if

23.09.06, 19:36
Czy po "if" mozna używać czasu przyszłego (Future Simple)?
    • paper_mate Re: if 23.09.06, 20:17
      not in clauses beginning with

      if
      when
      while
      before
      after
      by the time
      as soon as
      unless
    • asia23bb Re: if 23.09.06, 21:18
      > Czy po "if" mozna używać czasu przyszłego (Future Simple)?

      Np w przypadku prosby mozna:
      If you will be so kind and help me....

    • hayden Re: if 23.09.06, 21:32
      Można wtedy, kiedy chcemy:
      - podkreślić naszą krytykę czyjegoś zachowania, np.
      No wonder you keep suffering from indigestion, if you will eat so much.
      - wypowiedzieć się po if o skutku, a nie warunku/przyczynie, np.
      I can lend you some money if this will help you make ends meet.
      - kiedy prosimy o coś, np.
      If you will follow me now...

      Pozdrowienia.
      • paper_mate Re: if 25.09.06, 20:13
        Good examples but I would like to clarify few points further, if you will.


        >Można wtedy, kiedy chcemy:

        > - podkreślić naszą krytykę czyjegoś zachowania, np.
        >No wonder you keep suffering from indigestion, if you will eat so much.

        because “if you will eat so much” = “if you insist on eating so much”

        > - wypowiedzieć się po if o skutku, a nie warunku/przyczynie, np.
        >I can lend you some money if this will help you make ends meet.

        because “if this will help you make ends meet” = “if you think this will help
        you make ends meet”

        > - kiedy prosimy o coś, np.
        >If you will follow me now...

        because “if you will follow me now” = “if you desire (or wish) to follow me now”


        And now, if you will excuse me…
Inne wątki na temat:
Pełna wersja