Zajebiste tłumaczenia

[Gość: maciek]

Oficjalna strona powaznej amerykanskiej organizacji
bezpieczenstwa chemicznego

Instrukcja obslugi:

1. Wejdz na strone www.chemsafety.gov/about/who.htm
2. Kliknij na polska flage na dole (tlumaczenie).
3. Trzymajac sie mocno krzesla - czytaj.
potem pobaw się slownikiem na dole..

[_bruno5]

Gość portalu: maciek napisał(a):

> Oficjalna strona powaznej amerykanskiej organizacji
> bezpieczenstwa chemicznego
>
> Instrukcja obslugi:
>
> 1. Wejdz na strone <a href="www.chemsafety.gov/about/who.htm"target="_bl
> ank">www.chemsafety.gov/about/who.htm</a>
> 2. Kliknij na polska flage na dole (tlumaczenie).
> 3. Trzymajac sie mocno krzesla - czytaj.
> potem pobaw się slownikiem na dole..

Te tlumaczenia to chyba robila dorotka ,ta od Szczerbca
.Pozdrowienia z Grecjii.

[roseanne]

dobilo mnie, DESKA(deskom)

[_bruno5]

Czesc z deska przygotowala karelia

[roseanne]

chiba przesadzasz troszke. Przeciez Karelcia nie pracuje dla rzadu
hamerykanskiego

[_bruno5]

roseanne napisał(a):

> chiba przesadzasz troszke. Przeciez Karelcia nie pracuje dla rzadu
> hamerykanskiego

To ty "chiba" nic nie wiesz .Popytaj ja na priva , moze ci cos
powie .Pozdrowienia.

puszka metalowa

[ya_bolek]

Kiedys ktos mi podeslal programik ktory mial automatycznie dokonywac tlumaczen z
angielskiego na polski. Zdanie "they can trust you" przetlumaczyl jako:
"oni puszka metalowa ty wielka aglomeracja przedsiebiorstw". Chyba tlumaczenie
tej strony bylo robione podobnym programem.

Gość portalu: maciek napisał(a):

> Oficjalna strona powaznej amerykanskiej organizacji
> bezpieczenstwa chemicznego
>
> Instrukcja obslugi:
>
> 1. Wejdz na strone <a href="www.chemsafety.gov/about/who.htm"target="_bl
> ank">www.chemsafety.gov/about/who.htm</a>
> 2. Kliknij na polska flage na dole (tlumaczenie).
> 3. Trzymajac sie mocno krzesla - czytaj.
> potem pobaw się slownikiem na dole..

[4x]

moj faworyt: wejdzcie na "CSB Kadrowa Ksiazka Adresowy"
tlumaczenia nazwisk Zdarzajacych sie Badaczy:
robotnik portowy Selk
krok maly kangur
lisa teskni

[Gość: Kliken]

Najlepsze jest to :" Planszowa dziewica toczysz publiczne spotkania ".Jakbym
Jana z Czarnolasu sluchal...

[Gość: MM]

No nie, prawie spadlem z krzesla.
))))))))))))))))))))))))))
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

PS
Dodalem do ulubionych (tak na wypadek jak mi kiedys bedzie smutno)

Smieszne nazwiska

[Gość: maciek]

4x napisał(a):

> moj faworyt: wejdzcie na "CSB Kadrowa Ksiazka Adresowy"
> tlumaczenia nazwisk Zdarzajacych sie Badaczy:
> robotnik portowy Selk
> krok maly kangur
> lisa teskni

Albo lichwa Horowitz, Krzysztof W. ostrzegał, Faye szwargotać, Rudzik podczas;
Robert J. umowa o pracę

[bigbird]

Oj jak ja bym chcial byc na jakejs desce...
I w dodatku byc Kucharzem Oficerowym od Egzekucji (CEO).