"Kosi kosi"? - jezykowe

[kj-78]

Juz od dluzszego czasu zastanawiam sie dlaczego wszyscy mowia na ta
zabawe "kosi kosi", a nie "koci koci". Przeciez to chodzi o koci
lapci, czyli lapki kotka, to jest taki frazeologizm, ktory nawet w
literaturze wystepuje... A kosi to do czego, od koszenia moze?
Pytalam eksperta polonisty - potwierdzil, ze chodzi o koci lapci
A moze znacie jakis inny zrodloslow tej zabawy? Pozdrawiam wszystkie
kocilapcie

wymawiane przez dzieci,

[thunder_storm]

może?

[leneczkaz]

Mama się ze mną bawiła w 'koCI koCI łapci'.. Mam nawet nagrane. Ja mówię 'kosi'
bo wszyscy tak mówią

[mgd3]

no ja też się w dzieciństwie bawiłam w koCI łapci.
Jakaś region dominujący na forach internetowych bawił się widocznie w koSI i stąd to się przyjęło

zwłaszcza że ja się w to bawiłam w piosence 'koci koci łapci, pojedziem do babci...' itd. i kosi się zdecydowanie słabiej rymuje

[leneczkaz]

u nas też 'jechało się do babci'
i babcia dawała pierożka a dziadek ... yyyyyyy co dawał dziadek?
albo babcia dawała cukierka a dziadek papierka

[b.bujak]

babcia da nam mleczko a dziadek ciasteczko;
my, z powodu braku dziadka śpiewamy: babcia da nam mleczko i słodkie ciasteczko

[semi-dolce]

A nam babcia dawała kaszki a dziadek okraszki.

[mika_p]

Koci koci
Mleczko i ciasteczko u nas.

[pagaa]

u nas koci koci łapci pojedziem do babci, babcia da nam serka, a
dziadek cukierka. a mam w domu książkę gdzie jest jeszcze kilka
zwrotek do tego, będę w domu, to napiszę włącznie z cośtam
pojedziem do taty tam jest pies kudłaty;P

ale ulubione mojego to są ene due rabe chińczyk goni żabę, żaba do
srumyka smieje się z chińczyka. ene due rabe, chińczyk złapał żabę,
a ża ba chińczyka co z tego wynika. ene due rabe zjadł tadeusz żabę,
żaba tadeusza, w brzuchu mu się rusza;P

i sadzam syna na nodze i jedziemy:
tata dziadek wujek jasiu pojechali dziś do lasu, tata z konia spadł,
dziadek z konia spadł, wujek jasiu pedzi w świat, przepadł po nim
wszelki ślad, pędzi przez zielony gaj, patataj patataj.

albo raz rybki w morzu brały ślub, a woda chlupie chlup chlup chlup,
a wtem wieloryb wieeeelki wpadł i całe towarzystwo zjadł;P

albo jak palcami "chodzę" po nim i mówię:
idzie idzie osa, do Kubusia nosa,
idzi idzie pszczoła do Kubusia czoła.
idzi idzie mucha do Kubusia ucha, idzi idzie bąk, do Kubusia rąk i
oczywiście idzie rak nieborak jak uszczypnie bedzie znak

i różne inne, koci koci łapci itp.

[nika.lucja]

pagaa piękne to, daj więcej, ja zbieram dla naszej małej

sama mało pamiętam z dziecinstwa!!!

Koci lapci

[byakhee]

Kosi kosi nigdzie nie slyszalam i nie widzialam.

[duzeq]

Zaraz bedzie mala bitwa o to czy "koci, koci" czy jednak "kosi,
kosi" na wzor tej czy wychodzimy "na pole" czy moze "na dwor" ))).

[leneczkaz]

Na pole chodzi chołota a na dwór arystokracj ahahahah

[pagaa]

mój kolega-Krakus ma inną teorię jedni chodzą z pola na dwór, a
inni z dworu wuchodzą na pole;P

[duzeq]

I kolega Krakus ma racje, bo w koncu arystokracja z dworu na pole
wychodzila, pozwalajac takim np. z okolic Bialegostoku na chwilowe
wchodzenie na dwor .

[leneczkaz]

Ano mylisz się moja droga.. My wychodzimy z pałacu na dwór a Krakusy spod
strzechy ba pole

[duzeq]

Hmm, w Krakowie to jakis Wawel stoi, palac pod Baranami, Pugetow,
Bonerowski, a ty palacami te drewniane chaty w puszczy nazywasz...?
No coz, jaki palac, taki dwor .

