Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Blinzle!

    24.02.06, 15:44
    Hei da! Wollte mal wieder fragen, ob Blinzle! Mrugaj! bedeutet?
    Danke im Vorraus!
    die nordlysjenta.
    Obserwuj wątek
      • Gość: irka Re: Blinzle! IP: *.23.11.tuwien.teleweb.at 24.02.06, 15:55
        ja,schon, wobei ich eher "zwinkern" benutze
        • nordlysjenta Re: Blinzle! 24.02.06, 16:03
          OK, Dank Dir! Oder passt da besser für Blinzle! Świeć! :)
      • greypc Re: Blinzle! 24.02.06, 16:06
        w nowym "Harrym Potterze" "anblinzeln" przetlumaczono jako "łypać na kogoś" :)
        A u mnie w słowniku jest napisane, ze "blinzeln" i "anblizeln" znaczą własciwie
        to samo - mrugać. Może więc "blinzeln" też będzie poprawnie użyte w
        znaczeniu "łypac" ;]
        • nordlysjenta Re: Blinzle! 24.02.06, 16:15
          OK, a co oznacza "łypac", ewentulanie "łypać na kogoś"?
          • Gość: jecki czy "lypac" to mniej wiecej "wytrzeszczac oczy"? IP: *.pools.arcor-ip.net 24.02.06, 16:21
            j.
            • nordlysjenta Re: czy "lypac" to mniej wiecej "wytrzeszczac ocz 24.02.06, 17:42
              Serdeczne dzieki!
              • jecki.p to nie jest odpowiedz... 24.02.06, 17:45
                j.
            • Gość: ich11 spoglądać spode łba! IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 24.02.06, 18:22

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin