sloneczko1
22.06.05, 06:20
Od Karpat po Wichrowe Wzgórza
Noc Świętojańska
24 czerwca 2005 – piątek – początek o godz. 18.30
plac Krakowski w Gliwicach
Organizatorzy:
Samorząd Miasta Gliwice
Impresariat Gliwickiego Teatru Muzycznego
W programie wieczoru:
*
koncerty zespołów
CARRANTUOHILL (Polska) z R. Kasprzyckim – tańczy zespół REELANDIA
DOBOGÓKŐ (Węgry)
HAYDAMAKY (Ukraina)
*
Widowisko „EXULTET” w wykonaniu TEATRU „A” z Gliwic
a ponadto:
*
nauka tańca irlandzkiego
*
pokaz walk mieczem
*
prezentacja celtyckich strojów i tatuaży
*
wioska celtycka (stragany i stoiska przygotowane przez Stowarzyszenie
„Celtica”)
Prowadzenie: Jarosław Elek Florczak
A oto szczegóły dotyczące wykonawców, którzy w tym roku tanecznym krokiem i z
pieśnią na ustach wprowadzą nas w prawdziwie letni klimat:
CARRANTUOHILL
Folkowa grupa CARRANTUOHILL istnieje od 1987 r. Wykonuje tradycyjną muzykę
celtycką rodem z Irlandii i Szkocji. Swój repertuar opiera na „celtyckich
korzeniach”, dodając do nich klimat „słowiańskiego ducha”. Wykorzystuje przy
tym bardzo stylowe instrumentarium (skrzypce, akordeon, uilleann pipes,
bouzuki, cittern, bodhran, flety, tin whistles, mandolina, gitara akustyczna).
Zespół czterokrotnie gościł w Irlandii; w 1998 r. na zaproszenie Czesława
Miłosza koncertował w USA, tworząc muzyczną oprawę Międzynarodowego Festiwalu
w Claremont McKenna College w Californi. Jako jedyna polska grupa folkowa
Carrantuohill zagrał na festiwalu Euro Woodstock w Budapeszcie w 1995 r.
Ponadto wystąpił na kilkuset koncertach w kraju i za granicą. Sam Seamus
Heaney - irlandzki poeta, laureat Nagrody Nobla w 1995 r. - stwierdził, że
koncert zespołu, który odbył się podczas jego wieczoru autorskiego w
krakowskim wydawnictwie „Znak”, pozwolił mu przenieść się na Zieloną Wyspę bez
konieczności podróżowania... Zapraszamy zatem wszystkich do odkrycia muzyki
celtyckiej i poznania irlandzkich tradycji „bez konieczności podróżowania...”.
REELANDIA
Jedna z najstarszych grup tańca irlandzkiego w Polsce, jedna z najlepszych
w Europie. Wyróżnia się ogromnym temperamentem, dynamizmem i nieposkromioną
radością tańca. W swoim bogatym dorobku scenicznym ma pokazy między innymi dla
warszawskiego Teatru Rampa, Teatru Lubuskiego, Wielkiej Orkiestry Świątecznej
Pomocy, Ambasady Irlandii, Brytyjskiej Izby Handlowej, Telewizji Polskiej.
Prezentuje zarówno tradycyjne układy ceili, jak i autorskie, widowiskowe
choreografie: przyprawiające o szybsze bicie serca jigi i reele, aksamitne,
bardzo kobiece tańce jak slip jig, oraz najsłynniejszy element irlandzkiego
tańca - step dance! Grupę mogliśmy podziwiać w marcu tego roku na scenie GTM w
czasie imprezy „Dzień św. Patryka”.
DOBOGÓKŐ
Folkowa formacja z Węgier. Zespół tworzą muzycy i aktorzy, którzy swe
rodowody mają zakorzenione głęboko w Karpatach. Na tej bazie tworzą muzykę,
która z jednej strony wypływa właśnie z Karpat, a z drugiej zatacza szerokie
europejskie kręgi. Tak jak całe Węgry - będące swego rodzaju mieszanką wielu
kultur. O zespole Dobogókö mówi się, że swoją muzyką łączy te kultury. „Nogę”
zespołu trzyma podobno Tatar, nie pozwalając wyzwolić się im z azjatyckich
więzów, a „rękę” przytrzymuje J.S. Bach, przyciągając zespół do kultury
europejskiej... Grupa z wielkim powodzeniem koncertuje po całej Europie...
czyli wszędzie tam, gdzie żyją Cyganie.
