WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS...

18.02.04, 13:58
Witam wszystkie mamy mixed race dzieci.
Z przyjemnoscia nawiaze kontakt z paniami z Londynu (szczegolnie SW, gdzie
mieszkamy),ktore wychowuja maluchy mieszanych ras.Prosze rowniez dac znac e-
mailem mamy z innych krajow!!!
Moj maluch ma 8-miesiecy i jest b.przystojnym rozbojnikiem rasy bialo-czarnej.
Milo bedzie pogawedzic lub spotkac sie przy kawie i wymienic doswiadczenia!

e-mail:agdorjol@gazeta.pl
    • lillap Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 18.02.04, 15:27
      czesc,
      wyslalam Ci maila.
      lillap
      • agdorjol Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 23.02.04, 00:27
        E-maila dostalam ktokolwiek wyslal.Czy jeszcze sa jakies mamy mieszanych ras???
        • asiaasia1 Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 23.02.04, 19:04
          wiesz co ... może się czepiam ,ale piszesz o swoim dziecku jak o psie cyt:"
          rasy biało czarnej " " mieszanych ras "...tak się składa , że jestem w związku
          z czarnoskórym mężczyzną , mamy dwie prześliczne córeczki ,jesteśmy bardzo
          szczęśliwi ...
          nigdy jednak nie użyłabym wobec moich dziewczynek określenia , że są "
          mieszanych ras " czy "rasy biało-czarnej "w żadnym języku . to brzmi
          fatalnie !!! i to właśnie my , matki naszych dzieci , musimy tego pilnować i
          zwracać uwagę na określenia naszych dzieci ! pozdrawiam smile
          • agdorjol Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 24.02.04, 17:25
            No, coz to Twoja opinia!!!! Moje dziecko i maz z pewnoscia nie czuja sie
            traktowane jak psy!!!!!! nawet gdy ich okreslam jak Ty to ujmujesz-'rasowo'.

            Z drugiej strony powinnas wiedziec (nie wiem gdzie mieszkasz), ze w U.K dzieci
            z dwoch innych ras okresla sie jako 'mixed race children' lub po prostu 'Mix'i
            nikt jakos nie uwaza tego za pogardliwe okreslenie, podobnie jak ludzie
            czarnoskorzy okreslaja siebie jako 'Blacks'i sa z tego dumni(To oni wybrali to
            okreslenie , dla podkreslenia swojej rasy i tozsamosci!)

            W kazdym urzedzie , szkole czy instytucji, w rubryce grupa etniczna znajdziesz
            wybor , ktory bedziesz musiala podjac , czy bedziesz o to wprost zapytana :'Is
            your child a mixed race ?' I nie wiem jak ty odpowiadasz na to pytanie , ale ja
            odpowiadam :'Yes, he's a mixed race child' . I nie widze w tym absolutnie nic
            zlego czy pogardliwego.
            Wrecz przeciwnie ,my mamy zamiar wpajac naszemu dziecku , ze jest ono 'mixed
            race kid'i to jest jego 'identity', bo kiedys to dziecko (wczesniej czy
            pozniej ) jednak postawi przed toba pytanie ,jakiej tez ono jest tozsamosci???
            Black or white?
            A moze wolisz typowo polskie okreslenia , ktore dalej sa tak popularne wsrod
            naszych rodakow ; Murzyn i Mulat??? Te jakos do nas nie pasuja i to te uwazam
            za pogarliwe i obrazajace!!!
            Nota Bene, sprobuj Ciemnoskorego czlowieka w Wlk.Brytanii (lub gziekolwiek
            indziej) nazwac 'Nigro', zobaczysz reakcje ...lub ja odczujesz...na skorze...

            A co inne mamy o tym sadza???
            • aga_rn Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 24.02.04, 17:47
              Kurcze, no nie wiem, jak czytam "dziecko rasy ..." to tez od razu pies
              przychodzi na mysl. Moze po prostu to wina naszego polskiego jezyka, w koncu
              mowiac po angielsku o rasie psa mowimy "breed" a "race" jest raczej
              zarezerwowane dla ludzi.
              Ale ja nie o tym ... Sluchaj, naprawde w Anglii w szkolach czy instytucjach
              pytaja o grupe etniczna ? W tym momencie zwracam sie do Kanadyjek - czy u nas
              tez tak jest ? Bo mi w ogole nie przychodzi teraz do glowy zadna sytuacja w
              ktorej zapytano by mnie o grupe etniczna (poza wypelnianiem censusu raz na
              kilka lat) - po co to i do czego potrzebne ?
              W szpitalu pytaja owszem o religie, ale ma to glownie na celu potencjalne
              dostosowanie jego potrzeb do opieki nad pacjentem, dieta, itp.
              Mam w rodzinie "mieszanca", kuzyna, z ojca Libanczyka i matki Polki i nigdy nie
              pamietam okreslania go jako mieszaniec. po prostu ma swoje imie i nazwisko,
              moze nie bylo potrzeby definiowania go wink
              Co do "nigro' czy jeszcze gorzej "nigger" to zgoda, jest to slowo bardzo,
              bardzo ublizajace czlowiekowi o czarnym kolorze skorzy (chociaz czarni rapowcy
              nie maja problemow nazywania siebie nawzajem tym slowem).
              Pozdrowienia,
              AgaRN
              • ewunia_uk Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 24.02.04, 22:27
                aga_rn napisała:

                > Ale ja nie o tym ... Sluchaj, naprawde w Anglii w szkolach czy instytucjach
                > pytaja o grupe etniczna ?

