anagramy

29.09.04, 23:19
Czy jest gdzieś w sieci jakieś ustrojstwo do anagramowania?
Bo mam coś takiego:

SEEM TO TRICK HEN TOOK PEN - z czego bohaterowie książki robią najpierw:
MITES OPEN THREE TOCK KON - a potem odgadują już dobrze:
KNOCK THREE TIMES TO OPEN

A ja muszę to zrobić po polsku - żeby na koniec wyszło jakieś pukanie
(liczba stuknięć obojętna), bo chodzi o otwarcie tajemnych drzwi,
i żeby pierwsze zdanie było dziwne, ale trochę sensu miało.
Środkowe może być od czapy.

Nie jestem mocna w anagramach.
Macie jakieś pomysły?
    • i.nes Re: anagramy 29.09.04, 23:26
      Ja znam jeden serwer, ale anagramuje po angielsku...
      www.wordsmith.org/anagram/
      • nobullshit Re: anagramy 29.09.04, 23:35
        Fajne i pewnie się kiedyś przyda,

        ale ja w języku oczystym muszę. Cokolwiek, żeby na końcu pukanie do drzwi
        lub innych wrót wychodziło, a na początku coś dziwnego, ale słowa
        w całości być muszą.

        Czasu jest sporo, więc może ktoś coś wykombinuje, zanim skocę do Wisły.
    • Gość: Nobullshit up! n/t IP: *.spray.net.pl / *.spray.net.pl 30.09.04, 14:13
      • deadeasy wypociny 30.09.04, 15:52
        oto moje wypociny (przepraszam za Caps Lock):
        TWORZYSZ NIJAK PYZY Z RARTU (niby "troche" sensu ma oprocz tego "rartu") :(
        RYKNIJ ZA TRZY OTWORY ZAPUSZ
        PUKNIJ TRZY RAZY A OTWORZYSZ

        chyba wszystko OK (anagramowo-wise).
        • Gość: Nobullshit Re: wypociny IP: *.spray.net.pl / *.spray.net.pl 30.09.04, 16:16
          I'm in awe! Dzięki, deadeasy.

          Jeden problem - w wersji angielskiej nie było słów,
          które nic nie znaczą. Nie miały sensu w jednym zdaniu, ale były normalnymi
          angielskimi słowami.
          (tzn - zdanie środkowe może zawierać takie słowa, bo tutaj
          rozwiązywacze zagadki kombinują, ale pierwsze zdanie nie).

          Może mając ten znakomity punkt wyjścia, ktoś się jeszcze popoci?

          Wait a minute, jeden z bohaterów ma na imię Artur - RARTU!!!
          ..ale przez "h" Arthur :(((
          • deadeasy Re: wypociny 30.09.04, 17:06
            no to jeszcze raz... :)
            tym razem CZTERY
            STOWRZYSZ NICO TERAZ UJRZY TYKA
            RYKNIJ ZA CZTERY OTOWRY ZAPUSZ
            STUKNIJ CZTERY RAZY A OTWORZYSZ

            Musisz sprawdizc czy poprawnie, czy litery sie zgadzja, mi sie komora
            zlasowala ;)
            • Gość: Nobullshit Re: wypociny IP: *.spray.net.pl / *.spray.net.pl 30.09.04, 17:51
              Litery się zgadzają

              STWORZYSZ NICO TERAZ UJRZY TYKA

              BLA BLA BLA

              STUKNIJ CZTERY RAZY A OTWORZYSZ


              Albo: Stworzysz, co tyka, i ujrzy ten raz
              Tyka, co stworzysz, i ten raz ujrzy...

              Mogę jeszcze pokombinować.

              Ale zasadniczo - masz to na piśmie - jesteś GENIALNA.
              Dzięki!!!!
Inne wątki na temat:
Pełna wersja