Dodaj do ulubionych

Moja piosenkaaa :):P

07.08.09, 18:51
Napisałam niedawno piosenkę wiem że może wam się nie spodobać i wgl bo jest
coś tam o miłości ale od dawna miałam ją napisać i proszę o waszą opinię
piosenka jest po angielsku i jest tłumaczenie po polsku jakby ktoś nie
wiedział co ona znaczy...Oto ona:
When i first see you my heart
beat so like runaway train
which never can stop
and i know that
isn't nothing ordinary
Could i love you
Could i love you
Could i love you
Could i love you
love you,love u??

Your eyes shadow me
on every step
You still dream me
Hard forget you
everywhere you are
queer felling
Could i love u??
could i love u??

When i first see you my heart
beat so like runaway train
which never can stop
and i know that
isn't nothing ordinary
Could i love you
Could i love you
Could i love you
Could i love you
love you,love u??

You've everything what girls wanted
but don't like it me
Your eyes are beautiful
i not hide it
always when i see u i'm happy
don't know why i like you
my life is worst but you can change it
Could i love you?
love you??

with you i lively
so good me with u
you say that i'm whole world for u
this not really for me
could you love me??
could i love you??

When i first see you my heart
beat so like runaway train
which never can stop
and i know that
isn't nothing ordinary
Could i love you
Could i love you
Could i love you
Could i love you
love you,love u??

When i meet these boy
my heart fast beat
and i know that he is
something special
but i don't know
what i feel to him
he isn't chance

when i meet you,meet,meet u
my heart beat so like,like runaway train
which never can't stop
Your eyes shadow me
on every step
You still dream me
Hard forget you
everywhere you are
could you love me??
Could i love you
could you love me
can i love u
Love me,love you,love me,love u

tłumaczenie na polskiwink:
Gdy po raz pierwszy ujżałam cię
moje serce biło jak uciekający pociąg
które nigdy nie dało się zatrzymać
i wiedziałam że to
nie jest nic zwykłego
Czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
mogłabym pokochać cię
pokochać cię,pokochać cię??

Twoje oczy prześladują mnie
na każdym kroku
ciągle mi się śnisz
trudno zapomnieć cię
wszędzie jesteś
czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię??

Gdy po raz pierwszy ujżałam cię
moje serce biło jak uciekający pociąg
które nigdy nie dało się zatrzymać
i wiedziałam że to
nie jest nic zwykłego
Czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
mogłabym pokochać cię
pokochać cię,pokochać cię??

Masz wszystko czego
pragną dziewczyny
ale to nie kręci mnie
Twoje oczy piękne są nie kryję tego
zawsze gdy cię widzę jestem happy
Nie wiem dlaczego lubię cię
Czy mogłabym pokochać Cię
pokochać cię??

Przy tobie żyję jego pełnią
tak dobrze mi z tobą
zawsze mówiłeś że jestem
dla ciebie całym światem
to nie może być prawda
czy pokochałbyś mnie
czy pokochałabym ciebie??

Gdy po raz pierwszy ujżałam cię
moje serce biło jak uciekający pociąg
którego nigdy nie dało się zatrzymać
i wiedziałam że to
nie jest nic zwykłego
Czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
czy mogłabym pokochać cię
mogłabym pokochać cię
pokochać cię,pokochać cię??

Gdy poznałam tego chłopaka
moje serce biło szybko
i wiedziałam że on jest
wyjątkowy
ale nie wiedziałam
co czuję do niego
on nie jest przypadkowy

