Refleksja - Explicit message w testamencie ,...

[rattler]

Zastanowcie sie dobrze nad tym przeslaniem ,... Ojciec Swiety mogl rownie
dobrze napisac "May God Bless you" , ale nie zrobil tego ,... I nie bez racji
Zmieniajac jedno slowo , papiez zmusza nas do przemyslenia z czego bedziemy
rozliczani ,... Niech Bog wynagrodzi , zamiast blogolawi ,... Za co ???

uklony

============================================================================

To all I want to say just one thing: "May God reward you."

[manny_ramirez]

rattler. Wyrwales to z kontekstu. Przeczytaj testament po polsku. To bylo "Bog
Wam zaplac" i odnosilo sie do konkretnych osob i zdarzen

[rattler]

To idzie w swiat , nie jakas wersja luznego tlumaczenia, na jakis jezyk . W tym
jednym zdaniu masz kwintesencje filozofii Jana Pawla II-go.

Nic dodac , nic ujac , z tym sie zgodzisz ?

narazie

------------------------------------------------------

To all I want to say just one thing: "May God reward you."

"In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum." (Latin for "In your hands,
Lord, I commend my spirit.")

A.D. 17.III.2000 (March 17, 2000)

JOHN PAUL II: TESTAMENT

==============================================================================

www.cnn.com/2005/WORLD/europe/04/07/pope.will.ap/index.html

[manny_ramirez]

oryginal by po polsku rattler

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> oryginal by po polsku rattler

masz oryginalny tekst?

[manny_ramirez]

no raz moze masz racje, ale faktem jest ze oryginal byl po polsku. Czy zas to
co jest dostepne w necie jest oryginalem to inna sprawa

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> no raz moze masz racje, ale faktem jest ze oryginal byl po polsku. Czy zas to
> co jest dostepne w necie jest oryginalem to inna sprawa

mam raceje wiele razy a oto calosc:
serwisy.gazeta.pl/swiat/1,34280,2642961.html

[ale-jajaja]

Nic dodać nic ująć - rattler - testament w orginale był spisany PO POLSKU

[rattler]

So , zgadnij ilu katolikow (1.1 miliarda) zna jezyk polski , a ilu korzysta z
angielskiego tlumaczenia ?

narazie

-----------------------------------------------------

Nic dodać nic ująć - rattler - testament w orginale był spisany PO POLSKU

[i-love-2-bike]

rattler napisał:

> So , zgadnij ilu katolikow (1.1 miliarda) zna jezyk polski , a ilu korzysta z
> angielskiego tlumaczenia ?
>
> narazie
>
> -----------------------------------------------------
>
> Nic dodać nic ująć - rattler - testament w orginale był spisany PO POLSKU

ja mysle,ze slowa nie byly zle tlumaczone,troche moze niedokladnie,tylko
podziekowanie nie wiadomo czemu jest odlaczone od tekstu i moze byc w ten sposob
roznie rozumiane.

6. As the end of my life approaches I return with my memory to the beginning, to
my parents, to my brother, to the sister (I never knew because she died before
my birth), to the parish in Wadowice, where I was baptized, to that city I love,
to my peers, friends from elementary school, high school and the university, up
to the time of the occupation when I was a worker, and then in the parish of
Niegowic, then St. Florian's in Krakow, to the pastoral ministry of academics,
to the milieu of ... to all milieux ... to Krakow and to Rome ... to the people
who were entrusted to me in a special way by the Lord.

To all I want to say just one thing: "May God reward you."

"In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum." (Latin for "In your hands,
Lord, I commend my spirit.")

[kropka]

ale to ksiądz Stanisław ma rozumieć, bo jest wykonawcą Testamentu.
Reszta świata może go sobie interpretowac do woli :)

[i-love-2-bike]

to jest ten kawalek,calosc jest w dzisiejszej GW

"6. W miarę, jak zbliża się kres mego ziemskiego życia, wracam pamięcią do jego
początku, do moich Rodziców, Brata i Siostry (której nie znałem, bo zmarła przed
moim narodzeniem), do wadowickiej parafii, gdzie zostałem ochrzczony, do tego
miasta mojej młodości, do rówieśników, koleżanek i kolegów ze szkoły
podstawowej, z gimnazjum, z uniwersytetu, do czasów okupacji, gdy pracowałem
jako robotnik, a potem do parafii w Niegowici, i krakowskiej św. Floriana, do
duszpasterstwa akademickiego, do środowiska ... do wielu środowisk ... w
Krakowie, w Rzymie ... do osób, które Pan mi szczególnie powierzył -wszystkim
pragnę powiedzieć jedno: «Bóg Wam zapłać » !

«In manus Tuas, Domine, commendo spiritum meum » .

A.D. 17.III.2000."

ciebie rozlicza z bardzo szegolnej rzeczy pozniej

[marcus_crassus]

otoz z oceny czy kazego dnia pomyslales co najmniej 20 razy o "syjonaziolach".za kazdy dzien bez tego dostaniesz rok smazenia sie w piekle.

