rueckverrechnen

[Gość: goska]

co to znaczy rueckverrechnen?

[Gość: goska]

albo gegenverrechnen?

[Gość: Pippi]

Gość portalu: goska napisał(a):

> rueckverrechnen albo gegenverrechnen?
Die zwei Verben kann man aus folgenden Hauptwörter: "Rückrechnung"
v "Rückwechsel" ableietn.

Rückwechsel: (Ricambio, Ritrate, Rechange, Retourwechsel, Gegenwechsel,
Ricorsawechsel) = ein auf Sicht zu stellender neuer Wechsel, den der zum
Wechselrückgriff -

[Gość: Pippi]

- Natürlich: "aus den Hauptwörter", und "Ritratte" statt: "Ritrate"

MfG.

[byfauch]

Gość portalu: Pippi napisał(a):

> - Natürlich: "aus den Hauptwörter", und "Ritratte" statt: "Ritrate"
>
> MfG.

Auf keinen Fall!
Nicht "Ritratte" sondern "Reitratte".
Die Reitratte - das meist gefürchtete Tier der Antike. Auf den Rücken der
Reitratten hat doch Alexander der Große die USA erobert. Daher auch die
Rückverrechnung (eigentlich "Rückenverrechnung"), die Berechnung der
Mindestrückenfläche der Reitratten, die für die Eroberung einer Stadt von Größe
Chicagos notwendig ist.

[Gość: Pippi]

byfauch napisał:

> Gość portalu: Pippi napisał(a):

> Auf keinen Fall!
> Nicht "Ritratte" sondern "Reitratte".
> Die Reitratte - das meist gefürchtete Tier der Antike. Auf den Rücken der
> Reitratten hat doch Alexander der Große die USA erobert. Daher auch die
> Rückverrechnung (eigentlich "Rückenverrechnung"), die Berechnung der
> Mindestrückenfläche der Reitratten, die für die Eroberung einer Stadt von
Größe Chicagos notwendig ist.

Ha, ha, ha, SUPER !!

MfG.

[Gość: tiggerific]

pippi, zlituj się, mówię po raz drugi!
rückverrechnen - rozliczać się (z kimś, kto wcześniej np. wypłacił Ci pieniądze
(powiedzmy diety))

[Gość: Pippi]

Tiggerific hat geschrieben:

> pippi, zlituj się, mówię po raz drugi!

- Aj, aj, !!

> rückverrechnen - rozliczać się (z kimś, kto wcześniej np. wypłacił Ci
pieniądze (powiedzmy diety))

- Ja, das ist ziemlich bekannt!

- Ich wollte aber etwas Besonderes finden, und was ich geschrieben hat, kommt
wirklich aus einem altem Nachschlagewerk her. Erst war ich auch überrascht, was
bedeutet dies "Ritratte" und meinte: da handelt sich bestimmt um einen Fehler,
deshalb schrieb ich erst, nicht per doppelt "t". Nach aber genauer Betrachtung
der Sache war ich überzeugen, dass dort doch kein Irrtum sei.
*** Ritratte --> ritrattare (ital.) = rückziehen, widerrufen. ***
Also der Rattefänger von Hameln, die Reitratte (ha, ha !) vom Alexander der
Große, hat mit dem Ritratte nichts zu tun [Ritratte = Rückwechsel]. Trotzdem
die Geschichte vom "byfauch" war wirklich ergötzlich, - ich bin ihm dankbar.

Mit freundlichen Grüßen.

[Gość: tiggerific]

no dobrze, ale mnie bardziej interesuje ciąg skojarzeń, który doprowadził Cię
od od rueckverrechnen do Ritratte??? :)))

> - Ja, das ist ziemlich bekannt!
wenn du weisst, was rueckverrechnen heisst, warum gibst du nicht diese Antwort,
sondern denkst dir immer etwas Unwahrscheinliches aus?

[Gość: Pippi]

Gość portalu: tiggerific napisał(a):

> no dobrze, ale mnie bardziej interesuje ciąg skojarzeń, który doprowadził Cię
od od rueckverrechnen do Ritratte??? :)))

- Ganz einfach. rückverrechnen --> rückrechnen --> Rückrechnung -->
Rückwechsel = Ricambio, Ritratte, Rechange, Retourwechsel, Gegenwechsel,
Ricorwechesl. Selbst die Fragende schrieb: "rueckverrechnen albo
gegenverrechnen?". Siehe und vergleiche: [rueckverrechnen, gegenverrechnen]
und [Rückrechnung, Gegenwechsel].

> wenn du weisst, was rueckverrechnen heisst, warum gibst du nicht diese
Antwort,

- Eigentlich gesagt war ich nicht sicher, ob sie solche einfache Antwort
braucht.

> sondern denkst dir immer etwas Unwahrscheinliches aus?

- Du irrst dich! Nicht immer " ...etwas Unwahrscheinliches" kann (nicht möchte)
ich ausdenken.

Grüß aus Silesia!

[Gość: tiggerific]

mit 'nicht immer' meinst du nicht etwa 'immer öfter'? ;)

[Gość: Pippi]

> der Sache war ich überzeugen, ...
- Nur die Selbstverbesserung: der Sache war ich überzeut, ...

[Gość: tiggerific]

Selbstverbesserung muss ich mir merken. ist wohl der beste Weg zur
Selbstbefriedigung ;)

[Gość: Pippi]

Gość portalu: tiggerific napisał(a):

> Selbstverbesserung muss ich mir merken. ist wohl der beste Weg zur
Selbstbefriedigung ;)

- aber ja nicht zur Selbstbefleckung !

MfG.