a nuż widelec...

[szarykot]

...czy a nóż widelec?

ja stawiam na pisownię przez "u" gdyż wydaje mi się, iż nie ma to nic
wspólnego z nożem, ma być to "nuż" jak np. w wyrażeniach "a nuż cośtam się
stanie".

ale wolę się upewnić bo a nuż się mylę :)

[ala100]

Ja zawsze popieram "u". Ala

[sze]

Masz rację. Tylko 'a nuż'. I na tym koniec - żadnego widelca! Ten 'widelec' to
pierwotnie "żart", który się niestety tak rozplenił, że wieklu ludzi już nie
odróżnia wersji poprawnej od skażonej marnym dowcipem.

Pozdrawiam

[teresa.kruszona]

Partykułę nuż w znaczeniu 'może' piszemy przez u. Zdaniem profesora Andrzeja
Bańkowskiego, autora "Słownika etymologicznego", takie znaczenie można objaśnić
elipsą nuż (może) 'no może'. Elipsa to opuszczenie słowa albo kilku słów w
zdaniu, których można się domyślić z kontekstu.