Gość: dania
IP: *.dip.t-dialin.net
27.06.06, 14:08
czesc
mam jedno pytanko
chce studiowac w niemczech tlumacz przetlumaczyl mi swiadectwo.
i co si eokazalo moja kolezanka calkiem inaczej
jesli z czegos mialam 6 mam jako sehr gut
5-gut
4-befriedigend
3-ausreichend
mangelhaft
ungenugend
moja kolezanka na 6 ma musterhaft. 5 sehr gut, 4 gut 3-befridigend 2
aureichend
wiec czy moje swiadectwo zostalo dobrze przetlumaczone?
moje bylo tlumaczone w Polsce jej w Niemczech:)
boje sie ze jest zle a oddalam juz papiery i ze wzgledu na oceny mnie nie
przyjma