                Pytaja, przy np. wysylaniu aplikacji do pracy. Wypelnia sie osobny arkusz,
                ktory jest potem zaklejony, zeby nie mozna bylo dociec, ktore podanie jest od
                przedstawiciela ktorej grupy etnicznej.

                Nie wszyscy pracodawcy zalaczaja taki kwestionariusz, ale jest to nagminne w
                budzetowce, w wiekszych firmach, w agencjach pozarzadowych. Pracodawcy uzywaja
                tych kwestionariuszy do kontroli, czy procent grup etnicznych wsrod
                otrzymywanych zgloszen i odrzucanych/akceptowanych aplikacji odpowiada
                procentom w spoleczenstwie jako takim.

                Ja pracuje w bardzo duzej firmie, i u nas okresowo publikowane sa zestawienia,
                jaki jest procent kobiet, Afro/Car, Asians itp w porownaniu do procentow wsrod
                mieszkancow UK. Jesli dane bardzo odbiegaja od "sredniej krajowej" to HR robi
                dochodzenie, dlaczego tak sie dzieje i co nalezy zmienic w polityce
                rekrutacyjnej i zapobiegania odchodzeniu z pracy, zeby utrzymac "ethnic
                diversity".

                > Co do "nigro' czy jeszcze gorzej "nigger" to zgoda, jest to slowo bardzo,
                > bardzo ublizajace czlowiekowi o czarnym kolorze skorzy (chociaz czarni
                rapowcy
                > nie maja problemow nazywania siebie nawzajem tym slowem).

                "Nigger" wypowiedziane przez bialego nabiera zupelnie innego wydzwieku, bo
                wypowiedziane jest z pozycji domniemanej wyzszosci. Ostatnio jest taka moda
                wsrod rapperow, ze nazywaja sie nawzajem "nigger", jest to
                przyklad "odzyskania" tego slowa przez czarna spolecznosc (kurcze, nie potrafie
                tego po polsku wytlumaczyc - reclaim a name).
    • asiaasia1 Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 24.02.04, 18:06
      nie denerwuj się ...
      mieszkałam trochę czasu w U.S., mój partner mieszkał tam ponad 30 lat , jest
      obyw.amerykańskim ( tak jak nasze córki )-doskonale znam problemy , o których
      piszesz....o ile wiem , nie jest obowiazkowe odpowiadanie w różnych ankietach
      itp. na pytanie jaka jest twoja hmmm...przynależność rasowa ...(?)
      w jęz.polskim mamy taki problem , że określenia jakich użyłaś( dzieci" mieszane
      rasowo, rasy biało-czarnej ") mają negatywne konotacje i wpisują się w krąg
      słownictwa związanego z hodowlą zwierząt np. pies rasy mieszanej . wogóle są to
      kalki językowe z jęz.angielskiego .w jęz.polskim nie ma dobrych ,
      nierasistowskich określeń dotyczących czarnoskórych np."murzyn" to słowo
      używane powszechnie , mimo , że jest obraźliwe .
      mój partner mówi "black people"-w jęz.polskim niestety nie ma odpowiednika
      takiego określenia .
      ja nie mówię o moich dzieciach , że są " mieszanej rasy , rasy biało-
      czarnej "itp...ponieważ moim zdaniem , w moim odczuciu językowym to brzmi
      fatalnie (w odniesieniu do moich córek ).

      peace siostro smile
      • lillap Re: WITAM MAMY DZIECI MIESZANYCH RAS... 24.02.04, 18:45
        Tylko spokojnie dziewczyny.
        Z tymi rasami to taka nieladna kalka jezykowa.
        Ja nie wiem, jakby to ladnie powiedziec, ciemnoskory????
        Ja wiem ze zadna z Was nie miala intencji urazenia nokogo.
        Swoja droga ja poczulam sie urazona gdy ktos nazwal mojego synka mieszancem,
        choc u tej osoby wiem ze nie bylo to rasistowskie.
        Dla mnie to po prostu Jasio, moj Jasio, z zabojczymi oczami i loczkiem na
        troche jeszcze lysawej glowce.
        A jak nazwac taka "mieszanke" genow, macie jakis pomysl?
        lila

Pełna wersja