Gość: Ewa IP: *.star.net.pl / *.star.net.pl 30.05.04, 12:29 I need to paraphrase this expression and I don't know how to do it. Can somebody help me, please:) Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: Bodzu A willing helper ;-))) IP: *.crowley.pl 30.05.04, 13:09 'I need to get out of the house from time to time just to preserve (= prevent me from losing) my sanity.' preserve dignity = prevent me from losing my dignity ??? = keep my dignity ??? I'm not a linguist... I can only count on my common sense... ;-))) Any suggestions about my examples... ??? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Ewa Re: A willing helper ;-))) IP: *.star.net.pl / *.star.net.pl 30.05.04, 14:40 Thank you so much:) (now it seems very easy to paraphrase it but before i didn;t have a clue:D) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Bodzu Re: A willing helper ;-))) IP: *.crowley.pl 30.05.04, 15:32 Well, my pleasure... ;-))) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: steph Re: To preserve dignity-how to parapharse it? IP: *.range217-44.btcentralplus.com 30.05.04, 13:46 to retain respect to keep self-esteem to remain dignified It does depend on the particular context. Odpowiedz Link Zgłoś