gadget

[ggigus]

"Im Englischen gibt es den Begriff des Gagdets (deutsch: technische
Spielerei). Er dient der Bennenug von kleinen, relativ unwichtigen Objekten
wie MP3-Playern, Handys mit Fotofunktion, Handhelds, Playstations, tragbaren
DVD-Geräten, mobilen Navigationsystemen."

Claus J. Tully, Süddeutsche Zeitung, Sa/So 14/15 Januar 2006 ,Seite 3 -
Außenansicht

a w moim słowniku jest das Gadget

[Gość: ich]

wymawia się z angielskiego: gedżit

w moim dudenie 2001 tez jest

[ggigus]

ale i o tym juz tutaj dyskutowalismy - to slowo sie nie przyjelo w niem.
Pisalam w innym watku, ze nawet tluamacz polskiej lit. na niemiecki, znanym
dodam, na pewnym seminarium pytal sie polskojezycznych uczesntikow, co to jest
gadzet.
Mnie sama to zdziwilo, ale jak widac, slowo to ie nie zadomowilo w niemczyznie.

[tiggerific]

może wymyślisz coś innego? a konkretnie na czym opierasz stwierdzenie, że się
nie przyjęło, na tym, że sama go nie używasz?
www.google.de/search?hl=de&q=gadgets&btnG=Suche&meta=cr%3DcountryDE

opieram sie na cytacie powyzej z SZ

[ggigus]

hei, tiggerific, przerwij nude kupnem

[ggigus]

nowego Dudena

[tiggerific]

się przyjęło?

kupię, kochaniutka, jak tylko wyjdzie, ostatnia Auflage jest ze stycznia 2003,
przecie by Cię nie usatysfakcjonował. mam nadzieję, że od najnowszego wydania,
jeszcze cieplutkiego, prosto z amazona, dostaniesz wreszcie orgazmu, chociaż
raz w życiu.

oczywiscie, ze sie technische Spielerei NIE przy

[ggigus]

jela. To tylko niemiecki opis slowa gagdet.
nie mam zamiaru wymagac od ciebie najnowszego wydania, bo niby jako kto? nie
bawie sie ani tutaj, ani gdzie indziej w sedziow innych osob.
OO, znowu twoje chamskie wycieszki w moje zycie?
Obsesja twoja, jakas tajemnicza choroba psychiczna, normalna agresja czy
frustracja seksualna?? Co toba kieruje, moj tiggerificu? Moze wolacz cie uraza?


gipsyradio.com/portal.htm

[tiggerific]

ale chyba jasne jest, że gadget jako słowo opisuje konkretną rzecz, to powiedz
mi jakim słowem Niemcy określają gadżety, a i jeszcze jak po niemiecku nazywała
się bajka inspektor gadżet, bo u nas to już dzieci wiedzą, co to gadżety, a u
Was widać nie.

o Twojej frustracji, zaślepieniu i ogólnej wścieklicy forumowej (masz swoją
jednostkę chorobową) najlepiej świadczy fakt, że nie wiesz nawet z kim
dyskutujesz i odpowiadasz ochoczo jakim kakoloresom. oj, ggigi, pora szkiełka
zakupić i meliskę zamiast zwykłej herbatki popijać.

jak widac nie wiedza,

[ggigus]

a odpowiadac moge, komu chce. Nie wiem, dlaczego zakladasz, ze przeoczylam te
zmiane nicka. ale jak zwykle WIESZ LEPIEJ. I jak zwykle mylisz sie, nie moge
napsiac, ze uroczo.

I nadal czekam na nazwe twojej(!!) jednostki chorobowej. Cytaty tojej wscieklicy
forumowej chetnie podam, jak bede miala wiecej czasu. Materialu na forum
dostarczylas duzo.

[tiggerific]

spadam w siano.
:)

byłem w nocy u Ciebie w kuchni, Obazde ;)

[Gość: ich]

no bo zeby nie wiedziec, jak sie pisze obazda!!

[ggigus]

ktos to spolszczyl ,kurde
a Obazd`n jadles, po Surhaxen w Ottobrunie?

puh, ile czasu zajmuje, zeby znalezc post

[ggigus]