Fortsetzung -Technik

Gość: asiouek ten Querjoch IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 25.11.05, 10:25

wygląda to tak: jest maszyna do prób na rozciąganie. Na dwóch długaśnych śrubach
umocowany jest ten przesuwający się Querjoch - na nim cążki/zaciski do mocowania
próbek. Jak to nazwać - po prostu belka poprzeczna???
- tiggerific Re: ten Querjoch 25.11.05, 12:33
  
  nazwij sobie np. poprzecznica :)
Gość: asiouek Einspannlängenvorwahl IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 25.11.05, 10:34

wybór *wstępny* długości mocowania próbki???
- Gość: asiouek wstępny czy uprzedni?? IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 25.11.05, 10:35
- Gość: asiouek Winkel IP: *.dobrynet.pl / 83.238.140.* 25.11.05, 10:47
  
  Na Querjoch/belce poprzecznej znajduje się Winkel, który wystaje nieco i ma za
  zadanie zetknąć się z drążkiem (Schaltstange), by ten ostatni spowodował
  przełączenie pewnego przełącznika, który zatrzymuje maszynę.
- tiggerific Re: Einspannlängenvorwahl 25.11.05, 12:34
  
  wstępny wybór długości mocowania (próbki nie musisz chyba dodawać?)
tiggerific Re: Fortsetzung -Technik 25.11.05, 12:35

Wegmessung - pomiar przemieszczenia (ze słownika techn.)

Najnowsze z forum Język niemiecki