Pieniędzory

[hajota]

Tak mówi moja koleżanka i uważa, że to szalenie dowcipne. Osobiście z dwojga
złego wolę "pieniążki". Swoją drogą, ciekawa jestem, skąd to się wzięło.
Żargon lumpenproletariacki? Gangsterski? Kto podpowie?

[millefiori]

hajota napisała:

> Tak mówi moja koleżanka i uważa, że to szalenie dowcipne. Osobiście z dwojga
> złego wolę "pieniążki". Swoją drogą, ciekawa jestem, skąd to się wzięło.
> Żargon lumpenproletariacki? Gangsterski? Kto podpowie?

Nonszalancki manieryzm?
Czy przypadkiem nie z tej samej pólki pochodzi "-encjowanie", nobilitowanie
rzeczownikow (przez analogie?!? do np. ekscelencji, eminencji, potencji i
konferencji): komórencja, kawencja
(np.: " łap mnie na komórencji, umowimy sie na kawencje").

Millefiori (serio i bez zgrubien) z Budy

[hajota]

millefiori napisała:

> Czy przypadkiem nie z tej samej pólki pochodzi "-encjowanie", nobilitowanie
> rzeczownikow (przez analogie?!? do np. ekscelencji, eminencji, potencji i
> konferencji): komórencja, kawencja
> (np.: " łap mnie na komórencji, umowimy sie na kawencje").

No i oczywiście dupencja. Dupencja chyba była pierwsza.

[ja22ek]

Przed dupencją, i to sporo, była wódencja. Kiedyś także chodziło 'bez krępacji'.

J.

[isanda]

pieniachy, szmal (hiszpanie mowia ladniej: plata, czyli srebro), no i jeszcze
forsa, zawsze sie zastanawiajam, czy ta forsa pochodzi z tej samej rodziny, co
forsowanie, forsowny, force, czyli sila.

[chwilowo]

isanda napisała:

> pieniachy, szmal (hiszpanie mowia ladniej: plata, czyli srebro), no i jeszcze
> forsa, zawsze sie zastanawiajam, czy ta forsa pochodzi z tej samej rodziny, co
> forsowanie, forsowny, force, czyli sila.

I słusznie, właśnie z tej rodziny pochodzi:
www.slownik-online.pl/kopalinski/328c48a918a50422412565d60000052f.php

[kicior99]

to od dawna gwara miejska Poznania (nie mylic z wielkopolska, tam to slowo nie
wystepuje).

[millefiori]

kicior99 napisał:

> to od dawna gwara miejska Poznania (nie mylic z wielkopolska, tam to slowo
nie
>
> wystepuje).

Masz na mysli "-encjowanie"?

[kicior99]

nie, koncowke -ory ktora w poznanskiej gwarze jest produktywna, np.
szkieletor

Pieniędzory, szkieletory i kasa

[viking73]

kicior99 napisał:

> nie, koncowke -ory ktora w poznanskiej gwarze jest produktywna, np.
> szkieletor

O przepraszam. "Szkieletor" to w Krakowie wieżowiec (niedaleko Dworca Głównego,
w pobliżu Ronda Mogilskiego) który zaczęto budować w 1978 r. i do dziś nie
skończono. I chyba już tak zostanie. A wygląd wieżowca jak w nazwie...
A co do pieniądzorów - równie odrzucającąca jest dla mnie KASA (zwłaszcza w
reklamach radiowych).

[kicior99]

ale to chyba jakis niezalezny szkeletor Postaram sie zdobyc slownik fwary
poznanskiej dla podania zrodla - moj zniknal w tajemniczychokolicznosciach
(amba zzarla ?

[viking73]

Niezależny owszem. Jeden wieżowiec wśród samych niskich domków jednorodzinnych.
Dziś nawet ktoś o nim wspomniał na Forum Kraków:
***
Gość portalu: verte napisał(a):

> Pewnie masz rację. Zawsze mi się te nazwy trochę mieszały. W każdym razie
chodzi o ronda przy "błękitku" i "szkieletorze".

