Podróże po Ukrainie

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.10.06, 20:21
Mam w planach wyjazd na Ukrainę w czasie przerwy świątecznej lub też ferii
zimowych. Niestety nie mam pojęcia jak się do tego przygotować. Może ktoś
poratuje dobrą radą. Mam kilka pytań ( z góry przepraszam jeśli taki temat
się już pojawił, niestety nie natknęlam się na niego).
Po pierwsze jakie miejsca polecacie- zaznaczam, że przy okazji chciałabym
trochę pozwiedzać. Gdzie najlepiej się zatrzymać? Czy jestem skazana na
hotel, czy można gdzieś wynająć kwatery? Co z dojazdem? Co z kwestią języka-
niestety nigdy nie uczyłam się ani rosyjskiego, ani tym bardziej
ukraińskiego. Co jeśli chodzi o pieniądze- ile zabrać ( jaki jest przeciętny
koszt zakwaterowania, wyżywienia, itp). Ogolnie wszelkie porady mile
widziane. Z góry dziękuję.
    • Gość: prettybubble Re: Podróże po Ukrainie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 10.10.06, 21:32
      Czytając to forum doszłam do wniosku, że Lwów jest miejscem do którego
      chciałabym wyjechać. Zebrałam troszkę informacji. Ale mam jedno pytanie- jak ja
      się będę porozumiewać i poruszać? Dajmy taki przykład- chciałabym znaleźć
      kwaterę- mam zaczepiać ludzi na ulicy i pytać po angielsku? Może po polsku?
      Druga sprawa- chce na przykład gdzieś dojechać- chociażby wrócić do Polski- to
      jak ja rozczytam rozkład jazdy? Nie znam ukraińkiego alfabetu :/
      • kruz7 Re: Podróże po Ukrainie 10.10.06, 21:59
        Z kwaterami nie ma problemu. Wielokrotnie było to opisywane. Podawano
        orientacyjne ceny i lokalizacje. Najwiekszy problem stanowi brak znajomosci
        cyrylicy. Po angielsku ciezko bedzie dogadac sie.
        • czuk1 Re: Podróże po Ukrainie 10.10.06, 22:25

          Rozmawiamy po polsku. Kwatery ? Poczytaj inne wątki na tym forum.
          m
          • Gość: zie Re: Podróże po Ukrainie IP: *.internetdsl.tpnet.pl 11.10.06, 09:55
            Jedynym problemem jest brak znajomości cyrylicy - to jest problem. Jezyk polski
            szczególnie we Lwowie i nie ma problemu ze zrozumieniem czy ukraiśkiego, czy
            rosyjskiego, troche dobrej woli ze swojej i rozmówcy strony. Są to jezyki
            słowańskie i nie ma bariery zrozumienia.Co nie oznacza że wyszystko rozumiesz,
            zresztą znasz angielski i pojedziesz do angli i sądze nawet przy duzej
            znajomości języka bardzo dużo nierozumiesz.Skandaliczna jest tylko granica. A
            naciąganie i drobne oszustwa takie same jak wszedzie w stosunku do
            obcokrajowców tak w Polsce i wwe Włoszech. Zdecydowanie lepsza kwatera
            prywatna.No i powodzenia
            • Gość: janek Re: Podróże po Ukrainie IP: 57.66.193.* 11.10.06, 11:25
              We Lwowie jak najbardziej dogadasz sie po polsku, gorzej dalej.. gdyz (np w
              Kijowie) nie jest juz tak latwo, a z angielskim zycze powodzenia - bo malo kto
              mowi w tym jezyku.
              Cyrulicy mozna szybko sie nauczyc czytac - litera po literze - nnie jest wcale
              trudne, a slowa beda podobne do naszych.
              Rozklad jazdy czyta sie latwo - musisz wiedziec tylko jak sie pisze miejsce
              gdzie chcesz jechac :) a w informacji mozna podejsc z katka i pani pokaze
              wszystko na monitorze.
              Troche trzeba "ruszyc glowa" i wszedzie dasz rade.
              Co do noclegow, pieniedzy, zwiedzania itd itp... - naprawde - poczytaj inne
              posty!
              • Gość: cyryl Re: Podróże po Ukrainie IP: *.internetdsl.tpnet.pl 11.10.06, 16:46
                Z czytaniem w cyrylicy jest bardzo zbawnie ... stoisz pod budynkiem i dumasz nad
                tymi kosmicznymi znakami ... czytasz .. B...W ... nie B-I-W... nie ...
                B-B-I-B-L-I-O ... nie ... BIBLJU ... nie ... BIBLOTE... BIBLOTEKA ! Eureka :D i
                c zujesz sie jakbyś własnie zdobyła Everest ;D heheh powodzenia
    • vasylkova Re: Podróże po Ukrainie 11.10.06, 19:49
      Potwierdzam - we Lwowie latwo sie dogadasz po polsku.
      Co do czytania, radze spisac sobie ukrainski alfabet i przyswoic przed wyjazdem :)
    • Gość: Belfer Re: Podróże po Ukrainie IP: *.shtorm.com 23.10.06, 22:10
      Bardzo chętnie Ci dopomogę. Jestem nauczycielem języka polskiego pracującym z
      ramienia CODN w Warszawie od kilku lat na Ukrainie. Napisz do mnie
      syneria@tlen.pl Andrzej Bobkiewicz, nauczyciel z Kirowogradu ( Ukraina
      Środkowa )
Pełna wersja