wind-eye 07.05.03, 21:22 z jakiego języka bądź narzecza pochodzi słowo Arkansas że się je czyta z -o n Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
reptar Re: Arkansas 08.05.03, 13:28 Z któregoś indiańskiego. Kopaliński w "Słowniku mitów i tradycji kultury" w haśle STAN wylicza (grupami), skąd się wzięły poszczególne nazwy. Arkansas nie jest tam wymienione wprost, ale można domniemywać, że właśnie jest w grupie odindiańskich, skoro nie ma go w żadnej innej (w innych stany są już wymieniane) Odpowiedz Link
stefan4 Re: Arkansas 08.05.03, 14:17 reptar: > Z któregoś indiańskiego. O Arkansasie nie wiem, ale Kansas istotnie pochodzi od Indian. Miejscowy szczep nazywał się ,,Konza'' albo ,,Konsa'' Odpowiedz Link
wind-eye Re: Arkansas 08.05.03, 14:21 no tak ale Kansas czytamy Kenzes a Arkansas - Erkenzo )) Odpowiedz Link
ja22ek Re: Arkansas 08.05.03, 14:39 O ile sie nie myle, to czytamy Aakenso. Jak na zwyczaje anglosaskie, nader dziwnie. Odpowiedz Link
mac_rys Re: Arkansas 08.05.03, 16:33 Z E. Britannica: "The state's name was used by the early French explorers for the Quapaw Indians and the river along which they settled. It probably was a phonetic spelling of the Illinois term for “downriver” people, a reference to the Quapaw." mac Odpowiedz Link
stefan4 Re: Arkansas 08.05.03, 18:05 wind-eye: > no tak ale Kansas czytamy Kenzes Tambylcy czytają ,,Kchieenzes'' (,,h'' dość słabe, ale jest). - Stefan Odpowiedz Link