al.1
23.01.16, 17:10
Pojawiło się coś nowego w MK. Tłumaczenie cytowanego fragmentu (może nieudolnie, ale chyba daje radę):
"Naukowcy z Uniwersytetu Aalto (Finlandia) i Amherst College (USA) utworzyli związane samotne fale czyli solitony węzełowe, w dziedzinie mechaniki kwantowej opisujące gaz nadciekłych atomów, znany również jako kondensat Bosego-Einsteina.
W przeciwieństwie do wiązanych lin, utworzone węzły kwantowe istnieją w polu, które przyjmuje pewien kierunek w każdym punkcie przestrzeni. Pole oddziela się do nieskończonej liczby połączonych pierścieni, każdy z własnym kierunkiem pola. Otrzymana struktura jest topologicznie stabilna, ponieważ nie można jej rozdzielić bez zerwania pierścieni. Innymi słowy, nie można rozwiązać węzła w nadciekłości o ile się nie zniszczy stanu materii kwantowej."
Co na to szpece po kwantówce?
