PYTANKO

[marialudwika]

Co to znaczy "koma" komorka czy komisariat?????Nie jestem w Polsce i zalegam
z nauka nowych slow.A jeszcze jedno,czy ktos zna link do jezyka slangu!???
Jesli tak,podajcie mi prosze.Mialam w ulubionych,ale zniknelo/"wcielo"/
Pozdro
ml

Link

[reptar]

marialudwika napisała:

> A jeszcze jedno,czy ktos zna link do jezyka slangu!???
> Jesli tak,podajcie mi prosze.Mialam w ulubionych,ale zniknelo/"wcielo"/


Ja mam taki link:
halina.univ.gda.pl/slang/hasla/slow.html

[marialudwika]

Dziekuje,ale slowa "koma" tam nie ma.Podejrzewam,ze chodzi o komorke??
pozdrawiam
ml

[reptar]

marialudwika napisała:

> Dziekuje,ale slowa "koma" tam nie ma.


Ja odpowiadałem na drugie pytanie (o link)    

Nie mam pojęcia, co to jest "koma". Nie ma jej w "Słowniku polszczyzny
potocznej" Anusiewicza i Skawińskiego ani w "Słowniku slangu młodzieżowego"
Macieja Czeszewskiego - to jedyne dwa takie źródła, w których mogłem sprawdzić.

[kaj.ka]

Koma, komy - od komiczny, komediowy.
- Ale koma! - o sytuacji komicznej.

[ja22ek]

Ale koma w tym znaczeniu to chyba dosyć stare? Nie słyszałem tego od lat 70. XX
wieku. A propos wieku, to panienka komentująca zakaz używania komórek w
białostockich trolejbusach orzekła, że "żyjemy przecież w dwudziestym wieku!".
Signum temporis.

[elve]

a może chodzi o śpiączkę, lub o przecinek? strasznie dużo idzie do języka z
angielskiego.