kasia191273 27.09.07, 16:46 Poszukuje w jezyku polskim okreslen (czasownikow, ale moze nie tylko), ktore zawieraja nazwy roznych narodowosci/mniejszosci i cos oznaczaja. Przyklad: ocyganic kogos, cyganic dzieki za pomoc! Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
brezly Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 17:35 Prosze bardzo: oszwabic kogos, cos podiwanic/zaiwanic (pasuje to drugie?) Odpowiedz Link
ewa9717 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 20:32 Właściwie nie do końca wiem, co Cię interesuje. Czy mogą też być frazeologizmy, np. ruski rok popamiętać, siedzieć jak na tureckim kazaniu, wyjść po angielsku, austryjackie(tak, wiem, dziś ;austriackie) gadanie... Czy może i takie: szwajcar=portier, francuz=rodzaj klucza, warkocz spleciony z 4 pasm itd. Odpowiedz Link
emka_1 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 18:30 holendrować można jeżdząc na łyżwach, żeby nie było, że jak obcy, to oszust a cyganienie wpływa na przyrost naturalny: przyszła baba z rana, cyganić cygana. on się ruszył ruchem, chodzi baba z brzuchem. ( wiesław dymny) Odpowiedz Link
mankencja Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 20:35 żydłaczyć - mówić po polsku ze specyficzną intonacją hiszpanka - odmiana grypy franca - syfilis Odpowiedz Link
ewa9717 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 21:55 amerykanka=rodzaj leżanki, amerykany=takie plaskate ciastka, angielka=szklaneczka do jakiegoś tam alkoholu,kozak=grzyb, but, taniec, polka=fryzura, taniec, przen.awantura, zamieszanie, kanadyjka=łódka, szwedki-te ortopedyczne,niemka=grzyb,chińczyk=gra, japoniec=ciasto z jabłkami i makiem,mongoł-hm, niepolitycznie jakoś wyszło... Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: cyganienie (itp.) 28.09.07, 00:31 angielka - rodzaj pieczywa (w Łodzi i okolicach; reszta Polski mówi chyba na to bułka francuska albo paryska); przychodzi mi jeszcze do głowy "czeski film" Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: cyganienie (itp.) 29.09.07, 04:24 tak; wikipedia nazywa to również weką; dla mnie zawsze będzie to jednak angielka: podobnie zawsze będę mówił 'krańcówka' i 'migawka' zamiast 'pętla' i 'bilet miesięczny'... Odpowiedz Link
ewa9717 Re: cyganienie (itp.) 29.09.07, 13:18 A dla mnie w różnych okresach życia, związanych z róznymi miejscami zamieszkania, albo bułka paryska, albo wrocławska. Odpowiedz Link
lajkonix Re: cyganienie (itp.) 29.09.07, 21:25 davidoff_pce napisał: > tak; wikipedia nazywa to również weką; dla mnie zawsze będzie to jednak > angielka: podobnie zawsze będę mówił 'krańcówka' i 'migawka' zamiast 'pętla' i > 'bilet miesięczny'... He, brat... To całuj ode mnie pl. Wolności w sam środek pomnika T. Kociuszki. I Pietrynę uściskaj. Lajkonix panta rei - wszystko w płynie Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: cyganienie (itp.) 30.09.07, 01:10 Pietrynę uściskam, a Kościuszkę ucałuję, ale pod warunkiem, że uda mi się tam dojechać. Wbrew pozorom to nie takie proste przy rozkopanych torowiskach tramwajowych, głównych skrzyżowaniach i niedziałającej komunikacji zastępczej. Premier, który był ostatnio w Łodzi i nie zauważył utrudnień komunikacyjnych UDAWAŁ GREKA albo CYGANIŁ... Pozdrawiam! Odpowiedz Link
