literatura na temat dzieci dwu i wiecej jezycznych

[oliv2]

czy ktos mi moze podac jakies tytuly, autorow? najlepiej w jez
polskim lub angielskim, moze cos co mozna zamowic przez internet?
chcialabym aby moje teorie (ktore raczej zgadzaja sie z tymi z
wiekszoscia z Was) byly czyms fachowych poparte
pozdrawiam

[bachula_gr]

The bilingual family. A handbook for parents
Edith Harding, Philip Riley
Cambridge University Press

A parents' and teachers' guide to bilingualism
Colin Baker
Multilingual Matters Ltd

Psychologiczne aspekty dwujezycznosci
www.gwp.pl/product/4161.html
red. Ida Kurcz
Gdanskie Wydawnictwo Psychologiczne

Baumgartner, B., Przeżyć dwujęzyczność

[risando]

Czy zna ktoś

Baumgartner, B.: Przeżyć dwujęzyczność.
Jak wychować dziecko dwujęzycznie.
Wydawnictwo Harmonia, 2008

www.harmonia.edu.pl/index.php?s=karta&id=276
???????

[pinezka82]

risando napisał:

> Czy zna ktoś
>
> Baumgartner, B.: Przeżyć dwujęzyczność.
> Jak wychować dziecko dwujęzycznie.
> Wydawnictwo Harmonia, 2008
>
> www.harmonia.edu.pl/index.php?s=karta&id=276
> ???????
>
>
>

Pierwsze widzę
Też jestem ciekawa cóż to takiego, wygląda na pozycję typowo poradnikową.
Może już ktoś to czytał lub chociaż przeglądał?

[nesla]

Wlasnie dostalam i sie zapoznaje. Wyglada zachecajaco.

[wawrzynca]

hmm czytalam, ale nic ciekawego dla siebie nie znalazlam....to taka prezentacja
truizmow na temat wielojezycznosci, w amerykanskim stylu poradnikowym.

duzo, duzo lepsza, z ciekawa lista bibliograficzna:
Barbara Abdelilah-Bauer, Le defi des enfants bilingues,
nie wiem, czy ukazala sie rowniez po niemiecku, ale sama autorka jest Niemka.

[kasiaimichael]

A czy ktos czytal to:
www.pluralpublishing.com/publications_ldibcaa.htm
lub cos o podobnej tematyce? tj wielojezycznosci i zaburzen mowy? Chcialabym cos
poczytac bo logopedzi czesto malo na ten temat wiedza.

[matka.adama]

Ja znam tylko te pozycje, niestety, po niemiecku. Tylko jedna
książka jest po polsku.
o Burkhardt Montanari Elke, Wie Kinder mehrsprachig aufwachsen,
Brandes & Apsel Verlag, Frankfurt 2000
o Günther Britta, Günther Herbert, Erstsprache und Zweitsprache,
Einführung aus pädagogischer Sicht, Beltz Verlag, Weinheim, 2004
o Kielhöfer Bernd, Jonekeit Sylvie, Zweisprachige Kindererziehung,
Stauffenburg-Verlag, Tybinga 1998
o Lipińska Ewa, Język ojczysty, język obcy, język drugi, Wydawnictwo
Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2006
o Montanari Elke, Mit zwei Sprachen groß werden, Kösel Verlag,
Monachium 2002
Pozdrawiam mama Adama

[anszetka]

Goraco polecam nastepujace pozycje:

-"Growing up with two languages. A practical guide" by Una Cunningham-Andersson & Staffan Andersson

-"A Parent's Guide to Bilingualism" by Pamela Fitzpatrick

Ksiazki mozna zamowic przez internet. Zycze milej lektury