Past Simple i Past Continuous

[matka_chrzestna]

Past Simple & Past Continuous ;)

Czy “while” I “when” można używać zamiennie, bez żadnych konsekwencji?
Czy słowa te oznaczają to samo?
I gdzie powinny stać w zdaniu?
I czy stawia się przed nimi przecinek? :)

(według mojego podręcznika to jest zdanie poprawne) While we were studying
for a test next day, our neighbours were having a party.
(a ja napisałam) We were studying for a test next day, while our neighbours
were having a party. (I to jest źle, czy dobrze?)

(niby to jest poprawne) While they were sitting in the garden, someone broke
into their house.
(a ja napisałam) They were sitting in the garden, when someone broke into
their house

dziękuję
pozdrawiam :)
Matka Chrzestna

[donatta]

Wszystkie napisane przez Ciebie zdania są poprawne.
While oznacza "podczas, gdy" i sugeruje ciągłość jakiejś czynności - my się
uczyliśmy, oni imprezowali.
When znaczy "kiedy" i częściej używa się go do krótszych czynności.

Dlatego w drugim zdaniu "while" zostało użyte przy siedzeniu w ogrodzie, bo to
czynność dłuższa, rozciągnięta w czasie.
Twoje zdanie też jest poprawne, ponieważ użyłaś "when" przy czynności krótszej.
Co więcej, Twoje zdanie jest mniej podręcznikowe, ale częściej spotykane.

W zdaniu mogą stać albo na początku, albo w środku. Jeżeli w środku, stawiamy
przecinek.