[leneczkaz]

Oj widać, że spałaś na geografii/historii Polski.

gisbialystok.pl/nocny%20bialystok/slides/Palac%20Branickich%20noca.html
www.castlesofpoland.com/podlasie/pictures/bialystok001.jpg
www.sztuka-architektury.pl/files/gampalacbranickich6.jpg

[gato.domestico]

jako Krakuska potwierdzam! wychodzi sie na pole

[agulle]

Są jeszcze źródła, które podają: "tosi tosi łapci"

Mi śpiewano kosi kosi, ja śpiewam kosi kosi
Może to od regionu zależne?

[ma_niusia]

U nas było:
koci koci łapci
pojedziem do babci
babcia da nam serka
dziadek kartofelka
a Toficzek soli
bo nas brzuszek boli

Znam na pamięć a Toficzek to był pies moich dziadków ))


Jest jeszcze taka fajna rymowanka coś jadą jadą goście gromadą (...) kamienie
kamienie sęk nie sęk nagle auto z hukiem brzdęk!

Ale właśnie nie znam dokładnie, może ktoś zna???

[kj-78]

Wiec jednak koci Co za ulga U mnie tez koci od zawsze, ale
czytam to forum juz od 10 miesiecy, i jeszcze nigdy nikt nie napisal
tej formy. Zawsze pisza "kosi"... Tak wiec dalej bede kocic ze
swiadomoscia, ze nie jestem sama!

[black.joanna]

Kosi kosi łapci,
Pojedziemy do babci,
A od babci do mamy,
Tam jest (np.)Hubcio kochany,
A od mamy do taty,
Tam jest kiciuś kudłaty.

[kj-78]

To jest wersja dla synkow, bo jak powiesz "kochana", to sie nie
bedzie rymowalo z "mamy"

[duzeq]

Wtedy nalezy olac deklinacje i posilkowac sie "mama". Mlody klient
takiej wpadki jezykowej nie zauwazy )))

[mumi7]

Taa, mlody klient kupi, ale sgtarszy zapamięta i póxniej zacznie
indagować

[mumi7]

starszy miało być, same literówki mi dzis wychodzą

[duzeq]

Starszemu zapodaje sie Lokomotywa z onomatopejami, a nie jakimis
kocsi, kocsi lapcsi ,

[mumi7]

Ja zapodaję Lokomotywę od czasów ciązy, sluchał już przez brzuch

[imogen0]

U nas była wersja dla kobitek

Koci koci łapci
pojedziem do babci
babcia da nam sera
dziadek kawalera

[nvera]

Mój mąż śpiewa tak:
Kosi kosi łapci pojedziemy do babci
A od babci do dziadka, dostaniemy 2 jabłka
A od dziadka do babci, dostaniemy 3
Tylko to 3 śpiewa ciiiiii

[gosiasprezynka]

Ciekawy temat Ja też znam wersję "kosi kosi" i do tej pory nie zastanawiałam się nad sensem tego wyrażenia. W słowniku ortograficznym PWN jest wersja "koci koci" - so.pwn.pl/lista.php?co=koci - i ta wydaje się bardziej logiczna. Za to w mojej książeczce zdrowia, gdy mowa jest o osiągnięciach dziecka, pojawia się niepoprawne "kosi kosi"

[mgd3]

No właśnie! Nie wiedziałam gdzie mnie te "kosi" biło po oczach i upewniało, że źle mówię Bo na forum jednak nie tak często się pojawia, a poza tym pisownia na forum nie jest miarodajna W książeczce zdrowia! I innych testach typu "co dziecko powinno w wieku".

[mumi7]

Bo kosi się lepiej wymawia w połączeniu z łapci, koci-łapci - za
dużo ć

[paul_ina]

koci koci łapci pojedziemy do babci babcia da pierożka a dziadek tabaczki do noska
(u nas dziadek w roli czarnego charakteru)

albo jeszcze:
dziadek da kiełbaski a babcia okraski
(wymyślone na potrzeby dziadka myśliwego, który faktycznie kiełbasę podrzuca)

[nastjaa]

A ja znam tak:
kosi kosi łapki
pojedziemy do babki
a od babki do dziadka
na czerwone jabłka
Mam to tak mocno zakodowane w głowie, że chyba już się nie przerzucę
na koci koci łapci

[lucia79]

Ja znam tak:
Koci koci łapci
pojedziem do babci
babcia da nam mleczka, dziadek cukiereczka

koci koci lapci
pojedziem do babci
od babci do mamy
mama da śmietany

koci koci łapci
pojedziem do babci
od babci do cioci
ciocia da łakoci

pojedziem - bo szybciej

[kj-78]

> pojedziem - bo szybciej

Alez nie, pojedziem mmusi byc, zeby sie liczba sylab zgadzala