[ja22ek]

Kicior, czy wiesz, że słowo 'amba' jest pochodzenia celtyckiego? Kiedyś
znaczące mniej więcej 'oba', teraz stało się określeniem tajemniczego stwora,
znikającego różne przedmioty. Stwór szczególnie jest aktywny w wojsku. A tak
naprawdę, to nie amba, tylko Pożyczalscy

J.

[kicior99]

widzisz, dzieki za uswiadomienie. E mnie wszyscy zwalaja ns Bogu ducha (sik!)
winnego ducha Kacpra!

[kicior99]

jako tez i niesmiertelne poznanskie pinionchy...

[baloo1]

hajota napisała: Osobiście z dwojga złego wolę "pieniążki".

Wybor miedzy dzuma a tyfusem . fuj.

Slyszalem tez dowcipny wariant "piniondzory". Moj Niezawodny Szwajcarski
Scyzoryk Firmy Victorinox sam mi sie otworzyl w kieszeni, tak samo , jak
przy "pieniazkach".

Skoro juz mowimy o dzumie, to juz wole zwykla "kasę" (albo nawet "kasskę" -
czasami wymawiana wlasnie prze dwa "s"), czy tez
starocerkiewnowiezienny "szmal", choc ten ostatni troche juz chyba traci myszka.

B.

[millefiori]

Zostala jeszcze mamona...

[emka_1]

było kiedyś takie ładne określenie - flota flota wyszła , przyszły
pieniondzory ponoć to normalne, że gorszy pieniądz wypiera lepszy, ale floty
szkoda.

[baloo1]

tak tak, wrzaz ze zniknieciem flota nabrala szlachetnej patyny.

Bajde£ej - przypomniala mi sie swojska salata. Slyszalem tez kiedys "kapucha",
ale chyba sie temu komus cos pomichalkowalo przez per analogiam ;o),
bo "kapucha" zupelnie inaczej mi sie kojarzy, i to bardzo brzydko.

[kicior99]

nie wiem czemu ale przed kasska (jak tez pifem) buntuje sie moj caly organizm...

[reptar]

Różnica jest dla mnie taka, że "pieniędzory" (pieniendzory, pieniądzory) mówi
się w celach kabaretowych (dla śmiechu, dla szpanu, dla żartu, dla parodii...),
a "pieniążki" w odczuciu mówiącego są podstawowym określeniem tego czegoś, niby
neutralnym, używanym zamiast "pieniędzy" we wszystkich odcieniach mówienia, czy
to będzie rozmowa na poziomie pieszczotliwym, czy oficjalnym... Właśnie to jest
najgorsze w "pieniążkach" - utrata dystansu.

[isanda]

Pozwolcie, ze wtrace moje trzy grosze (dlaczego sa to akurat 3 grosze?):
otoz mnie sie podoba bardzo juz niemodny i strasznie zdewaluowany "grosz" -
jestem bez grosza, mam pare groszy na czarna godzine, rozliczyc sie co do
grosza, cos jest warte ladnych pare groszy, albo tez grosza nie warte, ostatni
grosz, wdowi grosz. Szkoda, ze tego grosza juz nie ma.
nawiasem mowiac, napewno wiecie, ze po angielsku "pojsc wydac grosik" (spend a
penny)oznacza nie mniej ni wiecej pojsc zrobic siusiu

[jottka]

???

grosz jest jak najbardziej aktualną jednostką waluty, a wymienione zwroty też
dobrze sie mają

[millefiori]

Czy zlamany szeląg jest jeszcze w obiegu jezykowym?

ty

[jottka]

użyłaś, a ja rozumiem, znaczy żyje

powtórz

[emka_1]

dla pewności
żyje, bo kryzys finansowy trwa

[kicior99]

Francuzi uzuwaja jeszcze bardziej zdewaluowanego sou...

[baloo1]

aha, tak sie zdewaluowal, ze 4 sou (quatre sous) odpowiadaja trzem groszom ;o)

[millefiori]

Ogloszenia z lat 70. i 80.:
"Bony kupię"

[kicior99]

i tu juz naet minister Pol nie pomoze. bedzie tak na wieki,,,

[ja22ek]

To słowo z łaciny ludowej się wywodzące - 'pannus de oro', znaczy złoty
pieniążek.

J.