Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Lederin

    22.08.06, 12:20
    Was ist das?
    Obserwuj wątek
      • Gość: bannan Re: Lederin IP: *.adsl.hansenet.de 22.08.06, 13:02
        Bardziej zgaduje :)!
        Jako zawod: to ktos pracujacy z skora (podobnie jak "Kürschnerin" z futrami)
        Jako material: to chyba cos jak Wildleder, tylko "feiner".

        Alle Angaben ohne Gewähr ! :) !
      • businessangel wiesz, kto to jest garbarz po polsku? 22.08.06, 15:23
        to po niemiecku jest Lederer. A Lederin to jest żeńska forma garbarza. Inna
        rzecz, że zarówno Lederer/in to formy przestarzałe, obecnie używa się Gerber.
        • asiouek thx, a czy to nie jest też 22.08.06, 17:28
          przypadkiem jakiś rodzaj von Stoff?
          • tiggerific Re: thx, a czy to nie jest też 23.08.06, 09:17
            stoff jak najbardziej, jakaś folia skóropodobna, materiał skóropodobny
            www.ymak.de/shop/product_info.php?products_id=5387&language=pl
            spróbuj znaleźć sklep z futerałami do smyków, może trafi się opis po polsku
        • tiggerific Re: wiesz, kto to jest garbarz po polsku? 23.08.06, 11:56
          gdyby to była żeńska forma, musiałaby brzmieć LederERin
          siehe Lehrer/Lehrerin

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji