Tato , Ojciec.

[jaremax]

Tak się zastanawiam. To pierwsze , czy to drugie
bardziej polskie ? Pytam poważnie

Ps. Tylko nie wyskakujcie mi z encyklopedycznymi cytatami.Pzdr.

[egon26]

Jak zapytałem kiedyś mamy czy Ojciec jest w domu, drzwi od jego pokoju się
otwarły i przez 20 minut miałem ochrzan że on jest Tatuś (nie tato) a nie
ojciec. Do mamy czasem mówię *matka* ale nie ważnie jak się mówi, bo rodzice
chyba wiedzą czy dzieci ich szanują
Ale powiem ci tak, to zależy od zdania np.
Ojciec idziesz na piwo ???
lub
Tato daj mi na nowy odtwarzacz mp3.
W tych zdaniach nie da się zamienić Ojca na Tato i na odwrót;P

[johnnysixcannons]

ja używam ojciec i tato w obu sytuacjach naprzemiennie.Ani ojciec , ani tato
by się nie obraził.Mogli by natomiast zapytać co to mp 3.Dostałem jakiegoś
rozdwojenia.

[kckk]

O własnym myślę tato, do Was napiszę ojciec. Taka subtelna wzajemności różnica.

[czarny.kot997]

my i nasza cora mowimy bardzo czesto "matka" "ojciec", osobiscie nie uwazam,
zeby ta forma zawierala w sobie mniej szacunku.

[tata_tomek]

jaremax napisał:

> Tak się zastanawiam. To pierwsze , czy to drugie
> bardziej polskie ? Pytam poważnie

Jak można pytać poważnie o róznice językowe? Co znaczy "bardziej polskie"?
A po niemiecku Vater lub Vati - które bardziej niemieckie?
A po angielsku father lub daddy - które bardziej angielskie?

[jaremax]

Faktycznie z tym masz rację. Chodziło mi o to , że o ile dobrze
pamiętam ze szkół to tato jednak jest naleciałością zachodnią.
Ojciec to słowiańszczyzna.
Oczywiście , że tato , tata brzmi miło dla naszych uszu , tylko
czy nie obrazisz się na dziecko gdy powie - Ojciec proszę pobawmy się

[m.matkowski]

"Ojcze, czy moglibyśmy się pobawić" zapewne tak by kiedyś powiedziało dobrze
wychowane dziecko do swojego taty.
Zdecydowanie słowo tata jest fajniejsze. Ojciec to jestem ja, kiedy rozmawiam z
np. lekarzem, albo urzędnikiem.

[tata_tomek]

m.matkowski napisał:

> "Ojcze, czy moglibyśmy się pobawić" zapewne tak by kiedyś powiedziało dobrze
> wychowane dziecko do swojego taty.

Dobrze wychowane dziecko _nie_ powiedziałoby tak, ponieważ dobrze wychowane
dzieci wtedy nie odzywały się nie pytane. Ależ miały ciężkie życie...