Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    tłumaczenie

    12.07.05, 11:15
    nie wiem jak przetłumaczyć: "pozostało do zapłaty". jezeli ktos wie to prosze
    o pomoc
    Obserwuj wątek
      • chris-joe Re: tłumaczenie 12.07.05, 11:19
        outstanding; the balance is... ; still owing...
      • bryzdygierowa remaining balance 12.07.05, 22:43
        lub jesli sa to zaleglosci przeterminowane arrears.
      • ampolion Re: tłumaczenie 12.07.05, 23:59
        remaining balance
        • kylie1 Re: tłumaczenie 13.07.05, 00:59
          balance due $....
      • gadisia Re: tłumaczenie 13.07.05, 09:20
        wielkie dzięki :)
        • zirael1 Re: tłumaczenie 13.07.05, 19:02
          A
          "Left to pay: ...$"
          może być?

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji