nikodem123
11.08.12, 01:03
Merkury powinien się kręcić wokół Słońca, jak "bóg przykazał": po okręgu, albo po elipsie.
Tymczasem Merkury swoją elipsę przesuwa regularnie o pewny kąt. Tak ja to zrozumiałem.
Co jest namacalnym dowodem słuszności Teorii Względności.
Prosiłbym Was o wyjaśnienie, jak to się dzieje. :-)
Prosiłbym również, aby nie tłumaczyć mi: "w polu tensorowym o krzywiźnie ujemnej wektor nieparzysty w macierzy niedodatniej o ujemnym zwrocie względem krzywoliniowej całki liczonej po powierzchni otrzymanej w transformacie funkcjonału ... powoduje, że widzisz, to co widzisz."
Zdaję sobie sprawę, że pewne zjawiska doskonale opisywane przez matematykę, są trudno przetłumaczalne na "ludzki język". Gdyby ktoś zechciał mi to wytłumaczyć tak "po naszemu", to byłbym bardzo wdzięczny!
Terminy matematyczne, odpowiednio objaśnione, są oczywiście dozwolone. :)
Googlałem, googlałem i nic nie wygooglałem. Więc HELP.