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> otoz z oceny czy kazego dnia pomyslales co najmniej 20 razy o "syjonaziolach".z
> a kazdy dzien bez tego dostaniesz rok smazenia sie w piekle.

martw sie krasy o swoje dzikie tance nad trupami,o twoje traktowanie wielu ludzi
i inne przewinienia,ktorych na pewno masz na peczki. widze,ze zaczynasz juz
powoli "dojrzewac" do owocnej wymiany Slowa Bozego.

wiesz co mnie pociesza? :)

[marcus_crassus]

ze jesli pojde do piekla ;) to na pewno zobacze ciebie bulgoczaca w kotle obok.to mnie uspokaja :)

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> ze jesli pojde do piekla ;) to na pewno zobacze ciebie bulgoczaca w kotle obok.
> to mnie uspokaja :)

o to nie musisz sie martwic,ja nikomu,nawet tobie zle nie zycze tu na ziemi, a
wiec smaz sie sam,ja otworze szeroko okna nieba,aby smrodek nie zanieczyszczal
nam powietrza:))

taaaa

[marcus_crassus]

> o to nie musisz sie martwic,ja nikomu,nawet tobie zle nie zycze tu na ziemi, a
> wiec smaz sie sam

a za klamstwa dostaniesz dwa razy tyle co ja

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> > o to nie musisz sie martwic,ja nikomu,nawet tobie zle nie zycze tu na zie
> mi, a
> > wiec smaz sie sam
>
> a za klamstwa dostaniesz dwa razy tyle co ja

czyli nic,bo ja nie klamie, a jesli chodzi o kary to rownomiernie,bez nazwisk
idziemy w szeregu kolego. mala rzecz a jednak cieszy.

[marcus_crassus]

dostaniesz 4 razy za powtarzanie klamstwa.a jesli nie wiesz za co to za tych samych m.in syjonazioli co ten blazen rattler.tylko ze ty w proporcjonalnie mniejszym wymiarze.

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> dostaniesz 4 razy za powtarzanie klamstwa.a jesli nie wiesz za co to za tych sa
> mych m.in syjonazioli co ten blazen rattler.tylko ze ty w proporcjonalnie mniej
> szym wymiarze.

dobrze,ze mamy innych sedziow,nieprawnikow, tam na gorze, tys jest jeden z tych
lawyers-liers:)))

[marcus_crassus]

a)nie znasz sedziego.
b)jest duza doza prawdopodobienstwa ze jesli jestes katoliczka albo chrzescijanka i ta religia jest prawdziwa to sedzia ma powazne koneksje z "syjonaziolami".wywodza sie z nich wszystkie wieksze postacie ktore daly podwaliny pod ta relgie.

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> a)nie znasz sedziego.
> b)jest duza doza prawdopodobienstwa ze jesli jestes katoliczka albo chrzescijan
> ka i ta religia jest prawdziwa to sedzia ma powazne koneksje z "syjonaziolami".
> wywodza sie z nich wszystkie wieksze postacie ktore daly podwaliny pod ta relgi
> e.
>

a) znam modle sie do Niego codzien
b)nie uzywam twego slowa dla tego narodu, i to nie narod,ale wypaczenia jego
niektorych przdstawicieli sa tu dyskusyjne. jak widze to raczej ty przekrecasz
me mysli,ja nie musze sie chyba martwic,ze pan szaron bedzie mnie sadzil,gdyz
jego tam na gorze raczej nie bedzie.

oczywiscie ze go znasz i wiesz jak bedzie sadzil

[marcus_crassus]

zaspiewaj sobie w kuchni - wpada w ucho.idealnie sie dla ciebie nada

www.lyricsfreak.com/g/genesis/58872.html

[i-love-2-bike]

marcus_crassus napisał:

> zaspiewaj sobie w kuchni - wpada w ucho.idealnie sie dla ciebie nada
>
> www.lyricsfreak.com/g/genesis/58872.html

o mnie sie nie martw to raczej ty sobie nuc co mozesz przy goleniu krasy,gdyz
najlatwiej dawac rady drugim,ale jak przyjdzie co do czego...

Nie rozmawiaj z tym czymś (mam na myśli MC);

[ebenezum]

Papież może by to uczynił, ale ona miał świętą cierpliwość do rozmaitych
żyjątek - jak Św. Franciszek

[rattler]

Martw sie o siebie i nagrodzie - Ja nie kategoryzuje najwiekszego dziela Pana
jakim jest czlowiek, (ktorego kreowal na wlasna podobizne) na ludzi i podludzi.

Zastanow sie rowniez nad terminem 'pieklo', bo widze, ze kontekstu tego slowa
nie rozumiesz - Pomoge ci fragmentem modlitwy, ktora kazdy Katolik powtarza a
rzadko ktory mysli w tym czasie,.

'Wstapil do piekiel, trzeciego dnia zmartwychwstal' - Rozumiesz cos z tego ???

narazie

------------------------------------------------

otoz z oceny czy kazego dnia pomyslales co najmniej 20 razyo "syjonaziolach".za
kazdy dzien bez tego dostaniesz rok smazenia sie w piekle.

