Poeta ucieka

[beso.bez]

Poeta ucieka.
Smierc chce zagadac miloscia,
rozpacz - entuzjazmem, brzydote - pieknem;
cieszy sie jak dziecko, ze zyje.
Dlatego ludzie o trzezwych pogladach
nie sluchaja poetow,
wiedza, ze swiat jest jaki jest,
realny, a nie wyobrazony;
trzeba zyc, a nie przezywac,
trzymac sie mocno poreczy.
Swiat poetow to swiat bez poreki,
Swiat ludzi - za trudny dla poetow.

(L. Zulinski)

[Gość: xinka]

Stoi poeta na szczycie góry
Jego poezja dosięga chmury
Wyciąga pióro zaczyna pisać
Poemat wielki swój rozpoczynać
Każde słowo ,każda literka
Jest jak muzyka jest taka wielka
Gdy skończy pisać swe wielkie dzieło
Gdy już zrozumie że się skończyło
Zejdzie ze szczytu wysokiej góry
I spojrzy z ziemi na piękne chmury...

(P. Bakunowicz)

swiat ludzi - za trudny dla poetów

[famousblueraincoat]

Brodski Josif

Kochana

Kochana, wyszedłem dziś z domu wieczorem na plaże
Odetchnąć świeżym powietrzem oceanu
W parterze zachód dopalał się chińskim wachlarzem,
A chmura się kłębiła jak wieko fortepianu.

Przed ćwierćwieczem zajadałaś daktyle i szaszłyki,
Rysowałaś tuszem, czasami śpiewałaś.
Byłoś ze mną. ale odeszłaś z inżynierem chemikiem
I sadząc z listów koszmarnie zgłupiałaś.

Teraz można Cię spotkać w metropolii i w powiecie,
No pogrzebach przyjaciół odchodzących masowo
l rad jestem, że są przestrzenie na świecie
Bardziej niewiarygodne niż między mną a Tobą.

Nie zrozum mnie źle - z Twoim głosem, imieniem i ciałem
Nic się nie wiąże, nikt ich nie zniszczył, ale
By osobę tę jedną zapomnieć potrzebne życie cale,
Co najmniej jedno - ja to mam za sobą

Powiodło Ci się owszem, sadzisz, ze oprócz zdjęcia
Pozostaniesz bez zmarszczek, młodo, z ironią zjadliwą
Czas pojmie swe bezprawie w zetknięciu z pamięcią.
Palę w ciemnościach i wdycham zgniliznę odpływu.

przekład: Katarzyna Krzyżewska

[exman]

Może to i przypadek ale odczytuję twój post gdy u mnie gra Cohen, właśnie
płaszcz przeciwdreszczowy...ten wiersz Brodskiego jest tak podobny...co za chwila

:)

[famousblueraincoat]

"I'm writing you now just to see if you're better."

Poeta nie ucieka

[wergili]

Człowiek o trzezwych pogladach ucieka.
Boi sie smierci. Nie wie co to milosc.
Cieszy sie, ale jest to entuzjazm na pokaz - boi sie spojrzec zyciu w oczy.
Ludzie o trzezwych pogladach nie rozumieja poetow. Boja sie zrozumiec.
Bo wtedy moze sie okazac, iz ich zycie jest puste.
Nie umieja przezywac. Mysla ze swiat jest jaki jest i ze trzeba postepowac tak
jak inni. Sa komformistami.
Swiat ludzi o trzezwych pogladach - smutny swiat.

[wergili]

...konformistami... ;)

Masz racje Wergili

[synapsa.renesansu]

Zycie bez poezji jest puste, ale zycie sama poezja jest niemozliwe. konieczna
jest rownowaga miedzy dwiema formami.
Niech wiec zyje poezja, czyli przezywanie, i niech zycje zywe pulsujace
zycie::))
Ale pozezja to nie tylko pisanie lub czytanie wierszy, to rowniez zachwyt nad
cudnoscia tego swiata i czulosc do niego i potrzeba opiekowania sie tym
swiatem.
pozdro dla wszystkich tutejszych zyjaco-przezywajacych:))

[Gość: lili]

Dziękujemy.

poeta...

[liza177]

Autobiographia Literaria

by Frank O Hara


When I was a child
I played by myself in a
corner of the schoolyard
all alone.

I hated dolls and I
hated games, animals were
not friendly and birds
flew away.

If anyone was looking
for me I hid behind a
tree and cried out "I am
an orphan."

And here I am, the
center of all beauty!
writing these poems!
Imagine!