imponeross
10.01.11, 00:31
Denerwuje mnie literka 'ł', jest niezgrabna, chetnie zastapilbym ja jakims prostym znakiem (albo znakami) z alfabetu lacinskiego. Mozna by np. uzywac podwojnego 'l', czyli 'll' albo 'u', niejednoznacznosci nie pojawiaja sie czesto. Anglicy wymyslili sobie 'w', co tez nie jest chyba najszczesliwszym rozwiazaniem.
Np. mogloby sie pisac tak:
mogłem - mogllem albo moguem
koło - kollo albo kouo
stłukł - stllukll (albo stlluk) albo stuuk albo stuók
pułk - pullk albo puuk albo póuk
pług - pllug albo puug albo puóg
półka - póllka albo póuka
płukac - pllukac albo puukac albo puókac
Zapis z 'u' daje czesciej niejednaznocznosci, ale mozna by je ominac uzywajac 'ó' dla samogloski.
Uwazam, ze nie ma w ogole potrzeby zapisywania 'ł' na koncu wyrazu po spolglosce bo i tak nigdy sie tego nie wymawia.