[manny_ramirez]

Rattler nie spodziewalem sie po Tobie takiego mesjanizmu:) Ale wlasnie czytajac
swoje wlasne slowa tu napisane pomyslabys na stosownoscia uzywania terminu
zionaziol

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> Rattler nie spodziewalem sie po Tobie takiego mesjanizmu:) Ale wlasnie czytajac
>
> swoje wlasne slowa tu napisane pomyslabys na stosownoscia uzywania terminu
> zionaziol

no wiesz manius slowa sie nie licza tylko czyny, a jesli chodzi o to slowo to
chyba jest ono adekwatne w stosunku do tych najbardziej brutalnych postaci
narodu wybranego. jak wiadomo nikt swiety nie jest a patrzac co sie tam dzieje
wiele ludzi na swiecie ocenia te sytuacje inaczej niz ty i twoi przyjaciele.

[manny_ramirez]

Wiesz rachelko wielu uwaza ans katolikow za oszlomow. Sluszna krytyka sluszna
krytyka ale uzywanie pewnych etykiet byc moze nie uchodzi

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> Wiesz rachelko wielu uwaza ans katolikow za oszlomow. Sluszna krytyka sluszna
> krytyka ale uzywanie pewnych etykiet byc moze nie uchodzi

etykiety pozostawiam rozmowcom a wiele rzeczy nie uchodzi,z czego akurat nazwy
mnie jak najmniej bola,gorzej jesli w gre wchodza czyny.

[manny_ramirez]

Wedle tej filozofii przeklenstwa marcusa powinny Cie malo martwic. w koncu
tylko slowa. Czy wiesz jak on sie zachowuje w zyciu? W koncu czyny sa
majwazniejsze...

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> Wedle tej filozofii przeklenstwa marcusa powinny Cie malo martwic. w koncu
> tylko slowa. Czy wiesz jak on sie zachowuje w zyciu? W koncu czyny sa
> majwazniejsze...

mnie to zupelnie nie martwi,ale sposob zachowanie poprzez czyjes slownictwo daje
pewien obraz,nie sadzisz?

[manny_ramirez]

DOKLADNIE, uzywanie etykiet typu zionaziol te wlasnie o czyms swiadczy

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> DOKLADNIE, uzywanie etykiet typu zionaziol te wlasnie o czyms swiadczy

tak samo jak uzywanie obelg w stosunku do piszacych na tym forum. a z innej
beczki jak nazwiesz to?
story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=514&e=5&u=/ap/20050409/ap_on_re_mi_ea/israel_palestinians

[manny_ramirez]

Jezeli to prawda to absolutnie jest to morderstwo ale jak widzisz na razie o
calym incydencie wiemy tylko z jednego zrodla palestynskiego.

[ebenezum]

napisał 0 tym mój przyhaciel z Palestyny.

[i-love-2-bike]

manny_ramirez napisał:

> Jezeli to prawda to absolutnie jest to morderstwo ale jak widzisz na razie o
> calym incydencie wiemy tylko z jednego zrodla palestynskiego.

a jakbys wiedzial z jednego zrodla izraelskiego to bys wierzyl?manny to przeciez
sie zdarza co chwila,tylko te wieksze wybryki sa podawane w ten sposob.

[rattler]

Nie wiedzialem ze Associated Press jest palestynskim zrodlem, a ci o ile wiem
wkladaja duzo wysilku, zeby byc wiarygodnym zrodlem info.

Poczekaj troche na wersje biura prasowego IDF, jestem pewien, ze wlasnie
glowkuja, jaki dac spin na nowy 'incydent'

narazie

--------------------------------------------

calym incydencie wiemy tylko z jednego zrodla palestynskiego.

[i-love-2-bike]

rattler napisał:

> Nie wiedzialem ze Associated Press jest palestynskim zrodlem, a ci o ile wiem
> wkladaja duzo wysilku, zeby byc wiarygodnym zrodlem info.
>
> Poczekaj troche na wersje biura prasowego IDF, jestem pewien, ze wlasnie
> glowkuja, jaki dac spin na nowy 'incydent'
>
> narazie
>
> --------------------------------------------
>
> calym incydencie wiemy tylko z jednego zrodla palestynskiego.

tak jak ten swiadek jehovy.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=50&w=22544590

[rattler]

Let's call it like it is, Manny , to dotyczy tylko autorow/egzekutorow pewnej
polityki oraz nastepstw jej kultywowania - Powiedzmy sobie szczerze, rowniez
interpretacji pewnego wyznania przez niektorych osobnikow, stawiajacych sie
ponad i poza krytyka
--------------------------------------------
Ale wlasnie czytajac swoje wlasne slowa tu napisane pomyslabys na stosownoscia
uzywania terminu zionaziol


Rano nad pisuarem wszystko bylo na miejscu :) Na wszelki wypadek sprawdzilem
jeszcze raz - Bez zmian :)
--------------------------------------------
(pomyslabys)

[explicit]

Szuja , rattler ,... Oj , szuja z ciebie :)))

uklony

[rattler]

Towarzystwo spiace troszkie, widzem ze detektywy rowniez :)))

narazie