rejestracja/meldunek noworodka w Niemczech

[jamama77]

Witajcie,

Mieszkam w Niemczech, ale będę rodzić w Luksemburgu i się
zastanawiam, jak wygląda procedura "zgłoszenia" dziecka w Niemczech
i ile jest na to czasu?
Jak to u was wyglądało?
dzięki za pomoc
Wika

[mamaly]

Mało precyzyjne pytanie. A gdzie chcesz to dziecko i z jakiego powodu zgłaszać ?
Czy dziecko bedzie obywatelem niemieckim ? Czy też chodzi Tobie o zgłoszenie do
kindergeld lub elterngeld czy zameldowanie czy o co ?????

A.

[jamama77]

dzięki za zainteresowanie... już myślałam, że mnie olano... ;o)

nie chodzi mi o Elterngeld ani Kindergeld, bo to wiem, że mi się nie
należy, jako, że nie podlegam niemieckiemu systemowi podatkowemu...

W Luksemburgu, jakbym mieszkała, to podobno mam po urodzeniu dziecka
2 dni na zarejestrowanie w gminie - chyba tak jak w PL w USC - imię,
nazwisko itp (najczęściej robi to ojciec)- nie chcę niemieckiego
obywatelstwa - może taka "rejestracja" wogóle nie jest wymagana dla
maluszka i wystarczy paszport z Kolonijnego Konsulatu?

U nas ukurat ojciec dziecka nie mówi po niemiecku (m.in. dlatego
wole rodzic w Luxie), więc się stresuję, że jak w DE też jest taki
krótki termin, to będziemy musieli prosić znajomych o pomoc...

- skomplikowane życie "frontaliersa"
Pozdrawiam

[ma.pi]

Chyba tam gdzie rodzisz tam musisz zglosic do odpowiednika
polskiego "USC" narodzenie dziecka aby dostac metryke urodzenia.
Jezeli urodzisz w Luxemburgu to tam w odpowiednim urzedzie to
zglaszasz i oni Ci daja metryke. Spytaj sie w szpitalu gdzie
bedziesz rodzic oni powinni wiedziec, bo zazwyczaj szpital tez
wysyla informacje o narodzinach do urzedu.

Pozdr.

[dorka-mama-teo]

Jezeli zdecydujesz sie na porod w Niemczech, to masz tydzien na zameldowanie noworotka, w wiekszych szpitalach jest mozliwosc zalatwienia formalnosci jeszcze w szpitalu. Jezeli jestes zameldowana w Niemczech przynajmniej 8 lat to twoje dzecko ma automatycznie obywatelstwo niemieckie, jezeli mieszkasz w Niemczech krocej, ale jestes zameldowana to i tak masz prawo do Kindergeld i Elterngeld (nawet jak nie bedziesz rodzic w Niemczech).
Jesli zdecydujesz sie na Luksemburg, to wszystkie formalnosci typu metryka, paszport bedziesz musiala chyba tam zalatwiac.
Zycze powodzenia i pozdrawiam

porod Luksemburg mieszkam w Niemczech skąd papiery

[jamama77]

Dzięki za pomoc..

Jeszcze chyba sprawdzę te informacje by się nei wpakować w stres po
porodzie... Czy myślicie, że jak wydadzą papiery w Luksie, to muszę
meldować maluszka w DE? I od której daty liczyć ile czasu....
Dlaczego oni nie mogą dać tyle czasu co polski USC, żeby rodzice
mogli się w spokoju nacieszyć maluchem a nie nerwowo biegać po
urzędach... ;o)

Chyba najbardziej właśnie Luksemburscy "granicznicy" najbardziej
odczuwają rozdźwięk między mentalną a papierkową integracją Unii...
niby wszystko można i jest pełna tolerancja, ale przepisy wszędzie
inne....
No i gdzie się nie ruszysz to jesteś na roamingu... ;o)

Rodzę w czerwcu więc jeszcze mam trochę czasu na decyzję i może
skończę na wynajęciu drugiego mieszkania w Luksie...

bo np jeszcze jedna ciekawostka - szczepienia dla dzieci:
- w Luksemburgu dla rezydentów na koszt państwa
- w DE na koszt kasy chorych
A ja jestem ubezpieczona w niezależnym systemie , który może mieć
niechęć do pełnego (lub wogóle) finansowania szczepień, bo normalnie
dla tych co w Luks mieszkają tego nie musi robić... Itp..itd...
słowem... ciężarna nie powinna się stresować HA HA HA ;o)

[embeel]

na moja chlopska logikę, to chyba rejestracja w miejscu urodzenia. Przynajmniej
tak jest we Francji, rejestruje sie w merostwie miasta, w ktorym jest szpital,
co nie zawsze pokrywa sie z miejscem zamieszkania.

[dorka-mama-teo]

W Niemczech jest tak samo, rejestracja w miejscu urodznia, nawet w obrebie
miasta. Szpital, w ktorym rodzilam jest w innej dzielnicy niz mieszkamy, a wiec
wszystkie formalnosci musileismy tam zalatwiac. Jesli wiec bedziesz rodzic w
Luksemburgu, bedziesz musiala zarejestrowac dziecko tam. A dopiero jak wrocisz z
dzieckiem do Niemiec z metryka z Luksemburga, to wtedy je zameldujesz w Niemczech.

[camel_3d]

masz tyle czasu ile chcesz.
dzieci urodzone w neimczech sa automatycznie meldowane. te urodzone poza
niemcami maja tyle czasu na meldunek ile chca. Tyle ze bez meldunku nie
dostaniesz kindergeld. A Elterngeld dostaniesz wylacznie jeszeli pracujesz w
Niemczech i z powodu dziecka bierzesz urlop macierzynski, inaczej nic nie masz.

ma to za soba.

[camel_3d]

a. w burgeramcie rejestrujesz dziecko - adres zamieszkania itd. (trwa to ok10
minut plus czekanie w kolejce)

b. kindergeld - podanie skladasz w Familienkasse przy Arbeitsamcie ( w twojej
dzielnicy) rozpatrywanie wnisoku trwa 2-3 tygodnie..ale placa od momentu
urodenia. A nie od daty rejestracji. Warunkem jest ze masz oficjalny pobyt w
Niemczech.

c. Paszport dl amalego dostaniesz w Ambasadzie - tydzien sie czeka.

[anettchen2306]

Polski paszport w ambasadzie lub w konsulatach wydawany jest TYLKO i
WYLACZNIE na podstawie POLSKICH DOKUMENTOW! Trzeba dokonac aktu
umiejscowienia aktu urodzenia dziecka w USC stosownym do ostatniego
miesjca zamieszkania jednego z rodzicow. wowczas w Polsce wydadza
polski akt urodzenia i z tym aktem nalezy sie zlosic do konsulatu
lub ambasady. Niemieckiego lub miedzynarodowego aktu urodzenia nie
akceptuja - jest o tym informacja na stronach konsularnych. Dziecko
trzeba wiec najpierw zameldowac w Niemczech lub Luksemburgu, potem
umiejscowic jego akt urodzenia w PL i dopiero wowczas mozna zlozyc
wniosek o paszport.

[caline-czka78]

Jak to jest w eltergeld dla kobiet nie pracujacych.prosze o ten konkretny
przypadek bo inne znam.ja jako pracujaca dostalam na rok 63%(o ile pamietam
dokladnie) dochodu.jednak moja szwagierka nie pracuje,jej malzonek tylko,oboje
ubezpieczeni w tkk.chy ona dostanie elterngeld??jedni mowia ze tak,to minimalne
tz.pauschal 300€,prawda?ktos cos wie?dzieki za odp.

[nana_c]

caline-czka78 napisała:

> Jak to jest w eltergeld dla kobiet nie pracujacych.prosze o ten konkretny
> przypadek bo inne znam.ja jako pracujaca dostalam na rok 63%(o ile pamietam
> dokladnie) dochodu.jednak moja szwagierka nie pracuje,jej malzonek tylko,oboje
> ubezpieczeni w tkk.chy ona dostanie elterngeld??jedni mowia ze tak,to minimalne
> tz.pauschal 300€,prawda?ktos cos wie?dzieki za odp.

Niepracujaca dostaje pauszalnie 300€, a pracujaca 67% przecietnego zarobku netto.

[jamama77]

wielkie dzięki za pomoc i porady... Jesteście super...

Co do paszportu dla malucha, to wydaje mi się jednak, że nie trzeba
polskich papierów - no bo na jakiej podstawie mam go w obie strony
przemycać przez granicę bez dokumentów żeby dojechać do polskiego
USC i tam umiejscowić akt urodzenia? Właśnie po to, żeby tam
pojechać potrzebuję paszportu... A póki nie mam paszportu to i tak
będę dzieciaka przemycać na granicy LUX-Niemcy i Francja... hahaha

Pozdrawiam

[ma.pi]

jamama77 napisała:

>
> wielkie dzięki za pomoc i porady... Jesteście super...
>
> Co do paszportu dla malucha, to wydaje mi się jednak, że nie
trzeba
> polskich papierów - no bo na jakiej podstawie mam go w obie strony
> przemycać przez granicę bez dokumentów żeby dojechać do polskiego
> USC i tam umiejscowić akt urodzenia? Właśnie po to, żeby tam
> pojechać potrzebuję paszportu... A póki nie mam paszportu to i tak
> będę dzieciaka przemycać na granicy LUX-Niemcy i Francja... hahaha
>
> Pozdrawiam



Polskie papiery zalatwia sie przez ambasade, albo wysylasz jego
zagraniczna metryke do rodziny do Polski i oni to dla Ciebie
zalatwiaja.

Niestety takie sa przepisy.

Nie jestem pewna, ale chyba nawet zeby dostac tymczasowy paszport
musisz miec polska metryke.
Poszperaj na internecie albo zadzwon do najblizszej ambasady i sie
dowiedz.

Pozdr.

[anettchen2306]

No wlasnie, takie sa przepisy - niemiecki akt urodzenia nie zostanie
przyjety!!! W informacji konsularnej na stronach internetowych
wyraznie napisano wytluszczonym drukiem! Zeyb umiejscowic akt
urodzenia nie musiz jechac osobiscie - mozna to zalatwic za
posrednictwem rodziny lub przez ambasade/konsulat, trwa to jednak
dluzej. W wyjatkowych przypadkach konsul wystawia paszport w "jedna
strone" - urodzenie dziecka takim szczegolnym przypadkiem nie jest.
Paszporty tymczasowe tez wystawiane sa wylacznie na podstawie
polskich dokumentow - przerabialam ten temat pol roku temu
wyrabiajac polski paszport dla naszej wowczas 4m-cznej corki. Bez
paszportu przemyca sie dziecko nielegalnie Zadzwon do konsulatu -
odpowiednim dla ciebie bedzie zdaje sie konsulat w Kolonii.
Konsulaty obsluguja wybrane landy wiec musisz zadzwonic do tego,
ktory obsluguje "twoj" land W innym moga odmowic rozpatrzenia
twojego wniosku, zwlaszcza jezeli zameldowana jestes na stale w DE.

[halloduda]

U mnie zalatwienie paszportu dla dziecka trwalo 1 dzien. Zeby
dostac paszport dziecku, rzeczywiscie trzeba umiejscowic
zagraniczny akt urodzenia w Polsce. Ja robilam to przez polski
konsulat w Berlinie. Po zlozeniu podania o umiejscowienie aktu
urodzenia, ambasada wysylala orginalny niemiecki akt urodzenia do
Polski i od razu moglam skladac podanie o paszport, ktory dostalam
jeszcze tego samego dnia. Polski akt urodzenia dostalam dopiero po
kilku tygodniach przyslany poczta do domu. Koszt okolo 50 Euro.
Wazne: przy skladaniu zarowno podania o umiejscowienie jak i o
paszport musza byc obecni oboje rodzice.
I jeszcze jedno, zalatwialam to okolo roku po urodzeniu dziecka i
nie bylo zadnych problemow, ze tak pozno.
Pozdrawiam

anettchen2306 - mylisz sie

[camel_3d]

zgodzilbym sie z toba w 100%, ale bylem swiadkiem kiedy dzeiwczyna przyszla
zarejestrowac swoje dzeicko bez zameldowania go wczesniej w USC.. Zameldowaniem
itd zajac sie wowczas konsulat.

Poza tym, zeby otrzymac paszport wymagany jest rowniez PESEL, ale w przypadku
jego braku ambasada sklada podanie o jego wydanie. Takze rejestracja w USC nie
jest w 100% konieczna. Tylko ze czeka si ewowczas dluzej.