mankencja Re: cyganienie (itp.) 30.09.07, 23:22 a mow sobie, im większa różnorodnośc, tym weselej ps. i pewnie na dwór wychodzisz, zamiast normalnie, na pole? Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: cyganienie (itp.) 02.10.07, 00:43 Zgadzam się; różnorodność jest wspaniała i zwłaszcza w języku polskim - stosunkowo nieznacznie zróżnicowanym dialektalnie - należy szczególnie o nią dbać. A nieporozumienia z tą różnorodnością związane są cudowne. Uwielbiam spojrzenie studentów spoza Łodzi przyjeżdżających na nasz uniwersytet, kiedy mówi się im, że migawkę najlepiej kupić na krańcówce albo kiedy dowiadują się, że żulik to niekoniecznie mały żul Odpowiedz Link
kaj.ka Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 21:25 Włoszczyzna, finka (nóż), szwedka (rodzaj kurtki), anglezować Odpowiedz Link
stefan4 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 21:59 kaj.ka: > szwedka (rodzaj kurtki) ,,Szwedki'' to też kule dla kulawych, takie bez podparcia pod pachą. ,,Wolna amerykanka'' Odpowiedz Link
soffia75 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 22:10 stefan4 napisał: > Można komuś w domu ,,zrobić Sajgon'' za pomoca ,,pojechania do Rygi''. ...byle nie częściej niż "raz na ruski rok", bo już nas więcej nie zaproszą na "ruskie pierogi". Odpowiedz Link
soffia75 Re: cyganienie (itp.) 27.09.07, 22:02 Angielka - rodzaj kuchennego pieca (w gwarze poznańskiej); amerykanka - sofa; amerykany - rodzaj dużych okrągłych ciastek z lukrem; mokra włoszka - fryzura; czeski błąd (wiadomo ); japonki - klapki; Ale Meksyk! - na określenie bałaganu, zamieszania. Odpowiedz Link
pam75 Re: cyganienie (itp.) 28.09.07, 00:57 Udawać Greka. perskie oko,grecki nos, rzymska łaźnia, ruskie pierogi, ciemności egipskie,ukraiński barszcz, hiszpanka - grypa,moskaliki - rybki, wierszyki, finka - nóż, japonki - pantofle, koreanki - kwiaty,arab-koń, pers - kot, prusak - insekt, Odpowiedz Link
lajkonix Re: depilować (itp.) 28.09.07, 18:26 No i nie zapominamy bracia i siostry sztandarowego zwrotu: "owłosiony facet" po urlopie spędzonym na półwyspie apenińskim w silnie operujacym słońcu. Lajkonix panta rei - wszystko w płynie Odpowiedz Link
fiennes a przyslowia moga byc? 03.10.07, 13:34 np. Kochajamy sie jak bracia, a liczmy sie jak Zydzi albo Polak Wegier dwa bratanki... wiecej nie pamietam Odpowiedz Link
ginny22 Re: cyganienie (itp.) 18.10.07, 10:12 Jeśli można, potraktuję ten wątek jako inspirację także dla mnie - piszę pracę magisterską na temat z tym związany. Odpowiedz Link
freemason Re: cyganienie (itp.) 20.10.07, 22:08 oszwabić udawać Greka popamiętać ruski miesiąc żydłaczyć zaiwaniać francuski piesek, choroba francuska czeski film, czeski błąd to dla mnie chińszczyzna (greka) siedzieć jak na tureckim (żydowskim) kazaniu zrobić kogoś w Turka I wiele wiele innych... Odpowiedz Link
kasia191273 Re: cyganienie (itp.) 25.10.07, 10:16 dzieki i czekam na to 'wiele, wiele wiecej'))) Taki byl powod rozpoczecia watku- poszukac takich okreslen w jaki najwiekszej ilosci, rowniez tych mniej znanych! Odpowiedz Link
sachi1 Re: cyganienie (itp.) 13.11.07, 17:04 'szwedy' - rozszerzane spodnie, czekac 'ruski rok', 'druga Japonia' (obiecywal gierek), ostatnio 'druga Irladnia', udawac Greka, goly jak swiety turecki', 'hiszpanska wioska', 'czeski blad', 'jedno oko na Maroko, drugie na Kaukaz' (o zezowatym), 'szwajcarska precyzja', 'na francuska modle'... A tu masz material doskonaly archiwum.wiz.pl/1996/96023300.asp Odpowiedz Link
brunosch Re: cyganienie (itp.) 13.11.07, 19:12 amerykany - odmiana kartofli węgierki - śliwki holendry - drewniane chodaki Odpowiedz Link