Na jakim kierunku studiujesz?

[kotulina]

Jaki jest cel studiów?
---
Studiuje się na kierunku, czy nie logiczniej byłoby podawać, że studiuje się w kierunku? Moim zdaniem takie sformułowanie lepiej brzmi, bardziej jest powiązane z celem studiów.

[chief-denunciator]

Tak, Angole podróżują NA busie, a nie W środku, jak normalni ludzie...

I są ożenieni PRZY małżonkiem, a nie Z małżonkiem...

Ożenieni, to oni są Z dziećmi, jak ześwa tu na tym miejscu niedawno przerabiali....


Wyrażenia przyimkowe są w większości języków nielogiczne.

Ja walczę z tym bałaganem od dłuższego już czasu.

Ale nikt mnie nie słucha...

Mam za małą siłę przebicia...

Ot, co...

[efedra]

chief-denunciator napisała:

> Ja walczę z tym bałaganem od dłuższego już czasu.
>
> Ale nikt mnie nie słucha...
>
> Mam za małą siłę przebicia...

Jak ten wróbelek
("On brzydką stonogę pochłania,
lecz nikt nie popiera wróbelka".)

[chief-denunciator]

Ty lepiej posprzątaj swój trotuar ze śniegu!

Ot, co...

[efedra]

chief-denunciator napisała:

> Ty lepiej posprzątaj swój trotuar ze śniegu!

Czy śnieg z trotuaru?

A na marginesie - i tak bym nie mogła, bo u mnie koło trotuaru (chodnika) już kwiatki kwitną.

[chief-denunciator]

efedra napisała:
A na marginesie - i tak bym nie mogła, bo u mnie koło trotuaru (chodnika) już kwiatki kwitną.



U mnie także...

Ot, co...

wyrażenia przyimkowe

[zaretpug]

chief-denunciator napisała:

> Tak, Angole podróżują
> NA busie, a nie W środku, jak normalni ludzie...
> I są ożenieni PRZY małżonkiem, a nie Z małżonkiem...
> Ożenieni, to oni są Z dziećmi, jak ześwa tu na tym miejscu niedawno prze
> rabiali....
> Wyrażenia przyimkowe są w większości języków nielogiczne.
> Ja walczę z tym bałaganem od dłuższego już czasu.
> Ale nikt mnie nie słucha...
> Mam za małą siłę przebicia...
> Ot, co...

A czy w esperanto jest z nimi porządek?

[stefan4]

kotulina:
> Studiuje się na kierunku, czy nie logiczniej byłoby podawać, że studiuje się w
> kierunku?

,,Nie dokonano zmian w kierunku kandydata''

[illmatar]

Czy, gdybyś dokonał, to byś się dowiedział, że:

,,Dokonano zmiany w kierunku kandydata''

???

[stefan4]

illmatar:
> Czy, gdybyś dokonał, to byś się dowiedział, że:
>
> ,,Dokonano zmiany w kierunku kandydata''

Chyba bym się dowiedział, że zmiany zostały zaakceptowane. Ale nie wiem na pewno, bo nigdy nie dokonywałem zmian w kierunku kandydata. Chociaż czasem namawiałem kandydata, żeby sobie takich zmian sam dokonał, może Pan użyć o, tego komputera. Jakoś wydawało mi się to właściwsze niż wtykanie własnych paluchów w czyjąś intymną decyzję, czym chce być w przyszłości.

- Stefan
Zwalczaj biurokrację!

[kotulina]

illmatar napisała:

> Czy, gdybyś dokonał, to byś się dowiedział, że:
>
> ,,Dokonano zmiany w kierunku kandydata''
>
> ???
>

Zmiany na kierunku, w którym studiuje.

[illmatar]

Oczywiście. Ironizowałam.

"kierunek"

[zaretpug]

kotulina napisała:

> Jaki jest cel studiów?
> ---
> Studiuje się na kierunku, czy nie logiczniej byłoby podawać, że studiuje się w
> kierunku? Moim zdaniem takie sformułowanie lepiej brzmi, bardziej jest powiązan
> e z celem studiów.

"Kierunek" to słowo wieloznaczne, jak wiele innych slow w języku polskim i innych językach. Pytanie "w jakim kierunku studiujesz" jest po prostu błędem gramatycznym.

[kanapony]

ja bym raczej zapytała "jaki kierunek studiujesz?'
ewentualnie "na jakim wydziale"

'w jakim kierunku" ... hmmm
chyba bym miała na myśli "w jakim kierunku sie kształcisz"
i byłabym zainteresowana profesją, którą ktos potem będzie wykonywał
niekoniecznie studia, technikum, zawodówka, kursy...

[zaretpug]

kanapony napisała:

> ja bym raczej zapytała "jaki kierunek studiujesz?'
> ewentualnie "na jakim wydziale"

Oczywiscie.

> 'w jakim kierunku" ... hmmm
> chyba bym miała na myśli "w jakim kierunku sie kształcisz"
> i byłabym zainteresowana profesją, którą ktos potem będzie wykonywał
> niekoniecznie studia, technikum, zawodówka, kursy...

Oczywiscie.