[anettchen2306]

II. Wydanie paszportu dla osoby małoletniej (do lat 18)
Osobie małoletniej paszport jest wydawany po ukończeniu 5 roku
życia. Paszport dla osoby, która ukończyła 5 lat, a nie ukończyła 13
lat, jest wydawany na 5 lat. Dzieciom do lat 5 wydawane są paszporty
tymczasowe z ważnością na okres nie dłuższy niż 12 miesięcy. Na
pisemny wniosek rodziców małoletniemu przed ukończeniem 5 roku życia
może być wydany paszport, którego ważność nie może przekroczyć 5
lat od daty wydania. Jeśli dziecko nie posiadało do tej pory
własnego paszportu, należy przedłożyć ważny polski paszport lub
dowód osobisty przynajmniej jednego z rodziców.
Ponadto wymaga się przedłożenia zgody obojga rodziców lub opiekunów
prawnych, wyrażonej osobiście przed konsulem lub na piśmie z
podpisem poświadczonym przez notariusza albo orzeczenia właściwego
polskiego sądu, z którego wynika, że prawo decydowania w sprawie
wydania paszportu przysługuje tylko jednemu z rodziców, lub też
orzeczenia polskiego sądu opiekuńczego o zgodzie na wydanie dziecku
paszportu. Uwzględniane są decyzje wydane po 01.04.2005 r. w oparciu
o rozporządzenie Rady (WE) Nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r.,
dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w
sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności
rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000.

UWAGA: Zgodnie z art. 15 ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o
dokumentach paszportowych (Dz.U. z 2006 roku Nr 143, poz. 1027) przy
składaniu wniosku o wydanie dokumentu paszportowego wymagana jest
obecność małoletniego lub osoby ubezwłasnowolnionej. Natomiast
odbioru dokumentu paszportowego dla małoletniego może dokonać jedno
z rodziców lub opiekunów. Zasada ta nie dotyczy małoletnich lub osób
ubezwłasnowolnionych, które ukończyły 13 lat. Osoby te odbierają
dokument paszportowy osobiście,
w obecności przynajmniej jednego z rodziców lub opiekunów.

III. Wydanie paszportu tymczasowego
Paszporty tymczasowe na okres do 1 miesiąca konsul wydaje obywatelom
polskim przebywającym za granicą, którzy nie posiadają paszportu lub
dowodu osobistego, w celu umożliwienia im powrotu do miejsca
zamieszkania. Osoba ubiegająca się o wydanie paszportu tymczasowego
w celu powrotu do kraju składa dokumenty, o których mowa
w pkt.I.1 i 3 oraz oświadczenie o okolicznościach utraty paszportu,
a ponadto przedstawia do wglądu dokument potwierdzający tożsamość i
obywatelstwo polskie. Obywatel polski zamieszkały stale za granicą
może otrzymać paszport tymczasowy ważny do 12 miesięcy, na okres
oczekiwania na paszport 10-letni sporządzany w kraju.
W tym przypadku oprócz wniosku o wydanie paszportu 10-letniego
składa się dodatkowy wniosek paszportowy oraz
2 zdjęcia. Osobie stale zamieszkałej za granicą, która nie posiada
numeru ewidencyjnego PESEL, może być wydany jeden raz paszport
tymczasowy na okres do 9 miesięcy.

IV. Opłaty konsularne

Zasady pobierania przez konsula opłat za wydanie paszportu oraz ich
wysokość reguluje rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia
14 sierpnia 2003 roku w sprawie opłat konsularnych (Dz.U. Nr 156,
poz. 1530 z późn. zm.). Opłaty są pobierane z góry przy złożeniu
wniosku o wydanie paszportu. Wpłaty dokonuje się gotówką w kasie
urzędu konsularnego.

Opłaty konsularne wynoszą:

Rodzaj paszportu


10-letni: 106,- EUR
10 letni + tymczasowy: 121,- EUR
Tymczasowy na czas oczekiwania na 10 - letni: 15,- EUR
Tymczasowy (bez ubiegania się o 10 - letni): 39,- EUR
10- letni wydany w miejsce utraconego: 188,- EUR
10-letni wydany w miejsce utraconego + tymczasowy: 203,- EUR
Ulgowy 50%: 53,- EUR
Ulgowy 50% + tymczasowy: 68,- EUR
Paszporty dla osób niepełnoletnich

