-
Muszę wybrać temat pracy magisterskiej na temat twórczości Pielewina. Przeczytałam juz mnóstwo artykułów i dalej mam mętlik w głowie. Nie przychodziłoby komuś nic do głowy? Myślałam nad intertekstualnością w jego twórczości ale troche sie martwie że to za obszerny temat.
-
moze teraz forum nie bedzie zamierać ;)
podzielcie się ciekawymi pozycjami z literatury rosyjskiej - przeczytałam juz
chyba wszystko, o czym dane mi było słyszeć a nie mam dość ;)
-
witam wszystkich forumowiczow
mam wielka prosbe chodzi mi o polecenie kogos uczciwego w celu napisania
pracy licencjackiej z j. ros. z doswiadczenia juz wiem ze nie jest latwo
-
Czy jest tu jakis entuzjasta literatury rosyjskiej?
Pilnie potrzebuje pomocy - niejako opracowania - nastepujacych lektur:
Anna Karenina lub Wojna i Pokoj
Biesy lub Bracia Karamazow
Wszystko Plynie
Za pomoc (najlepiej mailowa) odwdziecze sie - ustalimy jak.
-
plisss w poniedzialek pisze wazny test z przyimkow i zaimkow
podajcie jakas stronke gdzie jest wytlumaczone o nich
lub wyslicie mi jakies materialy na maila :)
-
Witajcie, kochani!
Ciesze się bardzo, że całkiem przypadkiem odkryłam kiedyś to forum, bo mam
problem, ale i nadzieję, że znajdę tu pomoc.
Od dłuższego czasu powtarzam i douczam się tego pieknego rosyjskiego, a że
bardzo potrzebuję na pismie potwierdzenia znajomości tego języka, więc
zaczęłam się rozglądać za egzaminami na certyfikat. Najbliżej mi do Lublina-
tu, w fundacji przy UMCSie mozna zdawać na "Obścieje władzienije" (sorry-
jeszcze nie mam klawiatury z cyrylicą). Na www ce...
-
Powiedzcie mi drodzy forumowicze, jak jest po rosyjsku styropian? bo
spotkałam sie z wyrazeniem ,,пенопласт'' i ,,пенополистирол''. Które z tym
tłumaczeń jest prawidłowe? A może oba?
-
Wczoraj skończyła 70 lat. W telewizji pokazali interesujący program na temat
jej życia. A kiedyś widziałem na STS bodajże program, jak Piecha kilka lat
temu przyjechała w Wałbrzyskie, zobaczyć dom swojego dzieciństwa.
Przyjemne, że po tylu latach w ZSRR i Rosji mówi po polsku bez akcentu.
www.deita.ru/index.php?news,,,,89873
-
Witam,
czy ktoś dysponuje i mógłby się podzielić fontami jak w temacie?
Wiem,że "pisaną" cyrylicę mają czcionki Betina, BirchCTT, Nina CT, Pushkin, ale nie mogę się doszukać żadnego FreeDownload :(
Спасибо за любую помощь
Независимая-Девушка
:)
-
Prosze o pomoc w tłumaczeniu kilku zwrotów. Wlaśnie jestem w trakcie pisania
pracy na temat twórczości dostojewskiego i mam problem kilkoma zwrotami:
on skłania do sprzeciwów krytyków
prowokuje do buntów
Ja to przetłumaczyłam w ten sposób:
он склоняет к противу критиков
провоцир&#...
-
Chciałbym zrobić egzamin z rosyjskiego w stylu FCE lub Advanced.
Czy istnieje w ogóle coś takiego?
Czy wiecie, gdzie można zdać takie egzaminy, ile kosztuja, gdzie?
(interesuje mnie Warszawa).
Będę wdzięczny za pomoc.