Dodaj do ulubionych

Kubuś Puchatek...

06.08.11, 20:37
...ma do Was pytanie:

Gdzie tu powinny być przecinki?

"Wiesz, Prosiaczku... miłość jest wtedy... kiedy kogoś lubimy... za bardzo."

Bo z pszczołami i przecinkami nigdy nic nie wiadomo. :)
Obserwuj wątek
    • efedra Re: Kubuś Puchatek... 07.08.11, 19:03
      jjj85 napisał:


      > "Wiesz, Prosiaczku... miłość jest wtedy... kiedy kogoś lubimy... za bardzo."
      >


      Jeżeli te trzykropki są oryginalne, to tak powinno być, bo tak chciała tłumaczka.
      Ale jeżeli zostały wstawione przez kogoś innego, to po "Prosiaczku" i po "wtedy".
      • jjj85 Re: Kubuś Puchatek... 07.08.11, 19:48
        Baryłka miodu dla Ciebie. Mam jeszcze jedno pytanie. Czy między trzykropkiem a następującym po nim wyrazie ma być odstęp?
        • efedra Re: Kubuś Puchatek... 07.08.11, 22:46
          jjj85 napisał:

          > Baryłka miodu dla Ciebie. Mam jeszcze jedno pytanie. Czy między trzykropkiem a
          > następującym po nim wyrazie ma być odstęp?

          Ma.
          • efedra PS. 07.08.11, 22:56
            Za miód dziękuję, oczywiście.
            e.
Inne wątki na temat:

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka