spytać czy zapytać?

[kobieta.w.woalce]

Która forma jest poprawna: "chciałam zapytać pana..." czy "chciałam spytać
pana..."?

[ja22ek]

Zastanowiłbym się jeszcze nad zagadnieniem, czy nie lepiej
powiedzieć "chciałabym pana zapytać" albo "chcę pana spytać". Ewentualnie, czy
nie wybrać formy bardziej zachęcającej do odpowiedzi, np. "chciałabym się
dowiedzieć".

W sprawie tytułowej - wolna wola.

[kobieta.w.woalce]

ja22ek napisał:

No właśnie... "chciałabym" czy "chcę"? :)

[sze]

> No właśnie... "chciałabym" czy "chcę"? :)

Właśnie, przy okazji: jak się mówi: "Irak" czy "Iran"?

[ala100]

sze napisał:

> > No właśnie... "chciałabym" czy "chcę"? :)
>
> Właśnie, przy okazji: jak się mówi: "Irak" czy "Iran"?

No i czego to się z kobiety (w woalce) natrząsa! Nie dalej jak tydzień temu,
słyszałam w Trójce jak szanowny pan redaktor mówił o walkach na pustynii
irańskiej. W razie czego mogę zaznawać pod przysięgą. Ala

[ala100]

ala100 napisała:

>na pustynii

Uff! Odwołuję "pustynii", zanim Ja22ek przyuważy.

[ja22ek]

:-) Nie zauważam, bo mi nie pasuje do teorii...

[sze]

> No i czego to się z kobiety (w woalce) natrząsa! Nie dalej jak tydzień temu,
> słyszałam w Trójce jak szanowny pan redaktor mówił o walkach na pustynii
> irańskiej.

A w telewizji powiedziało parę dni temu, że Amerykanie dorwali gdzieś na
pustyni jeńców irańskich. Sam już nie wiem, jak mówić. Dlatego zapytałem...

[ala100]

a, to przepraszam i służę pomocą: ostatnio mówi się - Irak.

[kobieta.w.woalce]

sze napisał:

> > No właśnie... "chciałabym" czy "chcę"? :)
>
Jak to dobrze, że na świecie istnieją jeszcze takie tuki jak ja; przynajmniej
jest się z kogo ponabijać.

[ja22ek]

A co to tuki?

[ala100]

ja22ek napisał:

> A co to tuki?

Pewnie chodzi o "tłuki". Wymawianie w taki właśnie sposób
podkreśla "tłukowatość". Ala

[kobieta.w.woalce]

ja22ek napisał:

> A co to tuki?

To od Peregrina Tooka (Władca Pierścieni), który mądrością (tak jak ja) nie
grzeszył. :)

[ala100]

Nie przejmuj się. Sze w piśmie taki bardziej wyrywny, ale serce ma złote.
Pozdrawiam. Ala

[kobieta.w.woalce]

ala100 napisała:

> Nie przejmuj się. Sze w piśmie taki bardziej wyrywny, ale serce ma złote.
> Pozdrawiam. Ala

Wolałabym, żeby on te serce miał nie tyle złote, co ciepłe. ;)
Pozdrawiam serdecznie... Ania. :)

[sze]

> Nie przejmuj się. Sze w piśmie taki bardziej wyrywny, ale serce ma złote.

A skąd Ty to wiesz?!

W sercu mem gości czarna złośliwość. Tak. Gdy tylko widzę okazję, by niewinnej
ofierze dopiec, wyśmiać ją i wyszydzić, czynię to skwapliwie. Właśnie. Jestem
niepoprawnym zgryźliwcem, weredykiem i kostycznym zimnym draniem. Nie
przepuszczam sposobności, by me niskie mizantropiczne popędy napaść konfuzją i
irytacją pokąsanego przeze mnie nieszczęśnika. Dokładnie tak.

Ostrzegałem.

[kobieta.w.woalce]

sze napisał:

> > Nie przejmuj się. Sze w piśmie taki bardziej wyrywny, ale serce ma złote.
>
> A skąd Ty to wiesz?!
>
> W sercu mem gości czarna złośliwość. Tak. Gdy tylko widzę okazję, by
niewinnej
> ofierze dopiec, wyśmiać ją i wyszydzić, czynię to skwapliwie. Właśnie. Jestem
> niepoprawnym zgryźliwcem, weredykiem i kostycznym zimnym draniem. Nie
> przepuszczam sposobności, by me niskie mizantropiczne popędy napaść konfuzją
i
> irytacją pokąsanego przeze mnie nieszczęśnika. Dokładnie tak.
>
> Ostrzegałem.

Mnie nie ostrzegałeś, to był mój pierwszy post na tym forum, więc nie miałeś
kiedy tego zrobić.

[ja22ek]

Rozsądny nowicjusz zanim zabierze głos zapoznaje się ze starszymi wątkami. Od
razu byś wiedziała, że Sze to nie tylko mizantrop ale i mizogin. I chyba
jeszcze mizortograf ;)
A tu jeszcze o co innego chciałaś zapytać, a o co innego spytałaś,
nieszczęsna...
Niemniej traktuj to, proszę, jak otrzęsiny i odwiedzaj nas!

[sze]

> Rozsądny nowicjusz zanim zabierze głos zapoznaje się ze starszymi wątkami. Od
> razu byś wiedziała, że Sze to nie tylko mizantrop ale i mizogin.

Hę? Hm... Jestem w moich zamiłowaniach do gnębienia ludzi zupełnie
niedyskryminujący.

> I chyba jeszcze mizortograf ;)

No, raczej mizpolonista! Ale w zasadzie tak.

[kobieta.w.woalce]

ja22ek napisał:

> Rozsądny nowicjusz zanim zabierze głos zapoznaje się ze starszymi wątkami.
Do rozsądnych to ja nie należę... :)

> A tu jeszcze o co innego chciałaś zapytać, a o co innego spytałaś,
> nieszczęsna...
No to jak w końcu, "spytać" czy "zapytać"? ;)

> Niemniej traktuj to, proszę, jak otrzęsiny i odwiedzaj nas!
Nie wiem, jak mam to traktować, ale z pewnością będę was odwiedzać. :)

Wpadłam tu, aby złożyć pani Teresie i wszystkim forumowiczon najlepsze życzenia
świąteczne.
Z serdecznym pozdrowieniem...
Ania.

[ala100]

sze napisał:

> > Nie przejmuj się. Sze w piśmie taki bardziej wyrywny, ale serce ma złote.
>
> A skąd Ty to wiesz?!


Wyczuwam to sercem (złotem).



>
> W sercu mem gości czarna złośliwość. Tak. Gdy tylko widzę okazję, by
niewinnej
> ofierze dopiec, wyśmiać ją i wyszydzić, czynię to skwapliwie. Właśnie. Jestem
> niepoprawnym zgryźliwcem, weredykiem i kostycznym zimnym draniem. Nie
> przepuszczam sposobności, by me niskie mizantropiczne popędy napaść konfuzją
i
> irytacją pokąsanego przeze mnie nieszczęśnika. Dokładnie tak.
>
> Ostrzegałem.

Eee tam!

[teresa.kruszona]

kobieta.w.woalce napisała:

> Która forma jest poprawna: "chciałam zapytać pana..." czy "chciałam spytać
> pana..."?

Jeśli dobrze zrozumiałam pytanie, to chodzi o to, którą z tych dwóch form
grzecznościowych (bo chyba tak należy je zakwalifikować) zastosować np. podczas
przeprowadzania wywiadu lub w czasie konferencji prasowej. Częściej stosuje się
formę: „Chciałabym Pana zapytać o...”; można też zadać pytanie bezpośrednio,
np. „Jak Pan ocenia dzisiejszy występ naszej reprezentacji”.

[kobieta.w.woalce]

Tak, chodziło mi o to, która z tych dwóch form ładniej brzmi. Zastanawiałam się
nad tym oglądając posiedzenia sejmowej komisji śledczej, gdzie często
powtarzano "chciałem pana spytać o..." i właśnie nie bardzo mi to
jakoś "leżało". :)
Dziękuję za rozwianie moich wątpliwości.