na adres czy pod adres

[uasiczka]

jak powinno się mówić "wysyłam coś na adres" czy wysyłam "pod
adres" ?????????????????????????????

[ja22ek]

Oto opinia pani Ekspert w tej sprawie:

---
teresa.kruszona 12-11-2001 16:18
Listy można wysłać na czyjś adres lub pod czyimś adresem - obie formy są
poprawne. Nie można tylko wysłać pod czyjś adres.
---

Natomiast badania odkrywkowe w internecie dają następujące proporcje
wzmiankowanych form:
pod adres: pod adresem : na adres
----3----: ------9-----: ---22---

Z drugiej strony, nie widzę powodu, żeby tępić 'pod adres'. Wręcz
przeciwnie, 'pod adres' jest lepsze, jak można zobaczyć na przykładzie: wyślesz
kogoś pod most, czy pod mostem? Co innego gdy ktoś _mieszka_ pod adresem lub
_ma_ uwagi pod czyimś adresem. Większość internetowych zastosowań zwrotu 'pod
adresem' należy właśnie do określeń 'statycznych' (coś jest pod czymś) a
nie 'dynamicznych' (coś wędruje pod coś).

Mam nadzieję, że masz teraz podstawy do własnego osądu :)

Pozzdrawiam
Jazzek

[stefan4]

ja22ek:
> Co innego gdy ktoś _mieszka_ pod adresem lub _ma_ uwagi pod czyimś adresem.

Właściwie to uwagi też należałoby mieć pod czyjś adres, nie?

- Stefan

[ja22ek]

Zależy jak to sobie wyobrażasz. Załóżmy, że masz czyjś adres, a pod tym adresem
leży kupka uwag. Wtedy one są faktycznie pod czyimś adresem. Co innego, gdy ta
kupka leży pod twoimi nogami i czeka na wyekspediowanie pod czyjś adres.