Często gęsto

[dupek.jak.kazdy.facet]

Denerwuje mnie ta zbitka słowna. Czy to stwierdzenie (że "często gęsto coś
tam") jest prawidłowe? Czy ma w ogóle sens? A jeśli tak, to jak się powinno
pisać - tak jak przedstawiłem, czy na przykład z myslnikiem, "często-gęsto"? A
może rozdzielone przecinkiem?

[ardjuna]

Słowniki każą pisać tak jak przedstawiłeś, aczkolwiek bardziej mi się podoba z
dywizem. Co do sensu - nie o niego tu chodzi, lecz o rym :)

[dupek.jak.kazdy.facet]

Dziękuję ci za sugestie, ale dodam, że sensu tego wyrażenia naprawdę nie widzę.
Jakieś 2-3 dni temu były reprezentacyjny piłkarz powiedział w telewizji, że
"sędziowie często gęsto sprzedają mecze" - przecież gdyby powiedział bez "gęsto"
to wypowiedź miałaby sens, a tak wychodzi jakiś językowy dziwoląg. To nie był
błąd, to był wielbłąd - że zacytuję innego byłego piłkarza.

[1oo]

"Często gęsto" jest potocznym odpowiednikiem "nierzadko" i "nieraz".
Takich powiedzonek jest sporo w naszym języku. Mnie jakoś nie rażą. Jeden taki
kwiatek w wypowiedzi nawet ją trochę ubarwia. O ile jednak nie rażą mnie w
wypowiedziach "zwykłych" ludzi, to od dziennikarzy nie chcę ich słyszeć nawet
jednorazowo:)