gdy poznałam cię,poznałam,poznałam cię
moje serce biło jak jak uciekający pociąg
którego nigdy nie dało się zatrzymać
Twoje oczy śledzą mnie
na każdym kroku
ciągle mi się śnisz
trudno zapomnieć cię
wszędzie jesteś
czy mogłbyś pokochać mnie??
czy mogłabym pokochać cię
mógłbyś pokochać mnie??
czy mogę pokochać cię
pokochać mnie,pokochać cię,
pokochać mnie,pokochać cię
Czekam na wasze wypowiedzi na jej temat smile
Obserwuj wątek
    • anusia14 Re: Moja piosenkaaa :):P 07.08.09, 18:55
      Mnie się bardzo podoba big_grin
      kiss
      • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 07.08.09, 19:40
        Dzięki smile Czekam na komentarze od innych użytkownikówwink
      • th4ever Re: Moja piosenkaaa :):P 30.08.09, 20:27
        Wow fajneeee x)
    • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 08.08.09, 19:44
      Czemu prawie nikt nic nie pisze czy mu się podoba moja piosenka???? szczerzę
      chcę znać opinię innychsmilewinktongue_out
      • billabong Re: Moja piosenkaaa :):P 08.08.09, 19:56
        Jest bardzo fajna.Widać ,że masz dryg to pisania piosenek.wink
    • recenzentka Re: Moja piosenkaaa :):P 08.08.09, 20:43
      Rozbawiło mnie jedno porównanie:
      ,,moje serce biło jak uciekający pociąg''big_grin
      Jak to serce jak uciekający pociąg...
      Mało możliwe...big_grin
      • zmierzchova_ Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 10:57
        szczerze ?
        nie chciałabym być krytyczna, ale sama pisze piosenki i śpiewają je w szkole więc...
        hmm... ogólnie jak dla mnie za słodka i troszke nie pasują do siebie zwroty, ale jest ok.
        poćwicz troche, bo możesz miec talent
        • coca. Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 11:03
          nawet fajna ; - ]] tylko nie które zwrotki nie pasują ; - xx musisz poćwiczyć .!
          • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 12:05
            wiem o tych zwrotkach że niektóre nie pasują ale chciałam się was o zdanie
            zapytać smile
            a co sądzicie o tej mojej piosence bo nie wiem czy jest
            dobra:my
            song
    • chocolatediet Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 20:42
      Piszesz duzo piosenek.. Może umieściłabyś je w jednym wątku... Mniej bałaganu na forum
      by było.. Albo na jakims blogu i dała linka forumowiczom??
      • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 20:47
        chocolatediet mam bloga i umieszczam na nim niektóre piosenki ale to jest blog
        o takich tam różnych rzeczach ale jak chcesz to mogę założyć bloga z moimi
        piosenkami i dać linka do bloga smileale to jutro a w jednym wątku umieszczać
        piosenki jest trochę źle uncertain
        • chocolatediet Re: Moja piosenkaaa :):P 11.08.09, 21:14
          wiem ale naprawdę mniejszy bałagan an forum będzie...
          Przecież możesz napiać dłuuuugi komentarz... Chyba kazdy zauważy, kiedy jest piosenka
          a kiedy koment do niejbig_grinbig_grin
          • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 12.08.09, 11:55
            wiem o tym ale postanowiłam założyć bloga z moimi
            piosenkami:mojenuty.bloog.pl/
            zwrotki są nie podzielane ponieważ jestem na laptopie i nie korzystam z myszki
            tylko z takie czegoś no wiecie zapomniałam jak to się nazywa xd i nie bardzo
            mogę je oddzielić ale postaram się je oddzielić jeszcze pod koniec dnia...
    • olka15 Re: Moja piosenkaaa :):P 28.08.09, 21:23
      dziecko weź się naucz najpierw języka a potem pisz tę swoje grafomanię, co?
    • seneka4 Re: Moja piosenkaaa :):P 28.08.09, 21:31
      słit. wink mi się podoba. smile
      • pati_ ;o 28.08.09, 21:44
        oj,dużo błędów gramatycznych.
        w agielskim,of course.
        ogólnie musisz się w nim podszkolić.
        • skrzacina ;p 28.08.09, 21:54
          niewiem jak to oceniać bo nie ma tu melodii. ;< . słowa są ważne ale bez dźwięku nie ma
          piosenki. ;d
          podszkól się. ;D
    • tixi_13 Re: Moja piosenkaaa :):P 28.08.09, 22:13
      WOW. shock
      śliczna kiss
      też pisze swoje wink
    • vanfanszpan Re: Moja piosenkaaa :):P 29.08.09, 12:31
      No wiesz moim zdaniem ściągnęłaś całą piosenkę po van i nie jestem z tego powodu zadowolona.
      • raspberry_97 Re: Moja piosenkaaa :):P 29.08.09, 12:43
        Nie no nie mogę z tobą vanfanszpan już drugi raz wykazałaś się niezwykłą
        inteligencją buhaha...
        A co do piosenki to bardzo fajna ;D
    • pariska65 Re: Moja piosenkaaa :):P 29.08.09, 13:32
      vanfanszpan chyba coś Ci jest?? ja nawet vanessy nie słucham więc jak po niej
      niby ściągnęłam miałam taki pomysł na piosenkę już bardzo dawno zresztą wiem że
      w tej piosence są błędy i nie musicie mnie pouczać.olka15 a fajnie by Ci było
      gdybyś napisała piosenkę po innym języku ktoś by obrazu tak na Ciebie naskoczył
      żebyś nauczyła się
      języka a po pierwsze tak się składa że uczę się anglika od prawie 7 lat! i ty
      też jesteś dzieckiem jak nie zauważyłaś....
      If you wanna judge my song u should will be honest and don't insult another
      angryangryangry
    • pati8989 Re: Moja piosenkaaa :):P 03.09.09, 19:04
      dla mnie masz łądną piosenke , podoba mi się

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka