Tłumaczenie tekstu

[maestrucola]

Witam, znajduję się w dość skomplikowanej sytuacji - potrzebuję tłumaczenia tekstu o wojnie, niestety nie jestem w stanie sama tego zrobić, gdyby ktoś mógłby mi pomóc byłabym bardzo wdzięczna. Z góry dziękuję i czekam odpowiedź, a wtedy podzielę się tekstem, o który chodzi :)

Naprawa samochodu ...

[pierwszy-donosiciel]

Witam, znajduję się w dość skomplikowanej sytuacji - potrzebuję naprawy zepsutego samochodu, niestety nie jestem w stanie sama tego zrobić, gdyby ktoś mógłby mi pomóc byłabym bardzo wdzięczna. Z góry dziękuję i czekam odpowiedź, a wtedy podzielę się marką samochodu, o który chodzi :)

[lepian4]

A u mnie trzeba by skopac ogrodek. Chetni proszeni sa o zgloszenia na priv

[jecki.p]

Powiedz, co tam zakopales. Chetnie dam cynk do Verfassungsschutz.
:-)
j.

lepian4 napisał:

> A u mnie trzeba by skopac ogrodek. Chetni proszeni sa o zgloszenia na priv

[pierwszy-donosiciel]

jecki.p napisał:

> Powiedz, co tam zakopales. Chetnie dam cynk do Verfassungsschutz.

=============================================

Noże ....

Którymi zostało poranionych kilku policjantów w zadymie brutalnie sprowokowanej przez Pro NRW...

Reszta okoliczności jest mało istotna...

Ot, co...

Muslime in Deutschland...

[pierwszy-donosiciel]

Potępiam zbrodniarzy z Pro-NRW...


NACHRICHTEN Deutschlandfunk, Sonntag, 06. Mai 2012 14:00 Uhr
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Entsetzen nach Ausschreitungen in Bonn

Die Deutsche Polizeigewerkschaft in Nordrhein-Westfalen hat Konsequenzen aus den gestrigen Ausschreitungen in Bonn gefordert, bei denen 29 Beamte verletzt wurden. Der Vorsitzende Rettinghaus sagte, die Täter müssten auf das Härteste bestraft werden. Außerdem sollten Partei- und Vereinsverbote geprüft werden. Das Konzept der Deeskalation stoße bei Provokationen und massiver Gewalt an seine Grenzen. - Anhänger der rechtsextremen Organisation "Pro NRW" hatten islamfeindliche Karikaturen gezeigt und dadurch gewalttätige Übergriffe radikaler Salafisten ausgelöst. Der nordrhein-westfälische Innenminister Jäger warf "Pro NRW" vor, gezielt Hass gegen Muslime zu schüren.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[lepian4]

To daj cynk, ze jest lopata i troche ziemi do skopania

[andyuck]

tak!
Viktor Nagnibeda, Warszawa, tel [phone]
45 PLN/h

VIKTOR NAGNIBEDA

[pierwszy-donosiciel]

andyuck napisała:

> tak!
> Vi
> ktor Nagnibeda, Warszawa, tel [phone]
> 45 PLN/h
>
> VIKTOR NAGNIBEDA
==========================================

My tu udzielamy się wyłącznie społecznie...

Ot, co...