Tymczasowy dla dziecka poniżej 5 lat: 17,- EUR
5-letni dla dziecka poniżej 5 lat: 36,- EUR
5-letni + tymczasowy dla dziecka poniżej 5 lat: 39,- EUR
Tymczasowy dla dziecka w wieku 5-7 lat: 27,- EUR
5-letni dla dziecka w wieku 5-7 lat: 36,- EUR
5-letni + tymczasowy dla dziecka w wieku 5-7 lat: 51,- EUR
Tymczasowy dla dziecka w wieku 7-13 lat: 27,- EUR
5 - letni dla dziecka w wieku 7-13 lat: 36,- EUR
5- letni + tymczasowy dla dziecka w wieku 7-13 lat: 51,- EUR

Zniżka w opłacie paszportowej w wysokości 50% przysługuje uczniom i
studentom, a także rencistom, emerytom, inwalidom, ich
współmałżonkom pozostającym na ich wyłącznym utrzymaniu,
kombatantom, osobom przebywającym w domach opieki społecznej oraz
osobom korzystającym z pomocy społecznej w formie zasiłków stałych.

Wysokość opłaty za wydanie paszportu ze względu na: zmianę nazwiska,
imienia lub innych danych, które podlegają wpisowi do paszportu,
zmianę wyglądu osoby posiadającej paszport, która może utrudnić
ustalenie jej tożsamości, brak w paszporcie miejsca na umieszczenie
w nim stempli lub wiz oblicza się odejmując od opłaty podstawowej
(tj. od 72,- EUR) dziesiątą część tej opłaty za każdy pełny rok
pozostający do upływu terminu ważności dotychczasowego paszportu.
Nie podlega obniżeniu opłata za przyjęcie i rozpatrzenie wniosku
(24,- EUR).

Bezpłatne są paszporty dla osób, które w chwili złożenia wniosku
ukończyły 70 rok życia oraz osób, które wymieniają paszport z powodu
jego wady technicznej.
W razie zbiegu tytułów do ulgowej opłaty konsularnej przysługuje
tylko jedna ulga. W chwili składania wniosku należy przedłożyć
dokumenty potwierdzające uprawnienie do korzystania z ulg i zwolnień.


Uwaga: bez przedłożenia aktualnych polskich odpisów aktów stanu
cywilnego, prawidłowych fotografii i numeru PESEL nie ma możliwości
wydrukowania paszportu! Dane osobowe wpisane na formularzu wniosku
paszportowego muszą być zgodne z zapisami w polskich aktach stanu
cywilnego. Wnioski niekompletne lub zawierające wady nie mogą być
realizowane i będą zwracane wnioskodawcy w celu ich uzupełnienia
Uwaga: zagraniczne akty urodzenia i małżeństwa podlegają przed
wydaniem paszportu umiejscowieniu we właściwym urzędzie stanu
cywilnego w Polsce. Szczegółowe informacje dotyczące formalności z
tym związanych można uzyskać w dziale prawnym urzędu konsularnego
(Konsulaty).
Uwaga: do wniosku o wydanie paszportu musi być wpisany numer
ewidencyjny Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludności
(tzw. numer PESEL). Numer ten (11-cyfrowy) jest wpisany w dowodzie
osobistym. Informację o nim można też uzyskać w urzędzie
miasta/gminy w ostatnim miejscu zamieszkania w Polsce. W przypadku
braku numeru PESEL zostanie on nadany przez Ministra Spraw
Wewnętrznych i Administracji wraz z wydaniem nowego paszportu.

To informacje ze stron konsularnych. Jak postepuje sie w przypadku,
gdy ktos bez stalego meldunku tutaj urodzi dziecko - tego nie wiem :-
) Moze wtedy stosuje sie inne przepisy.

Nie czytalam calego watku

[s.z-n]

W NRW - do miesiaca czasu, okolo 7 € to koszt wyrobienia aktu urodzenia, kolejne
7€ to koszt wyrobienia miedzynarodowego aktu. Przy wypisie ze szpitala otrzymuje
sie tzw Geburtsanzeige z podstawowymi danymi odnosnie rodzicow i dziecka ,
podpisem rodzica/ rodzicow. W urzedzie na miejscu otrzymuje sie papiery i
meldunek dziecka automatycznie jesli rodzice maja paszporty wzglednie dowod
osobisty plus akt malzenstwa ( lepiej przetlumaczony , jesli slub byl w Pl
chociaz urzednicy przymykaja oko na polskie ) dziecko rodzicow z ob. polskim
maja nazwisko odmienione wg plci. Na stronach internetowych danego miasta jest
wszystko wyszczegolnione w roznych syt. takze odnosnie obywatelstwa, powodzenia.