Domniemam czy domniewymam

[codar]

Jeden z kolegów na forum napisał: Czy dobrze domniemam ? Moderator go poprawił i napisał: domniemam to czas przyszły, domniemywam to czas teraźniejszy, który powinien być użyty w tym przypadku. Czy moderatora ma rację ?

[efedra]

codar napisał:

> Czy moderatora ma rację ?

Ma (moderator).

[codar]

Dziękuję. Gdzie na ten temat można więcej poczytać ?

Ad domniemam czy domniemywam

[deerzet]

{Codar} zapytowywuje:

...Jeden z kolegów na forum napisał: Czy dobrze domniemam ? Moderator go poprawił
i napisał: domniemam to czas przyszły, domniemywam to czas teraźniejszy, który
powinien być użyty w tym przypadku. Czy moderator[-k]a ma rację?...

Andrzej Bańkowski [„Słownik" etymologiczny języka polskiego]:

pomnieć [znane od XIV-XIX w., do XVI w. też: pomionąć] 'pomiętać' [dziś: 'pamiętać' - dop. D. - (do-, na-, prze-, przy-, roz-, u-, ws-, wy-, za-)pomnieć - pomnię-pomni-pomnią-pomniał-pomniali-pomniano-pomniąc;
[od XVIII w.] pomnę-pomni-pomną-...-pomnąc;

mnieć [od XIV do połowy XVI wieku] 'uważać kogoś za' - mnię-mni-mnią-mniał-mniali-mniano; <„... mniałem cię za znawcę...", dziś nieprawidłowo: „miałem cię za znawcę..." - dop. D.>, tu rdzeń od prasłowa indoeuropejskiego *men-/ *mon-/ *m∂n 'myśleć';

mniemać, mnimać 'brać pod uwagę' - mniemam-mniema-mniemają-mniemał-mniemali-mniemano;

domnimać [od XV w.], domniemać [od XVI w.] 'domyślić się' [slang prawniczy] <na użytek czasu przeszłego dokonanego - dop. D.> - domniemam-domniema-domniemają-domniemał-domniemali-domniemano;

domniemawać (się) [od XVI w.], potem: domniemywać (się) [powszechnie od XVII w., regionalne od 1588 r.] 'brać pod uwagę', 'domyślić się' [bełkot prawniczy - dop. D.] <dla czasu przeszłego dokonanego, wpływ niemczyzny prawniczej - dop. D.> - domniemawam-domniemawa-domniemawają-domniemawał-domniemawali-domniemawano-domniemawając.

Koniec cytatów z A.B.

Deerzet:
Zależy, Szanowny {Codarze}, co domniemany/ domniemawany/ domniemywany forumowicz, cytowany/ cytywany przez {Codara}, miał na uwadze - może mógł opowiadać o tym, że już zdomniemał, a jeżeli może jeszcze domniemawał/ domniemywał? Cóż, jakby się zdomniemał ów forumowicz, do mógłby już rzec, że domniemał.

[codar]

Dziękuję. Czy w takim razie określenie: "Czy dobrze domniemam ?" może - przy sprzyjającej domyślnie "czasowej" opcji - być poprawne ? Tak czy nie ?

[deerzet]

{Codar}:

...Czy w takim razie określenie: "Czy dobrze domniemam ?" może - przy sprzyjającej domyślnie "czasowej" opcji - być poprawne?

Myślę, więc mniemam, że tak.

[codar]

Dziękuję. Czy zatem tak łatwo można określić, że "wyrażenie" domniemam to czas przyszły a domniemywam to czas teraźniejszy ? Mniemam, że nie.

[reklama.pl2]

www.edupedia.pl - ściągi, testy i ciekawe książki