aleksandrawu 02.07.07, 15:09 Everyone should bring....signed receipt. What would you put in the gap: his or their? Or are both equally correct? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
aleksandrawu Re: Everyone 02.07.07, 18:59 And if you take grammatical correctness into consideration? Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Everyone 03.07.07, 11:53 Grammatical correctness would say "his own" - "his" is a generic form in such a case. Odpowiedz Link Zgłoś
efedra Re: Everyone 02.07.07, 20:21 aleksandrawu napisała: > Everyone should bring....signed receipt. W Ameryce poprawni politycznie piszą "Everyone should bring his/her signed receipt". Odpowiedz Link Zgłoś
jacinda Re: Everyone 02.07.07, 20:30 Everyone / Anyone / Someone / Anybody / Somebody / Anybody + plural! Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Everyone 02.07.07, 21:48 A czemu to "plural" z takim wykrzyknikiem? Czasownik do wymienionych slow zawsze jest w 3rd person singular, wiec "their" nie jest takie oczywiste. Przynajmniej dla mnie:) Z tego co widze, to "their" uzywa sie sie w jezyku potocznym, a "his/her" w poprawnej gramatycznie angielszczyznie. Dlatego chcialam sie tutaj dowiedziec. Uczniom powiedzialam wlasnie tak. Odpowiedz Link Zgłoś
kai_30 Re: Everyone 02.07.07, 22:32 Poprawną odpowiedzią może być również samo "his", ale wyłącznie wtedy, gdy mowa o samych facetach. Their nie używa się wcale wyłącznie w języku potocznym, to w pełni poprawna forma. Zajrzyj do jakiejkolwiek gramatyki, np. Martineta. I, khm, uczysz angielskiego, Aleksandro? Odpowiedz Link Zgłoś
chris-joe Re: Everyone 03.07.07, 01:04 Kai ma racje upierajac sie przy grammatically and politically correct "their". "Their" staje sie coraz popularniejsze i zdaje sie wypierac "his", "his/her". Nie ma zas racji robiac zlosliwe przytyki. Pytanie z ust nauczycielki niekoniecznie majacej kontakt na biezaco z zywym jezykiem jest jak najbardziej na miejscu. Upewnia sie, by mlodziezy nie wciskac bledow i slusznie. Odpowiedz Link Zgłoś
kai_30 Re: Everyone 03.07.07, 14:26 OK, przepraszam za przytyk. Złośliwość spowodowana była tym, że pytanie nie dotyczyło różnicy między his/her a their (bo tu wątpliwości mogłyby być uzasadnione, their jest formą "nielogiczną"), ale pytania, czy poprawna jest forma his, czy their. Odpowiedz Link Zgłoś
jacinda Re: Everyone 02.07.07, 22:37 aleksandrawu napisała: > A czemu to "plural" z takim wykrzyknikiem? Przepraszam, wykrzyknik byl omylkowo. Polecam gramatyke Quirk i Greenbaum. Albo i nawet wspomnianego wczesniej Martineta. Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Everyone 03.07.07, 17:20 O ludzie, po co ta cala dyskusja?! Nauczycielka jestem, kontakt z zywym jezykiem mam- mieszkam w Anglii. I nie sadze zeby to byl powod, zeby nie miec zadnych watpliwosci co do angielskiej gramatyki. Wlasnie kiedy mieszkalam w Polsce, to wszystko sie wydawalo oczywiste- zagladalam do jakiejs ksiazki z gramatyki i koniec. Uczac i mieszkajac tu, spotykam sie z najrozniejszymi wariacjami na temat, wiec dlatego pytam. Juz sie wytlumaczylam. Nauczyciele nie są nieomylni. Odpowiedz Link Zgłoś
chris-joe Re: Everyone 03.07.07, 22:18 "Nauczyciele nie są nieomylni." Coooo!? Teraz dopiero mi o tym mowisz!? :) Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Everyone 03.07.07, 23:06 :) A jeszcze zapomnialam dodac, ze nie sa tez wszystkowiedzacy. Przykro mi bardzo:) Bo wiem, ze w Polsce uczniowie zwykle tych cech oczekuja od nauczycieli. Odpowiedz Link Zgłoś
jeanie_mccake Re: Everyone 05.07.07, 13:14 aleksandrawu napisała: > Everyone should bring....signed receipt. > What would you put in the gap: his or their? Or are both equally correct? 'Everyone' is always singular, but the plural 'their' is normally used with it because it's neutral. 'Everyone has (sg.) their (pl.) own opinion.' There are examples of this in Shakespeare, so it predates all this 'political correctness' stuff that some folk get so excited about. Colloquially there even exists a distinction in some dialects between the plural 'themselves' and the neutral 'themself'. In Scottish English: They're looking pleased with themselves. (in Scots 'thirsels') Everybody's looking pleased with themself. (in Scots 'thirsel') Odpowiedz Link Zgłoś
republican Anyone considered Everyone.... 05.07.07, 13:46 aleksandrawu napisała: > Everyone should bring....signed receipt. > What would you put in the gap: his or their? Or are both equally correct? Anyone considered : Everyone should bring the signed receipt. Simple, unambiguous, politically correct. Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Anyone considered Everyone.... 05.07.07, 15:10 Lovely, byt the exercise was connected with practising possessive adjectives.:) Jeanie, thanks a lot for your explanation:* Odpowiedz Link Zgłoś
republican Elegance in simplicity 05.07.07, 19:51 aleksandrawu napisała: > Lovely, byt the exercise was connected with practising possessive adjectives.:) > Jeanie, thanks a lot for your explanation:* I guess we can spend our lifetimes considering useless nuances. I prefer elegance and simplicity of Conrad and Hemingway. Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Elegance in simplicity 05.07.07, 23:52 easier said than done, I'm afraid:) Odpowiedz Link Zgłoś
republican Re: Elegance in simplicity 06.07.07, 01:42 aleksandrawu napisała: > easier said than done, I'm afraid:) > what is? Odpowiedz Link Zgłoś
aleksandrawu Re: Elegance in simplicity 06.07.07, 11:06 Using elegant and simple language of the aforementioned writers:) Odpowiedz Link Zgłoś
republican Re: Elegance in simplicity 06.07.07, 13:30 aleksandrawu napisała: > Using elegant and simple language of the aforementioned writers:) Affirmative, it takes tremendous level of command of English language. That is what makes Korzeniowski's achievements so amazing. PS That rule applies to all walks of life: Mozart's Piano Concerto #23, Shaker or Chippendale Furniture, Superheterodyne Radio etc Greetings from US of A, we just survived another anniversary with G. Bush. May God save us and keep us. Odpowiedz Link Zgłoś
kisiulak Republican 06.07.07, 16:20 So is your nick a joke, or do you hope the real republican party will be back one day? :))) P.S. I myself can no longer stomach this Administration, but this is not a political forum... or can it be? ;) Odpowiedz Link Zgłoś
ampolion Re: Everyone 06.07.07, 15:45 W Stanach o wiele częściej usłyszysz "everybody". Odpowiedz Link Zgłoś