwilam w pol dnia. Jutro poszukam namiarow i tu podam.

[18_lipcowa1]

o to ja tez poprosze
moze szybciej i latwiej mi zejdzie niz w konsulacie

[e-vil]

gobisha, dzięki wielkie.. tak chyba byłoby najprościej ;)
Może uda mi się nawet znaleźć prawnika gdzieś bliżej moich okolic, bo wycieczka
do Londynu to dla mnie całodniowa eskapada :)
Ile mniej więcej Ciebie to wyniosło? Bo z tego co się orientowałam samo
potwierdzenie podpisu to ok 10 funtów.

link

[e-vil]

czy o tym mowa?
www.dettlaff.co.uk/etomite/index.php?id=58

[gobisha]

korzystalam z tego biura: www.johnvenn.co.uk/ , nie pamietam ile placilam. Klauzula Apostille jest niezbedna zeby dokument byl prawomocny. Mysle, ze wiekszosc firm(tak jak John Ven) oferuje jej "zalatwienie" za dodatkowa oplata i to wtedy wydluza proces, bo zbiorowo wysylaja dokumenty do ministerstwa do podbicia. Ja sama z dokumentami poszlam do British Foreign & Commonwealth Office (tu adres i szczegoly: www.fco.gov.uk/en/contact-us ) prosto od notariusza i w kilka godzin cala sprawa byla zalatwiona. Czyli jak Ci zalezy na czasie, to wybralabym sie jednak do Londynu i zalatwila wszystko sama w jeden dzien, bo da sie. Jesli zalinkowane przez Ciebie biuro oferuje zajecie sie rowniez klauzula, a pewnie tak, to calosc moze potrwac 3 czy 4 tygodnie. Powodzenia.

[18_lipcowa1]

a nie lepiej po polsku w kosulacie?
ja mam zamiar tak zrobic

[liley11]

ja mialam tekst z Polski, podpisalismy przed angielskim notariuszem
i on wyslal dokument do urzedu w celu uzyskania apostille.
Kosztowalo to nas nieco ponad £100.

[e-vil]

liley11
Dowiadywałam się w biurze notarialnym w mojej wiosce i oni niespecjalnie chcą
podbić pieczątkę pod polskim tekstem. Ale tak wydaje mi się najprościej. Ile
czekałaś na wszystko?