HAYDAMAKY
Zespół rozpoczął swoją działalność w 1991 r., wkrótce po ogłoszeniu
niepodległości Ukrainy. W wykonywanych przez siebie utworach sięga do korzeni
i w głąb muzycznych tradycji, z których słynie ten słowiański naród.
Teatr A - EXSULTET
Najnowsze przedstawienie Teatru „A” noszące tytuł „Exsultet” to kolejny
spektakl plenerowy Zespołu, inspirowany tym razem estetyką „fire shows”. Ogień
i woda to główne tematy obrzędowego widowiska, rozgrywajacego sie na
pograniczu teatru i ekstatycznego misterium. Aktorzy Teatru „A” chcą zaprosić
widzów do przeżycia wyjątkowego zdarzenia teatralnego, odwołującego sie do
najbardziej pierwotnych doświadczeń człowieka. Przedstawienie jest podróżą do
świata dawno zapomnianego – pamięć o nim trwa jednak w najgłębszych pokładach
podświadomości.
Spektakl inspirowany jest tzw. „rytami przejścia” – są to, obecne w
kulturach różnych ludów, ceremonie inicjacji, umierania i rodzenia się na
nowo, zmiany statusu społecznego i religijnego jednostki. Człowiek stawał się
„kimś nowym”. Obrzędy te „namaszczały” go do pełnienia nowych funkcji w
społeczności, precyzyjnie określały jego nową tożsamość.
Przedstawienie opowiada historię człowieka – „everymana”. Jego „stawanie
się” i ostateczna „przemiana” dokonuje się w symbolicznej podróży,
inspirowanej legendami o poszukiwaniu Ognistego Ptaka. Wędrówka, objawianie
się „Nadprzyrodzoności”, „exodus” i ostateczny moment mistycznej „przemiany”
to podstawowe elementy składające się na teatralną opowieść. Uniwersalność
przedstawienia opiera się na syntezie tradycji obecnych w różnych kulturach –
począwszy od ekstatycznych, pierwotnych obrzędów magiczno-religijnych, a
skończywszy na tradycji judeo-chrześcijańskiej z jej koncepcją Paschy i
Sakramentów.
Spektakl będzie grany przez ósemkę aktorów Teatru „A” z towarzyszeniem
wykonywanej „na żywo” muzyki śląskiego kompozytora Jacka Dzwonowskiego (autora
świetnie przyjętej, wydanej na CD muzyki do spektaklu „Genesis”). Autorem
scenariusza i reżyserii będzie Mariusz Kozubek (tegoroczny laureat Nagrody
Prezydenta Gliwic w Dziedzinie Kultury), kostiumy zaprojektuje Marek Stecko,
zaś wystapią (oprócz wymienionych) Magdalena Kocur, Małgorzata Grund, Marcin
Dzwonowski, Leszek Styś i Piotr Chlipalski.
Projekt ma zostać zrealizowany pod koniec czerwca 2005 roku w Gliwicach. W
bliskim kontekście polskiej prapremiery planowana jest także sierpniowa
premiera w Niemczech (Oberhausen, Essen), będąca konsekwencją współudziału
partnera zagranicznego w finansowaniu projektu.
Stowarzyszenie CELTICA
Cywilizacja celtycka to ponad 1000 lat dość burzliwej historii. W
działaniach grupy CELTICA będziemy próbowali skupić się na okresie od wojny
galijskiej do powstania Boudikki, czyli na przełomie er. To również przełom w
kulturze celtyckiej - zaczyna się czas silnych wpływów rzymskich. Nasza wioska
celtycka ukazuje prace nad strojami, drobne rzemiosło, zgłębia tajniki
celtyckiej kuchni i zielarstwa.
CELTICA to grupa ludzi pokazująca jak wówczas wyglądało:
*
celtyckie tkactwo w postaci krosienek bardkowych i tabliczkowych
*
kaletnictwo; rytowanie wzorów w skórze, wykonywanie przedmiotów
codziennego użytku (buty, pasy, bukłaki)
*
zielarstwo; mieszanki ziołowe, amulety ochronne wykonywane wedle
tradycji druidzkich...
*
łowiectwo – elementy wyposażenia myśliwego
*
kuchnia celtycka (napary ziołowe, podpłomyki, itp)
Zapraszamy!
© Urząd Miejski w Gliwicach, ul. Zwycięstwa 21, 44-100 Gliwice
Biuro Obsługi Interesantów tel. 231-30-41, faks 231-27-25,
administrator@um.gliwice.pl
