czeski :)

[2szarozielone]

Kupiłam sobie samouczek jezyka czeskiego i zamierzam się pouczyć... A jak coś
załapię, to iść na jakieś korki :) Myślicie, że mi się uda? Czy mi się odechce?

[hsirk]

chodz z liisa na piwo i jak sie ubzdryngolicie gadajcie po czesku.
ona pono gada i na trzezwo.

[2szarozielone]

no właśnie miałam się z nią ubzdryngolić, może być i po czesku ;)

[ryniena]

:D Będę dopingowała, ja na razie na notatki z rosyjskiego ze wstrętem patrzę, a szkoda ):

[qw994]

Czeski jest super. Ostatnio sama myślałam o tym, żeby się pouczyć. Powodzenia! :)

[2szarozielone]

Kiedyś się nawet dostałam na bohemistykę - ale ostatecznie poszłam na
socjologię... Chodzi za mną ten czeski... Może się uda i nakrzyczę na czeskiego
kelnera :-D

[cookie_monsterzyca]

Co ma się nie udać :)
Czeski jest uroczy :D
Ja na razie twardo odświeżam mój okulawiony angielski i nieśmiało zapoznaję się z hiszpańskim :)

cos na poczatek

[hsirk]

www.howtosayin.com/polib+mi+prdel+tuku.html

[wilowka]

Uwielbiam czeski :)
Coś tam czaję. Więc mi wesoło.
A samouczek jaki masz?

[2szarozielone]

www.e-commerce.pl/Wydawnictwo-Maria-Tomasz-Adam-Kaniewski-e-tina-podstawowy-kurs-jezyka-czeskiego,41103.html
- takie kupiłam. Generalnie wybór jest słaby (jeszcze w rozsądnej cenie), ale
chciałam załapać podstawy (a potem jak mi zapału starczy skombinować jakieś
korepetycje/konwersacje). Poza tym mam całą szufladę czeskich filmów, posłucham
sobie czeskich piosenek, czeskiego radia - osłucham się. I może kiedyś łyknę
"Śmierć pięknych saren" w oryginale ;)

[lodziatraktorzystka]

když to budeš opravdu chcít tak se naučíš, protože je to pěkný a
celkem lehký jazyk :)

[2szarozielone]

no i to jest piękne, że jeszcze nie umiem, a rozumiem ;)

[lodziatraktorzystka]

a tak serio to polecam jakiś kurs. samemu mimo wszystko ciężko.
trzeba być geniuszem zorganizowania.

[2szarozielone]

tak serio, to przerobię początki i zobaczę czy cokolwiek chwytam. na kurs nie
pójdę, za drogo jak na taką w sumie niepraktyczną naukę - poszukam sobie jakiejś
studentki/studenta filologii do pomocy :)

[stedo]

To poco się uczyć? Ty rozumiesz czeski oni pewnie polski i dogadać się da. Chyba, że to tak dla własnej satysfakcji.

[2szarozielone]

Po nic. Dla zabawy. Dla satysfakcji. Bo zrozumieć to można piąte przez dziesiąte
- ale ten język nie jest aż tak bardzo podobny do polskiego. Chciałabym choćby
móc przeczytać gazetę po czesku, a najlepiej kiedyś docenić literaturę w tym
języku.

Zawsze mnie to korciło, dlatego pomysł ze studiami kiedyś, korespondencja ze
Szczygłem i euforia w Pradze ;) Lubię brzmienie czeskiego. Ale zawsze
natrafiałam na to blokujące pytanie "po co?" i mam dosyć. Czy wszystko musi być
"po coś"? Spróbuję, najwyżej nie wyjdzie (chociaż cokolwiek mi we łbie zostanie
zawsze).

[hsirk]

pomysl sobie ze idziesz do lozka z czechem ktory nie mowi po polsku
i ci przejdzie :D

[2szarozielone]

ale dlaczego? z Czechem mogłoby być fajnie. Lepiej niż z Niemcem albo Francuzem
;) Jeśli o kwestie lingwistyczne chodzi :)

[hsirk]

o ile nie parsknela bys smiechem w najmniej oczekiwanym momencie :D

[2szarozielone]

ale ja bardzo lubię śmiać się w łóżku :) Z Niemcem pewnie bym płakała, a z
Francuzem czuła się jakbym się kochała z Amelią :P To ja wolę się pośmiać z Czecha.

[stedo]

No bo jak się nie śmiać słuchając coś takiego:

www.youtube.com/watch?v=v9MTGNaEXGM&feature=related

[i.nes]

Czyli po prostu z fascynacji i dla przyjemności :) Proste. Nie bolało.

[2szarozielone]

Ale musiałam to z siebie wywalić, bo mnie samej to pytanie "po co?" tkwi w
głowie. No bo po nic :) I właśnie wywalenie tego z głowy może nie boli, ale
nawet dość trudne jest.

[i.nes]

Odpowiedź na pytanie "po co?" jest tak naprawdę pytaniem o motywację.

Ludzie uczą się języków obcych, bo chcą mieć lepszą pracę, awansować, zarabiać,
szkolić się. Inni chcą podróżować, odkrywać, zwiedzać. A jeszcze inni, zgłębiać
perełki literatury w oryginale lub słuchać głosu ulubionego aktora czy
piosenkarza ze zrozumieniem :D

ja w kwestii formalnej

[i.nes]

bo pewnie coś mi umknęło - a po co Ci ten czeski?

[hsirk]

jak to po co? zeby umiec mowic pozor vlak i takie tam...

[i.nes]

chrzanić samouczki, gdy Moc jest z Tobą :DDD

www.joemonster.org/filmy/15857/Gwiezdne_Wojny_z_czeskim_dubbingiem

[2szarozielone]

Ja niedawno oglądałam Terminatora z czeskim dubbingiem :-D

[2szarozielone]

Ostatnią kolędę to miałam 3 albo 4 lata temu, jak z rodzicami jeszcze mieszkałam
- i ksiądz mnie spytał do jakiego liceum chodzę :-D Bardzo mi się to podobało.

[i.nes]

:DDD
nie ten wątek, Szaro

[stedo]

Mało, i chyba nie to forum;))

[2szarozielone]

o kurde, wątek o księdzu, to forum :) miałam otwarte w dwóch oknach :-D ale mi
się nie chce kopiować we właściwe miejsce, pogadamy o koledzie? ;)

[wilowka]

Po czesku? :D