samochodziku czy samochodzika?

[lilanka]

samochód - samochodu, to oczywiste, a jak z samochodzikiem?

słownik chce -u
ale:
dla budzika, bucika...
dlaczego z samochodzikiem jest inaczej?

Wołu - woła

[dar61]

Można i tak, i tak.

Końcówka "-a" jest bardzo ekspansywna, "-u" trzyma się w najczęściej
stosowanych, odwiecznych" schematach [wołu/ psu/ roku]

Młodsze pokolenie lubi takim sposobem - eliminacji rzadszego "-u" -
upraszczać, nie obciążać swej pamięci - zwać to nawet można
spłaszczaniem języka.

To analogiczne zjawisko do tego, kiedy młodsze pokolenie
genetivusem partitivusem skaziło odmianę męskoosobowych
nieżywotnych w bierniku [laptopa mam/ esemesa
dostałam, mam kwita od Giertycha na mą maturę
itd] - nie raz usłyszeć można więc, u tej chodzącej przyszłości
polszczyzny, słowa:
"...miałem kwada/ a potem kupiłem ze szrota
nowego samochodzika...".

Nie czas żałować samochochod-A, kiedy palą genetivus-A...
:)

odszczekuje pies pod stołem

[dar61]

Zamiast przykładów:
"wołu/ psu/ roku"
lepsze:
"wołu/ stołu/ rosołu"...

Motoryzacja jednak ma krótszą tradycję niż rosół z psa...